( Snelle referentiegids ) (‘Ingesloten accessoires Y Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. e . Afstandsbediening Bedieningshandieiding Droge batterijen type AA (Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening ’ ) Voor u het Tv-toestel voor de eerste keer gebruikt, dient u de bijgevoegde doge batterijen in de afstandsbediening te plaatsen. 1. Met uw duimnagel kunt u de 2. Plaats twee batterijen 1,5 V 3.
( Bedieningen & aansluitingen ) FRONT TV Hoofd aan/uitschakeltosts L SHARP Aan dictie idiotica —r Programma selectiekoets A afr {omhoog/omlaag) TT Volumetoetsen (omhoog/omiaag) TT Sensor afstandsbediening Geluidsindicatie T Indicatie afstandsbediening nonsens pps S S HET OPENEN VAN DE KLEP SHARP Druk op de bovenkant van de klep, waardoor deze iets flTTIL wordt geopend, steek uw vinger ertussen en trek deze open. L Achter de klep 9. Contactdoos hoofdtelefoon (3,5 mm /16-600 ) o Achterzijde TV Rfingang 1.
'( Automatische installatie ) Automatisch installatie systeem Uw tslevisis is uitgerust met een automatisch stalnatie systeem waarder de snit; we systeem wordt geactiveerd wanneer u de TV voor de eerste keer aanzat, Procedure: 1. Plaats batterijen in de afstandsbediening en steek de antennestekker in de antenne ingangsaansluiting aan de achterkant van uw Tv-toestel, zoals beschreven in de -snelle referentiegids -(pagina 40). Wanneer u sen SCHART leiding heeft, dient u deze nag niet aan te sluiten. 2.
Menu met opgeslagen programma‘s a) Selecteer hit te wijzigen programma Gebruik deze optie om sen programma it de lijst te selecteren. lederen keer wanneer [CH] drukt, ziet u het opgeslagen kanaal dat geselecteerd blijft in de ijst door middel van een witst achiergrand. bl Wis dit programma Gebruik deze optie voor. het annuleren van programma's die slecht afgesteld zijn of herhaalde malen voorkomen. b.
( inschakelen \/ (_Stroomvoeding aan/uit knop er de hoofd aan/uitschakeizar (O op ON staal, brandt de aan/uit indicatie en gaat uw Tv-toestel in de stand-by mode of in dé programma mode. Dit Tv-toestel herinnert de mode waarin het toestel stond bij het uitschakelen met de hoofd aan/uitschakelaar. —— von Aan/utt indicatie..] \ } button Wanneer stand-by functie staat dient u op de stand-by toets van de afstandsbediening (M) te drukken of op een van de vier toetsen op het Tv-toestel (V.2A, VCHA).
( Menustructuren Dit Ty-toestel heeft een hoofdmenu met vier basismenu's die de toegang tot de verschillenden functies van de TV mogelik maken en een 100 Hz snel menu met drie functies. Deze menu's worden op de onderstaande wijze aangeduid.
CMenustructurén {vervolg) ) 160 Hz SNEL MENU Door op een KLEURENTOETS te drukken @; MENU OPTIES FUNCTIES 100 STIL (RODE toets) Bevroren beeld/normaal beeld Hz MODE KINEMA/ MA PI T/ GEHEUGEN! SPORT/ RIJK/ (GROENE toets) gfi?ARleK/
( Bediening van de TV ./ (Kanaalkeuze ® Kanaalkeuzetoetsen [E] / [eH<] Selecteer het programma kanaalnumrmier dat u Witt bekijken m.b.v.. de kanaalkeuzetoetsen, (CH N of [GHANA. Wanneer u op deze toetsen drukt, wordt het actusie programma op het scherm bevroren en verschijnt er esn klein scherm in-het hoofd TV scherm met een {ijst met programma’s Druk opnieuw op de of [€H7] om een ander programma te selecteren. In het kleine scherm kunt u het geselecteerde programma bekken.
Afstellen van het beeld ) De kwaliteit van het beeld kan in dit menu worden ingesteld, HOOFD menu 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de RODE knop om het BEELD MODE menu te bekken. BEELD MODE menu 3. Druk op de cursor LINKS/RECHTS toetsen &> om een vooraf bepaald niveau te selecteren: fabrieksinstellingen/cinema /cinema plus /soft /geheugen /sport /rijk Films. 4. Druk opnieuw op de RODE toets @ om het menu uit t2 breiden en het NIVEAUS menu te bekijken.
