User Manual

14
Lecture d’une cassette
L ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
Cette fonctionnalité vous permet de réduire la
consommation de votre téléviseur et de réaliser ainsi des
économies tout en protégeant l’environnement. Lorsque
cette fonctionnalité est activée, elle réduit la luminosité du
téléviseur à un niveau qui consomme environ 20%
d’énergie en moins.
La réduction de la luminosité est moins perceptible dans
une pièce plus sombre.
(1) Appuyer sur la touche
MENU et appuyer sur la
touche + ou – pour
sélectionner “FONCTION”
dans l’écran MENU.
Appuyer ensuite sur la
touche SET.
(2) Appuyer sur la touche + ou
– pour sélectionner
“ENCONERGIE”, et
appuyer sur la touche SET.
(3) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner la
position MARCHE, et
appuyer sur la touche
SET.
L ÉCRAN BLEU
Cette fonction élimine les bruits du moniteur et coupe le
son pendant la lecture des parties non enregistrées d’une
bande ou le passage par des canaux dépourvus de signal.
(1) Répéter l’étape (1) de la
section “ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE” ci-dessus.
(2) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner
“ECRAN BLEU”, et
appuyer sur la touche
SET.
(3) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner la
position MARCHE, et
appuyer sur la touche
SET.
Remarque :
• L’ÉCRAN BLEU ne fonctionne pas en mode d’arrêt sur
image et de recherche vidéo.
• L’ÉCRAN BLEU ne fonctionne pas pendant la lecture d’une
bande dont l’enregistrement s’accompagne de bruit.
• L’ÉCRAN BLEU ne peut pas être enregistré.
L RÉPÉTITION AUTOMATIQUE
Cette fonction permet de répéter la lecture de la même
cassette. Il y a deux modes de répétition au choix: l’un permet
de rembobiner la cassette à la fin du ruban et de recommencer
automatiquement la lecture depuis le début; l’autre permet de
rembobiner la cassette dès la fin de l’enregistrement sur la
bande puis de recommencer automatiquement depuis le
début.
(1) Répéter l’étape (1) de la
section “ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE” ci-dessus.
(2) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélect
ionner
“LECTURE REP.”, puis
appuyer sur la touche
SET.
(3) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner le
mode de répétition
souhaité, et appuyer sur
la touche SET.
Pour annuler la répétition
automatique, sélectionner
la position ARRET ci-
dessus.
ARRET
ESPACE VIER
FIN BANDE
---------
----
------
Pour mettre la “LECTURE REP.”
hors service.
Quand la partie enregistrée de la bande
est finie et celle vierge commence
pendant la lecture, le magnétoscope
rembobine la cassette et recommence
automatiquement la lecture depuis le
début.
Quand la cassette est finie pendant la
lecture, le magnétoscope rembobine
la cassette et recommence automa-
tiquement la lecture
depuis le début.
L S. IMAGE (SUPER IMAGE)
Cette fonction améliore la netteté de l’écran pendant la
lecture.
(1) Répéter l’étape (1) de la
section “ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE” ci-dessus.
(2) Appuyer sur la touche +
ou – pour “S. IMAGE”,
puis appuyer sur la
touche SET.
(3) Appuyer sur la touche +
ou – pour sélectionner la
position MARCHE, et
appuyer sur la touche
SET.
MENU
MINUTEUR
REGLAGE IMAGE
SOUS-TITRAGE
FONCTION
HORLOGE
LANGUE
REGLAGE CANAL
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
FONCTION
ENCONERGIE
MARCHE
ECRAN BLEU
ARRET
LECTURE REP
ARRET
S.PICTURE
ARRET
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
MENU
MINUTEUR
REGLAGE IMAGE
SOUS-TITRAGE
FONCTION
HORLOGE
LANGUE
REGLAGE CANAL
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
FONCTION
ENCONERGIE
MARCHE
ECRAN BLEU
MARCHE
LECTURE REP
ARRET
S.PICTURE
ARRET
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
MENU
MINUTEUR
REGLAGE IMAGE
SOUS-TITRAGE
FONCTION
HORLOGE
LANGUE
REGLAGE CANAL
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
FONCTION
ENCONERGIE
MARCHE
ECRAN BLEU
MARCHE
LECTURE REP
ESPACE VIER
S.PICTURE
ARRET
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
MENU
MINUTEUR
REGLAGE IMAGE
SOUS-TITRAGE
FONCTION
HORLOGE
LANGUE
REGLAGE CANAL
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
FONCTION
ENCONERGIE
MARCHE
ECRAN BLEU
MARCHE
LECTURE REP
ESPACE VIER
S.PICTURE
MARCHE
SELEC. + / – : REGLE SET
REVENIR RETURN : QUITT MENU
12-15 13VT-CR10[F].pm65e 18/5/01, 1:53 PM14