EN SAFETY INSTRUCTIONS DE SICHERHEITSHINWEISE FR 01 For your own safety and the safety of others, please read the following safety instructions before using the product. The product is to be used as a CPU water cooler. It is intended for household use and is not intended for commercial use. Use the product only with the accessories approved by the manufacturer and do not modify the product without the manufacturer's consent. Do not use the product in extreme environments.
NL PL HU CN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees voor je eigen veiligheid en die van anderen de volgende veiligheidsinstructies voordat je het product gebruikt. Het product dient als CPU-waterkoeler te worden gebruikt. Het is bedoeld voor thuisgebruik en niet voor commercieel gebruik. Gebruik het product alleen met de accessoires die zijn goedgekeurd door de fabrikant en modificeer het product niet zonder toestemming van de fabrikant. Gebruik het product niet in extreme omgevingen.
Package Contents • Verpackungsinhalt • Contenu de l'emballage • Contenuto della confezione • Contenidos del paquete • Conteúdo da embalagem • Inhoud verpakking • Opakowanie zawiera • A csomag tartalma • Obsah balení • Содержимое упаковки • Paket İçeriği • 包裝內含物件 • パッケージの内容 Intel® H LGA 1700 / 1200 / 115X / 1366 / 20XX I Intel® Mounting Bracket Intel® Backplate J Intel® LGA 1700 Mounting Standoff x4 S70 RGB K A Fan B Fan Screw C Radiator Screw D x1 x1 S90 RGB S80 RGB Thumbscrew Intel
Fan Installation • Lüfter einbauen • Installation du ventilateur • Installazione della ventola • Instalación del ventilador • Instalação da ventoinha • Fan installeren • Instalacja wentylatora • A ventilátor beszerelése • Instalace větráčku • Установка вентиляторов • Fan Kurulumu Radiator Installation • 風扇安裝 • ファンの設置 • Radiator einbauen • Installation du radiateur • Installazione del radiatore • Instalación del radiador • Instalação do radiador • Radiator installeren • Instalacja chłodnicy • A hűtő
Intel®: Mounting Bracket and Backplate Installation Intel® • Intel®: Montagehalterung und Backplate einbauen • Intel®: installation du support de montage et de la Backplate • Intel®: Installazione di staffa di fissaggio e backplate • Intel®: 安裝扣具和背板安裝 • Intel®: 取り付けブラケットと バックプレートの設置 • Intel®: Instalación del soporte y la placa posterior • Intel®: Instalação do suporte de montagem e da placa traseira • Intel®: Bevestigingsbeugel en achterplaat installeren LGA 1700 / 1200 / 115X / 1366 Intel® • Intel®:
AMD®: Mounting Bracket and Backplate Installation AMD® • AMD®: Montagehalterung und Backplate einbauen • AMD®: installation du support de montage et de la Backplate • AMD®: Installazione di staffa di fissaggio e backplate First remove the original AMD® mounting bracket. Bitte entfernen Sie zuerst die Originalhalterung von AMD®. Retirez d'abord le support de montage AMD® d'origine. Per cominciare, rimuovere la staffa di fissaggio AMD® originale. En primer lugar, retire el soporte AMD® previo.
Water Block & Pump Installation • CPU-Kühler- & Pumpe einbauen • Installation du Water Block et de la pompe • Installazione di water block e pompa E • Remove the protective film and apply a pea-sized amount of the thermal paste onto the center of the CPU surface before installing the water block and pump.
Power Connection for Water Block and Pump • Stromanschluss der CPU-Kühler- und Pumpeneinheit anschließen • Alimentation pour le Water Block et la pompe • Collegamento di alimentazione per water block e pompa • Podłączenie zasilania bloku wodnego i pompy • Tápcsatlakozás a vizesblokkhoz és a szivattyúhoz • Napájení pro vodní blok a čerpadlo Pump Power Cable OR • Подключение водяного блока и насоса к источнику питания • Su Bloğu ve Pompa için Güç Bağlantısı Power Connection for Fan • Stromanschluss des
Connect LED • LED anschließen • Connecter la LED • Connettere i LED • Conexión de LED • Conectar LED • Leds aansluiten • Podłączenie LED • LED csatlakozás • LED připojení • Подключение LED-элементов • LEDi Bağla • 連接 LED • LED の接続 G Pump ARGB Cable Pump ARGB Cable Pump ARGB Cable • Please do not connect a 5V ARGB connector to the 4-pin 12V header on your mainboard. • Bitte schließen Sie keinen 5V-ARGB-Stecker an den 4-poligen 12V-Anschluss ihres Mainboards an.
Specifications General S70 RGB S80 RGB S90 RGB Fans CPU Socket Compatibility Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1.45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1.
Spezifikationen Allgemein S70 RGB S80 RGB S90 RGB Lüfter Sockelkompatibilität Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX
Spécifications Caractéristiques générales S70 RGB S80 RGB S90 RGB Ventilateurs Compatibilité du support CPU Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3
Specifiche tecniche Generale S70 RGB S80 RGB S90 RGB Ventole Compatibilità socket CPU Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD®
Especificaciones General S70 RGB S80 RGB S90 RGB Ventiladores Compatibilidad con ranura de la CPU Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7
Especificações Geral S70 RGB S80 RGB S90 RGB Ventoinha Soquete de CPU compatível Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /
Specificaties Algemeen S70 RGB S80 RGB S90 RGB Fans Compatibele CPU-sockets Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4
Specyfikacja Ogólne S70 RGB S80 RGB S90 RGB Wentylatory Kompatybilność gniazd procesora Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD
Műszaki adatok Általános S70 RGB S80 RGB S90 RGB Ventilátorok Processzorfoglalat-kompatibilitás Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 /
Technické údaje Přehled S70 RGB S80 RGB S90 RGB Větráky Kompatibilita socketů procesorů Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD
Технические характеристики Общее S70 RGB S80 RGB S90 RGB Вентиляторы Совместимость с сокетом Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 кг Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 кг Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9
Özellikler Genel S70 RGB S80 RGB S90 RGB Fanlar CPU Soket Uyumluluğu Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1,48 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /A
規格 基本資訊 CPU 插座相容性 S70 RGB S80 RGB S90 RGB 風扇 Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1.45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1.
仕様 基本情報 CPU ソケットに対応 S70 RGB S80 RGB S90 RGB Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1.45 kg Intel® Socket LGA 115X / 1366 / 1200 / 1700 / 2011 / 2011-3 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 ) AMD® TR4 /TRX4 /AM5 /AM4 /AM3 /FM2 / FM1 / AM3+ /AM2+ /AM2 1.
EN Legal Disclaimer For potential loss of data, especially due to inappropriate handling, Sharkoon assumes no liability. All named products and descriptions are trademarks and/or registered trademarks of the respective manufacturers and are accepted as protected. As a continuing policy of product improvement at Sharkoon, the design and specifications are subject to change without prior notice. National product specifications may vary.
Notes
3799-3801_mn_01
