User Manual

8
Pour regarder une émission télévisée (suite)
7 PRÉRÉGL AUTO CANAL au cours de la
première utilisation
Lorsque le téléviseur est mis sous tension pour la première fois,
il mémorise automatiquement les différents canaux.
Suivre les instructions suivantes avant d’appuyer sur
l’interrupteur d’alimentation.
1) Insérer les piles dans la télécommande. (Voir page 3)
2) Raccorder le câble d’antenne au téléviseur. (Voir page 4)
3) Brancher le cordon d’alimentation sur la prise murale.
(1) Appuyer sur la touche
POWER du téléviseur ou
de la télécommande pour
mettre le téléviseur sous
tension. Le mode SELECT
LANGUAGE s’affiche.
(2) Appuyer sur la touche + ou
– de la télécom
mande pour
sélectionner “ENGLISH”
(ANGLAIS), “ESPAÑOL”
(ESPAGNOL) ou
“FRANCAIS”.
(3) Appuyer sur la touche SET
de la télécommande pour
accéder au mode
PREREGL AUTO CANAL.
(4) Appuyer sur la touche SET
de la télécommande.
Le syntoniseur recherche automatiquement les canaux actifs
tant ceux captés par l’antenne que par le câble. (Le numéro de
canal augmente automatiquement lorsqu’il apparaît.)
Pour annuler PREREGL AUTO CANAL, appuyer sur la touche
SET de la télécommande.
Pour revenir au mode de réglage, se reporter à la page 10.
(5) L’écran “HORLOGE
REGLEE” s’affiche.
Régler l’horloge de la
manière décrite aux
étapes (2) et (3) de la
page 12.
Remarque :
• Si PREREGL AUTO CANAL ne mémorise pas tous les
canaux diffusés dans la région, se reporter à la page 10
pour plus d’informations sur la mémorisation manuelle des
chaînes au moyen de REGLAGE CANAL.
• Il peut être difficile d’effectuer le PREREGLAGE lorsque le
signal est faible, que la fréquence de cycle du canal est
incorrecte, ou encore en présence d’interférences. Se
reporter à la page 11 pour plus d’informations sur la
mémorisation manuelle des canaux à l’aide de REGLAGE
CANAL.
SELECT LANGUAGE
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANCAIS
SELECT + / – : SET SET
(Mode SELECT LANGUAGE)
CHOISIR LANGUE
ENGLISH
ESPAÑ OL
FRANCAIS
SELEC. + / – : REGLE SET
RACCORD ANTENNE OU CABLE.
NON MENU
OUI SET
LANCER PREREGL AUTO CANAL?
(Mode PREREGL AUTO CANAL)
ATTENDEZ SVP.
ANTENNE 2
AUTO PROGRAMMATION
FIN SET
HORLOGE REGLEE
AUTO HORLOGE
EDS CANAL
MOIS
JOUR
ANNEE
HEURE
MARCHE
AUTO
---
--
----
--:----
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
8 MINUTEUR DE RÉVEIL
L Le réglage du minuteur de réveil commande la mise
sous tension automatique du téléviseur ou du
magnétoscope à une heure déterminée.
(1) Appuyer sur la touche
MENU de la télécom-
mande pour afficher
l’écran MENU.
(2) Appuyer sur la touche +
ou – de la télécommande
pour sélectionner
“MINUTEUR” et appuyer
sur la touche SET. Si
l’horloge n’est pas réglée,
son menu de réglage
s’affiche. Commencer
alors par régler l’horloge.
(3) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner
“SOUS TENS”, et appuyer
sur la touche SET.
(4) Appuyer sur la touche +
ou – de la télécommande
pour sélectionner les
“heures”, et appuyer sur la
touche SET. La position
jaune se déplace jusqu’à
la partie “minutes”.
Appuyer de nouveau sur
la touche + ou – de la
télécommande pour
sélectionner les “minutes”,
et appuyer sur la touche
SET.
(5) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner la
mise sous tension du
téléviseur ou du
magnétoscope.
(6) Appuyer sur la touche
SET, puis sur la touche
MENU.
Remarque :
• Pour effacer le réglage du minuteur de réveil, sélectionner
“ARRET” à l’étape (5).
• Une fois que le téléviseur et/ou le magnétoscope est sous
tension et qu’aucune opération n’est activée ou qu’aucune
de ses fonctions n’a été utilisée pendant 2 heures, il est
automatiquement mis hors tension par mesure de sécurité.
• Si vous avez sélectionné “VIDEO MAR.” à l’étape (5) et si
aucune cassette n’est chargée, le téléviseur s’allume plutôt
que le magnétoscope.
MENU
MINUTEUR
REGLAGE IMAGE
SOUS-TITRAGE
FONCTION
HORLOGE
LANGUE
REGLAGE CANAL
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
MENU
MINUTEUR
REGLAGE IMAGE
SOUS-TITRAGE
FONCTION VCR
HORLOGE
LANGUE
REGLAGE CANAL
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
MINUTEUR
SOUS TENS.
HORS TENS.
12:00 AM
ARRET
ARRET
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
[]
[]
[] [
[
]
]
10:00AM SEP.15 (VEN)
MINUTEUR
SOUS TENS.
HORS TENS.
10:20 AM
ARRET
ARRET
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
[]
[]
[] [
[
]
]
10:00AM SEP.15 (VEN)
Le témoin du minuteur de réveil
passe du rouge à l’orange.
Le témoin du minuteur de réveil
passe au vert en mode de veille.
MINUTEUR
SOUS TENS.
HORS TENS.
10:00 AM
VIDEO MAR.
ARRET
10:00AM SEP.15 (VEN)
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
[]
[]
[] [
[
]
]
08-11 13VT-CR10[F].pm65e 18/5/01, 1:53 PM8