SHARKBITE RADIANT HEATING MANIFOLD INSTALLATION GUIDE ®
CONTENTS Specifications 2 Oxygen Barrier PEX Installation 2 Typical System Installation 3 SharkBite Installation 4 ® Flow Meter Adjustment 5 Flow Control Valves 7 Installation of an Electrothermal Actuator 8 Instrucciones de instalación en español 10 1 10XXX
SPECIFICATIONS Available Sizes: 1" FNPT Inlets, 1/2"-3/4" SharkBite Loop Connections Maximum Operating Pressure with Installed Flow Meters: 87 psi (6 bar) Flow Meter Precision: +/- 10% Maximum Working Temperature: 158°F (70°C) Maximum Admissible Percentage of Glycol: 30% Flow Rate (maximum per loop): 2 GPM (7.5 LPM) Outlets: 3–13 Loops Outlet Port Spacing: 1.97" (50mm) OXYGEN BARRIER PEX INSTALLATION SUGGESTIONS • • • It is not recommended to put a joint in concrete.
TYPICAL SYSTEM INSTALLATION Closed-Loop Boiler Application*: Supply HeatGuard 110-HX Mixing Valve ® Ball Valve SharkBite Radiant Manifold Expansion Tank BOILER Ball Valve Zone Pump Return Ball Valve *Please note that specific installation requirements will vary per system. Some components may have been removed for simplicity.
SHARKBITE INSTALLATION REMOVAL Sha rk Bite INSTALLATION Installation 1. Cut the SharkBite PEX Pipe to the desired length. Ensure that the ends are cut square and the outside surface of the tube is free of damage, foreign objects, cuts, and abrasions. 2. Using the SharkBite Depth and Deburr tool, deburr the tube ends and mark the PEX with the correct insertion depth. For 1/2" fittings, the pipe insertion depth is 15/16". For 3/4" fittings, the pipe insertion depth is 1-1/8". 3.
REGOLAZIONE DEL FLUSSIMETR FLOW METER ADJUSTMENT How to handle the flow meter: Come manovrare il flussimetro a1 JJ 0 1 1 2 1 2 2 2 MMJJ JJ MMJJ JJ 3 4 5 JJ MMJJ 3 4 5 L/min 3 4 5 0 L/min 3 4 5 L/min 0 1 L/min 0 MMJJ 1. Handle the flow meters with care. Do not apply lateral force or apply direct force with pliers or other tools to the flow meters. Come regolare la portata 5 L/min r4 r5 l/min 0 1 2 JJ B 0 MMJJ 1 2 click! JJ 3 4 5 L/min JJ a1 MMJJ 0.
JJ MMJJ JJ MMJJ JJ 3 4 5 1 2 L/min 3 4 5 L/min L/min 1 2 3 4 5 0 0 1 2 JJ MMJJ 3 4 5 L/min 0 1 2 FLOW METER ADJUSTMENT (CONT’D) MMJJ How to adjust the flow rate: Come regolare la portata r5 l/min 0 1 2 JJ B 0 MMJJ 2 JJ 3 4 5 L/min 1 click! A r4 MMJJ 3 4 5 MMJJ 0 0 1 2 JJ 3 4 5 A 1 2 MMJJ JJ 3 4 5 MMJJ 0 0 1 2 JJ 3 4 5 1 x MMJJ 2 JJ x = 0.5mm CLOSE x = 4.8mm OPEN 3 4 5 L/min a1 0.5 mm = CLOSE 3 4 5 r3 4.
FLOW CONTROL VALVES OPEN CLOSE The flow control valves on the lower manifold should come in the closed position. 1. To open the valve, rotate the cap counter-clockwise. 2. To close the valve, rotate the cap clockwise. *If a loop is unused, install a short length of PEX and use an end cap to close off the port.
INSTALLATION OF AN ELECTROTHERMAL ACTUATOR (OPTIONAL) SharkBite Electrothermal Actuator • • • • • • • • • • 10XXX Operation: Normally closed, On-Off operation Power Supply Voltage: 230V Power Consumption: 1W Minimum and Maximum Working Ambient Temperatures: 33°F (.5°C), 140°F (60°C) Maximum Differential Pressure: 21.5 psi (1.5 bar) Length of the Power Supply Cable: 3.
INSTALLATION OF AN ELECTROTHERMAL ACTUATOR (OPTIONAL, CONT’D) 1. Twist the base of the loop shut off control counter clockwise the remove from the manifold. 2. Install the actuator adapter onto the exposed threads of the manifold by threading it on clockwise. 3. Using a small amount of force, snap the actuator onto the actuator adapter. *If the actuator needs to be removed from the manifold, press and hold the button on the front of the actuator while pulling upward.
