User Manual

20
Duplication d’une cassette
Votre télé-magnétoscope peut copier des programmes vidéo lus sur un autre magnétoscope.
Le raccordement est illustré ci-dessous. Commencer simultanément l’enregistrement sur le télé-magnétoscope et la lecture
d’un magnétoscope.
Raccordements vidéo
1. Dans la source vidéo
• Insérer la cassette enregistrée.
2. Dans le télé-magnétoscope
• Insérer la cassette vierge.
3. Choisir une source déntrée
• On peut sélectionner le canal en appuyant sur la touche d’entrée INPUT ou sur les touches haut/bas CH (8/9) du télé-
magnétoscope ou de la télécommande.
(Les images et le son passant par l’entrée audio/vidéo VIDEO IN/AUDIO IN peuvent être lus sur le canal d’entrée INPUT.)
4. Pour la lecture de la cassette
• Appuyer sur la touche PLAY de la télécommande.
5. Pour l’enregistrement (copie)
• Appuyer sur la touche REC.
Remarque :
• Lors du raccordement d’un appareil vidéo ou audio au téléviseur, s’assurer que le téléviseur et l’appareil qui lui est raccordé
sont hors tension. Le contraire risquerait d’endommager l’un ou l’autre des appareils.
• SHARP entend que ce produit soit utilisé en stricte conformité avec les lois de copyright et qu’une autorisation préalable soit
obtenue des détenteurs des droits d’auteur, le cas échéant.
• Pour plus de détails concernant le raccordement et l’utilisation d’appareils auxiliaires, se reporter aux modes d’emploi de
ces appareils.
• Les cordons de raccordement sont disponibles chez un détaillant vidéo.
POWER
POWER/
WAKE-UP
TIMER
REC
PROGRAM
TIMER
TAMPER
PROOF
CAMÉSCOPE
AVANT
APPAREIL VIDÉO
MAGNÉTOSCOPE JEUXDVD
FWDREV
ENTRÉE VIDÉO
DANS UNE SOURCE VIDÉO; Vers la SORTIE VIDÉO
ENTRÉE AUDIO
Vers la SORTIE AUDIO
20-22 13VT-CR10[F].pm65e 18/5/01, 1:55 PM20