Assembly plan

1.888.968.9810
1.450.447.4444
SOUTIENT TECHNIQUE / TECHNICAL SUPPORT
2
REMOVE SCREWS FROM REAR LATCH
WITH ALLEN KEY AND REMOVE REAR LATCH
TO ACCESS INSIDE HOLES
AFTER REMOVING THE SHOULDER PAD,
INSERT THE 1 INCH ALLEN SCREWS IN THE DESIRED
HOLES
RETIRER LES VIS POUR ENLEVER LA PLAQUE
ARRIÈRE POUR ACCÉDER AUX TROUS INTÉRIEURS
INSTALL PAHSA IN THE BACK OF THE BASEPLATE
WITH ALLEN KEY AS SHOWN
REINSTALL BACK LATCH WITH ALLEN KEY
AND PUT BACK VELCRO PAD BACK IN PLACE
INSTALLER PAHSA À L’ARRIÈRE DE LA PLAQUE
AVEC ALLEN KEY TEL QUE DÉMONTRÉ
RÉINSTALLER LA PLAQUE ARRIÈRE AVEC LA CLÉ ALLEN
ET REMETTRE LE PAD VELCRO EN PLACE
APRÈS AVOIR RETIRÉ LE PAD ÉPAULE, INSÉRER LES
VIS ALLEN 1 POUCE DANS LA SECTION DE TROUS
DÉSIRÉE