COLECTOR DE LOSA RADIANTE SHARKBITE® MANUAL DE INSTALACIÓN
ESPECIFICACIONES Tamaños disponibles: Entradas FNPT de 1" FNPT, conexiones de bucle SharkBite de 1/2"-3/4" Presión máxima de funcionamiento con caudalímetros instalados: 87 psi (6 bares) Precisión del caudalímetro: +/- 10% Temperatura máxima de funcionamiento: 158°F (70°C) Porcentaje máximo aceptable de glicol: 30% Caudal (máximo por bucle): 2 GPM (7,5 LPM) Bucles: 3 a 13 Espacio entre puertos de salida: 1,97" (50 mm) RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN DE PEX CON BARRERA DE OXÍGENO • • • • • • • 11 No se
INSTALACIÓN GENERAL DEL SISTEMA Aplicación en caldera de bucle cerrado*: Abastecimie Válvula de mezcla 110-HX Válvula Colector de losa radiante Tanque de expansión CALDERA Válvula Bomba Retorno Válvula *Tenga en cuenta que los requerimientos específicos de instalación varían según el sistema. Es posible que se hayan retirado algunos componentes para mayor simplicidad.
INSTALACIÓN DE CONEXIONES SHARKBITE DESMONTAJE Sha rk Bite INSTALACIÓN Instalación 1. Corte la tubería de PEX SharkBite a la longitud deseada. Asegúrese de cortar los extremos a escuadra y que la superficie exterior del tubo no esté dañada, no tenga objetos extraños ni abrasiones. 2. Con la herramienta de desbarbado y profundidad de SharkBite, desbarbe los extremos del tubo y marque la tubería de PEX a la profundidad de inserción correcta.
REGOLAZIONE DEL FLUSSIMETR AJUSTE DEL CAUDALÍMETRO Cómo usar el caudalímetro: Come manovrare il flussimetro a1 JJ 0 1 1 2 1 2 2 2 MMJJ JJ MMJJ JJ 3 4 5 JJ MMJJ 3 4 5 L/min 3 4 5 0 L/min 3 4 5 L/min 0 1 L/min 0 MMJJ 1. Use el caudalímetro con cuidado. No ejerza fuerza lateral ni fuerza con pinzas u otras herramientas para caudalímetros. Come regolare la portata 10XXX L/min r4 r5 l/min 0 1 2 JJ B 0 MMJJ 1 2 click! JJ 3 4 5 L/min JJ a1 MMJJ 0.
3 4 5 1 2 L/min 3 4 5 L/min 1 2 3 4 5 0 0 1 2 AJUSTE DEL CAUDALÍMETRO (CONTINUACIÓN) JJ MMJJ JJ MMJJ JJ JJ MMJJ 3 4 5 L/min 0 1 2 L/min ITALIA 0 MMJJ Cómo ajustar el caudal: Come regolare la portata r5 l/min 1 JJ B 0 1 2 click! JJ 3 4 5 MMJJ 3 4 5 MMJJ 0 0 1 2 JJ 3 4 5 A 1 2 MMJJ JJ 3 4 5 MMJJ 0 0 1 2 JJ 3 4 5 MMJJ 1 x 2 JJ x = 0.5mm CLOSE x = 4.8mm OPEN 3 4 5 L/min 2 MMJJ A r4 0 L/min L/min a1 0.5 mm = CLOSE 3 4 5 r3 4.
VÁLVULAS DE CONTROL DE FLUJO ABIERTO CERRADO Las válvulas de control de flujo que se encuentran en la parte inferior del colector deben venir cerradas. 1. Para abrir la válvula, gire la tapa hacia la izquierda. 2. Para cerrar la válvula, gire la tapa hacia la derecha. *Si no se utiliza bucle, instale un tramo corto de tubo de PEX y utilice una tapa en el extremo para cerrar el puerto.
INSTALACIÓN DE UN ACTUADOR ELECTROTÉRMICO (OPCIONAL) Actuador electrotérmico SharkBite • • • • • • • • • • 17 Funcionamiento: Normalmente cerrado, opera en On-Off (encendido-apagado) Tensión de la fuente de alimentación: 230 V Consumo eléctrico: 1 W Temperaturas ambiente mínimas y máximas de funcionamiento: 33 °F (0,5 °C), 140 °F (60 °C) Presión diferencial máxima: 21,5 psi (1,5 bares) Longitud del cable de alimentación: 3,2 pies (1 m) Protección de ingreso: IP54 Cableado: 4 alambres con interruptor en e
INSTALACIÓN DE UN ACTUADOR ELECTROTÉRMICO (OPCIONAL) 1. Twist the base of the loop shut off control counter clockwise the remove from the manifold. 2. Instale el adaptador del actuador en las roscas expuestas del colector y enrósquelo hacia la derecha. 3. Sin hacer fuerza, coloque el actuador dentro del adaptador. *Si necesita retirar el actuador del colector, mantenga presionado el botón que se encuentra en la parte frontal del actuador mientras tira hacia arriba.
PARA SOPORTE TÉCNICO DE ESTE PRODUCTO O CUALQUIER OTRO PRODUCTO DE SHARKBITE, PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRO EQUIPO DE SOPORTE TÉCNICO: Teléfono: 1-877-700-4242 | Correo electrónico: techsupport@rwc.com Para obtener la garantía más actualizada, visite http://www.sharkbite.com/about-sharkbite/warranty/. Reliance Worldwide Corporation www.rwc.com www.sharkbite.com | www.cashacme.
