R 28LF-94EC 32LF-94EC COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL INSTRUKCJA OBS£UGI TELEWIZORA KOLOROWEGO SZÍNES TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POU ITÍ BAREVNÉ TELEVIZE FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAÈ PREVÁDZKOVÁ PRÍRUÈKA PÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÇÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÖÂÅÒÍÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ CARTE TEHNICÃ PENTRU TELEVIZOR ÎN CULORI Please read this operation manual carefully before using the colour television. Prosimy uwa¿nie przeczytaæ ten podrêcznik obs³ugi przed rozpoczêciem korzystania z telewizora.
Contents Safety Precautions ................................................... 2 Supplied Accessories ............................................... 4 Remote Control Buttons .......................................... 5 Control Panel Buttons .............................................. 6 Antenna Connections ............................................... 6 Preparation ................................................................ 7 Features ..............................................................
Safety Precautions This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC, 92/31/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. This receiver should only be operated from a 220-240V AC, 50 Hz outlet. Ensure you select the correct voltage setting for your convenience. Television equipment and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the equipment and cart combination to overturn. Mains Socket Outlet AC 220~240 V, 50 Hz AN T. E XT.
Unplug the power cord from the wall outlet immediately if the TV set begins to make unusual noises or give off smoke or an odd smell, then call your dealer for service. Always disconnect your television from the mains and the aerial cables during thunderstorms. Even if your television is switched off, it can still be damaged by lightning striking the mains and/or aerial cable. Do not leave your TV set in Stand-by or operating mode when you leave the house.
Supplied Accessories 28LF-94EC 32LF-94EC COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEWIZORA KOLOROWEGO SZÍNES TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ BAREVNÉ TELEVIZE FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ PREVÁDZKOVÁ PRÍRUČKA PУКОВОДСТВО ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОГО ТЕЛЕВИЗОРА CARTE TEHNICĂ PENTRU TELEVIZOR ÎN CULORI Please read th is operation manual carefully bef ore u sing the colou r t elevision .
Remote Control Buttons 1 = Stand By = Cursor Up = Cursor Right OK = Store / Still Picture = Info (Program Table) 0 - 9 = Direct Program - / - - = Double Digit = Screen Format button P/CH+ = Program Up + = Volume Up = TV / Quit Menu EXT = EXT button (EXT-1, EXT-2, S-VHS, S-VHS EXT2 or FRONT-AV V) Yellow = Feature Menu Blue = Installation Menu = Hold 16 = Update = Index Page = Reveal = Expand = Mix = Teletext = Time 23 Red = Sound Menu 21 Green = Picture Menu = Mute I-II = Mono/Stereo - Dual I-II = Volu
Control Panel Buttons FRONT PANEL CH CH S-VIDE O VIDEO L/S/G/I R/D/D/D AUDIO S-VIDEO VIDEO L/S/G/I R/D/D/D AUDIO VIDEO Speakers (left + right) AUDIO L (L/S/G/I) = Audio leftt = Power On / Offf AUDIO R (R/D/D/D) = Audio right = Volume -/+ CH = Program -/+ = Headphone 3,6 mm Ø S-VIDEO Antenna Connections ENGLISH - 6 -
Before Switching on your TV Preparation Place TV on a solid surface. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. “Use this apparatus in tropical and moderate climates.
Switching the TV ON/OFF You can operate your TV either using the remote control handset or directly using the TV onset buttons. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 To switch the TV on Your TV will switch on in two steps: 1- Press the power button located on the front of the TV. Then the TV switches itself to standby mode and the RED LED located below the TV turns on.
Volume Setting: Press “ Press “- Menu System +” button to increase volume. ” button to decrease volume. Programme Selecting (Previous or next programme): • Press “-P/CH” button to select the previous programme. • Press “P/CH+” button to select the next programme. Your TV has been designed with a menu system to provide an easy manipulation of a multifunction system. "M" button has two functions.
Balance By pressing “ ” or “ ” button, select Balance. Press “ ” button to move headphone balance rightward. Press “ ” button to move headphone balance leftward. SOUND VOLUME BALANCE SOUND MODE SURROUND MODE BASS MONO OFF Sound Mode Surround Mode By pressing “ ” or “ ” button, select Surround Mode. You ou can change the surround mode to *INCR. STEREO, INCR. MONO or OFF by pressing “ ” or “ ” button. * INCR.
Setting Hue (In AV mode only) (During Playback NTSC system, this will appear in AV mode only when NTSC video source is applied. Otherwise, HUE option is invisible in Picture menu.): PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST COLOR • Using “ SHARPNESS TILT ” or “ ” button select Hue. • Press “ ” button to decrease hue level. Setting Color • Using “ ” or “ • Press “ ” button to increase hue level. ” button select Color.. PICTURE • Press “ ” button to increase color level.
Screen Format (Special detail information) SUBTITLE ( Special detail information about AUTO, NORMAL, FULL, 14:9, CINEMA, PANORAMA and SUBTITLE. Adapts up to the wide picture (16:9 aspect ratio) with subtitle to the full screen. ) NORMAL You can watch 4:3 programs in 4:3 format by switching to NORMAL Mode function. SUBTITLE Adjusting the visible area of the picture: If subtitles or the top (or bottom) of the picture are cut off, you can adjust the visible area of the picture manually.
Timer values between OFF, 15 MIN, 30 MIN, 45 MIN, 60 MIN, 90 MIN, 120 MIN, 150 MIN and 180 MIN. If sleep timer is activated, at the end of the selected the time, the TV goes automatically to stand-by mode. To Store the Settings • All settings are stored automatically in Feature menu. There is no need to press “OK” button. Installation Menu By pressing “ ” or “ ” button, select the fourth icon.
