User Manual
Ce téléviseur est doté d’un microprocesseur dont les performances peuvent être affectées par des
parasites électriques ou des interférences externes. Dans ce cas, débranchez le téléviseur et
rebranchez-le après quelques minutes.
Les problèmes suivants ne sont pas toujours dus à une panne de matériel. Utilisez le guide de
dépannage suivant pour vérifier avant de faire appel au service après-vente.
Si le problème n’est toujours pas résolu après avoir suivi les conseils de ce guide, débranchez
le téléviseur et contactez le service après-vente.
• La conception et les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
• Système de réception: Les systèmes de réception, intégrant les technologies les plus avancées, incluent ceux en
relation avec les émissions télévisées, les vidéo ainsi que le matériel et le logiciel des disques laser.
F13 FICHE TECHNIQUEF12 GUIDE DE DÉPANNAGE
MODELE 14J1-GA/14J1-SA/14J1-SM 21J1-GA/21J1-SA/21J1-SM
Système de réception Multi-système international 18-systèmes
Emissions télévisées - PAL-I SECAM-B/G
Lecture au magnétoscope PAL-B/G SECAM D/K, K1
PAL-D/K
Lecture magnétoscope NTSC 4,43/5,5 MHz/60 Hz
NTSC 4,43/6,0 MHz/60 Hz
NTSC 4,43/6,5 MHz/60 Hz
NTSC 4,43/5,5 MHz/50 Hz
NTSC 4,43/6,0 MHz/50 Hz
NTSC 4,43/6,5 MHz/50 Hz
SECAM-I (6,0 MHz)
Lecture magnétoscope SECAM-L (SECAM Français)
(à l’aide des prises PAL 60 Hz
d’entrée vidéo) NTSC 3,58 MHz
Lecture avec lecteur de PAL 5,5 MHz/60 Hz
disque laser PAL 6,0 MHz/60 Hz
(à l’aide des prises PAL 6,5 MHz/60 Hz
d’entrée RF)
Canaux reçus
PAL-B/G VHF Canal E2–E12
SECAM-B/G
UHF Canal E21–E69
PAL-D/K VHF Canal C1–C12, Canal R1–R12
SECAM-D/K, K1
UHF Canal C13–C57, Canal R21–R69
PAL-I VHF Canal B–J
UHF Canal 21–69 (Hong Kong)
CATV Canal S1–S20, Canal S21–S41(Hyper)
Fréquence de réception 48,25 MHz – 863,25 MHz
Accord des canaux Tuner électronique à 100 canaux avec système d’accord automatique
Tube d’image Teinté 14 pouces Teinté 21 pouces
(36 cm / Taille d’écran visible 34 cm) (53 cm / Taille d’écran visible 51 cm)
Prises Entrée Audio/Vidéo × 2 (avant × 1, arrière × 1), Sortie Audio/Vidéo × 1 (arrière),
Prise casque × 1 (avant)
Sortie audio 3 W (RMS) × 1
Source d’alimentation AC 110 – 240V, 50/60 Hz
Consommation électrique 65 W 79 W
Dimensions 357 (L) × 363 (H) × 370 (P) mm 499 (L) × 478 (H) × 478 (P) mm
Poids 9,0 kg (Environ) 20 kg (Environ)
Liste
de
vérification
Problémes
Causes et solutions possibles
Essayez un nouveau canal pour vérifier s’il
s’agit d’un problème de station.
L’interrupteur POWER (ALIMENTATION)
principal du téléviseur n’est pas sur Marche.
TV non branchée.
La prise murale n’est pas alimentée.
L’antenne n’est pas branchée à la prise au dos
du téléviseur.
Si vous utilisez une antenne extérieure,
vérifiez s’il n’y a pas de câbles endommagés.
Vérifiez qu’il n’y a pas d’interférences locales.
Mettez hors tension à l’aide de l’interrupteur
POWER (ALIMENTATION) principal puis
remettez sous tension après une minute.
Réglez la couleur.
Vérifiez les piles de la télécommande.
Essayez la mise au point fine pour corriger.
Le réglage de contraste du mode image est
peut être fixé sur le minimum. Appuyez sur la
touche NORMAL de la télécommande pour
corriger.
Augmentez le volume.
La télécommande ne fonctionne pas.
Barres à l’écran.
Lignes ou rayures sur l’image.
Filage d’image.
Image floue.
Son parfait, image médiocre.
Image parfaite, son médiocre.
Image déformée.
L’image défile verticalement.
Absence de couleur.
Réception médiocre de certains canaux.
Image faible.
Absence de son ou d’image.
SHARP CORPORATION
21J1-SA_05FR 22/9/05, 2:54 pm8