Program Name By pressing “ ” or “ ” button, select Program. By pressing “ ” / “ ” or digit buttons, you can select the program number. There are 100 program storage between 0 and 99. By pressing “ ” or “ ” button in Programming menu, select Name. You can change the program name. When you select the Name, cursor is on the first letter. By using “ ” or “ ”‚ buttons you can select the letter. By pressing “ ” or “ ” button, you can move the cursor to second or third letter of the program name.
Other Features AUTO FORMAT NORMAL FORMAT FULL FORMAT 14:9 FORMAT PANO FORMAT SUBTIT FORMAT Information On Screen Programme Number, Programme Name (or AV) and Sound Indicator are displayed on the upper right of the screen. They are displayed after programme change for 3 seconds. -- C01 Programme Number and Programme Name (5 characters) , , Sound Indicator (Mono, Stereo, Dual) The alternatives of Sound Indicator are Mono, Stereo, Dual which shows the current sound mode.
Teletext Teletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the Teletext information system you can view a page of information on a subject that is available in the list of contents (index). No on screen display will be available in text mode. No contrast, brightness or colour control, but volume control is available in text mode. To operate Teletext • Select a TV station on which Teletext is being transmitted. • Press (TELETEXT) “ ” button.
• Press “ ” button to move the Teletext screen backward one page at a time. For Fastext The subject-heading for the information may have a particular colour or can be in a form located in a coloured box. • Press an appropriate RED, GREEN, YELLOW or BLUE button in order to reach the relevant page quickly. TV and Video Recoder (VCR) • Connect the Video Recorder to the ANT (antenna input) socket of the TV with the aerial cable. • Connect the Video Recorder to the EXT.1 or EXT.
Connecting external equipment Before connecting anything • Switch off all equipment. • Read the manuals provided with the equipments. To select an AV mode V) Pressing “ EXT ” button on the remote control selects one of AV modes (EXT-1, EXT-2, S-VHS, S-VHS EXT2 or FRONT-AV • To return to the TV mode, repeatedly press “ EXT ” button. EXT.1 (EXT-1) terminal: Euroconnector (21-pin, SCART) • Video input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available. • TV broadcast outputs (Video and Audio L/R) are available.
Typical Connections Aerial Connections - TV and VCR Aerial IN ANT. BACK OF TV Aerial (Not supplied) EXT.2 EXT.1 AV/TERMINAL (EXT-1) Scart Lead (Not supplied) Aerial Lead (Not supplied) BACK OF VCR RF OUT Aerial Lead (Not supplied) Audio/Video Aerial IN Note: For further details, please refer to operation manual of your VCR.
Typical Connections (Continued) Connections - TV, DVD Player, DECODER and VCR (Videorecorder) BACK OF TV DVD PLAYER ANT. DECODER E XT.2 E XT.1 Scart Lead (Not supplied) AV/TERMINAL (EXT-2) Scart Lead (Not supplied) Aerial IN AV/TERMINAL (EXT-1) Aerial (Not supplied) Scart Lead (Not supplied) Aerial Lead (Not supplied) BACK OF VCR RF OUT Audio/Video Aerial IN Aerial Lead (Not supplied) Note: For further details, please refer to operation manuals of your DVD Player, DECODER and VCR.
Typical Connections (Continued) Connections - TV, DVD Player and Digital Set Top Box BACK OF TV DVD PLAYER ANT. Scart Lead E X T.2 (Not supplied) E X T.1 AV/TERMINAL (EXT-2) ANT. E XT.2 Aerial IN E XT.
Typical Connections (Continued) Connections - TV, DVD Player, VCR and Digital Set Top Box BACK OF TV DVD PLAYER ANT. Scart Lead E X T. 2 E X T. 1 (Not supplied) Aerial IN AV/TERMINAL (EXT-2) ANT. E X T.2 E X T.
Typical Connections (Continued) Connection-TV power cable to a 220 ~ 240 V system BACK OF TV Mains Socket Outlet AC 220~240 V, 50 Hz ANT. EXT . 2 E XT .1 Connections - TV and Video camera BACK OF TV CAMCORDER IN IN OUT OUT AN T. E X T. 2 E X T. 1 Audio/Video lead (Not supplied) Note: For further details, please refer to operation manual of your Video Camera. Front connections -TV and Video camera- Note: For further details, please refer to operation manual of your Video Camera.
21-pin Euro-SCART and 21-pin Audio/Video REAR TV RF Input 1. Aerial terminal E X T. 2 21-pin In/Out E X T. 1 2. 21-pin Audio/Video (RGB) (EXT.1) With PAL/SECAM/NTSC 3. 21-pin Audio/Video (EXT.2) With PAL/SECAM/NTSC/S-Video Input 1 2 3 21-pin Euro-SCART with RGB input (EXT.1) 1. Audio right output 2. Audio right input 3. Audio left output 4. Common earth for audio 5. Earth for blue 6. Audio left input 7. Blue input 8. Audio-video control 9. Earth for green 10. Not used 11. Green input 12.
Troubleshooting The following conditions do not always denote trouble. Therefore, performs the checks described below before calling for service. If the problem cannot be corrected by the use of this guide, pull the power plug out from the electrical outlet and call for service.
Specifications Cleaning The Screen TV BROADCASTING PAL SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ Your TV is fitted with a „True Flat" picture tube. The surface of the screen is covered with a foil. Under no circumstances may this be damaged. RECEIVING CHANNELS VHF (BANDI/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE-TV (BG: S01-S41 / S75-S79 L: S01-S41 / S75-S77 I: S01-S41 DK: S01-S19, S22-S41) To clean Clean the laminated screen with a soft cotton cloth.
R 50052692 06/04 50052692 SHARP CORPORATION