OVERIGE menu OVERIGE menu 1. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen [r ] / [CH) om een parameter uit de lijst te selecteren: OSD contrast, Kleurcontrole, zoom of ECO mode. De rode pijl duidt de geselecteerde parameter zan. 2. Druk op de cursor LINKS/RECHTS iveisen beeidkwaiiteit volgens uw wensen te veranderen. Selecteer OSD konirast om het contrastniveau van de ON Screen Displays (op het scherm) menu's af te stellen. Belectoer ki of warm.
(100 Hz Snel menu ) Met dit menu kunt u de volgende functies uitvoeren: STIL made [bevroren beeld) MODE, en audio} an ZOOM mode vergroten bewald} 1. Druk op gen kleurentoetsen & om het 100 Hz snel menu te bekijken. 2. Druk op de overeenkomstige kleurentoets: Druk op de RODE toets PAUZEom het beeld te bevriezen. Druk op de GROENE toets & FUNCTIE om te schakelen tussen de ingtetlingen video en audio. Druk op de GELE toets€2 ZOOM om beeld te vergroten. Rui op de BLAUWE toets UIT om het menu te verlaten.
( Audio afstellingen @) Luidspreker volume &/ B 16l net geluidsvolume af m.b.v.. knoppen. Druk op de knoppen om hst geluidsniveau te verhogen ¢.q. te verlagen. Ds geluidsvolurrie indicatie verschijnt op het scherm. Oprekking: Om het geluidsvolume van de hoofdtelefoons af te stellen, zie hét HOOFDTELEFOONS NIVEAU menu (pagina 35). ® Geluidsuitschakettoets (1) Druk 0p deze knop om het geluid uit te schakelen. Het symbool X verschijnt op het scherm. Druk cpnisuw op de krop om het geluid weer in te schakelen. .
( Geluidinstellingsfunctie ' ) in dit menu kar de kwaliteit van het geruid worden ingesteld hooit MENU 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de GROENE toets € bekijken. 2 om het AUDIO INSTELLING menu te 2, Druk op de cursor LINKS/RECHTS toetsen AUDIO INSTELLING {Ruimteklik uitzetting te veranderen of druk op de GROEN knop om het menu uit te braden. Het volgende menu Is afhankelijke van de AUDIO INSTELLING {standaard of ruimtelijk} zoals onderstaand afgebeeld.
(Audio volume menu 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken, 2. Druk tweemaal op de GROENE toets om het AUDIO menu te bekken (hoofdmenu voltooid) AUDIO INSTELLING ¢hoofdmenu voltooid) RODE ts €D om het LUIDSPREKER NIVEAUS Se A LUIDSPREKERNIVEAUS menu 4. -Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen. (6 / [BA) om te selecteren: volume, balans of geluidssterkte. De rode lipt duidt het geselecteerde item aan: 5. Stel de geluidskwaliteit volgens uw wensen af met de cursor LINKS/RECHTS toetsen (2.
(Equalizer & Stereo menu's 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken, 2. Druk tweemaal op do GROENE toets om het AUDIO INSTELLING te bekijken (Hoofdmenu voltooid), AUDIO INSTELLING (hoofdmenu voltooid) 3. Druk op de GELE ioats om het EQUALIZER msnis to nakijken, EQUALIZER menu 4. Druk op de GELE toets om gen vooral gedefinieerde egalisatie te selecteren: parsooniijk/kiassiek/jazz/pop/in concert/sport. 5.
( Instellingsfunctie voor eigenschappen : ) Ir deze functie kunt u de AAN-TIMER en UIT-TIMER instellen, het KINDERSLOT aanzetten, de interactieve HELP functie activeren of deactiveren en alle functies nakijken die in de demonstratie van uw Tv-toestel geïmplementeerd zijn. J De AAN-TIMER wordt gebruikt om gedurende 24 Lur per dag het aanzetten van de TV te kunnen programmeren. 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken. HOED menu 2. Druk op de gele knop €EP om het AAN-TIMER menu te bekken.
(UIT-TIMER ) De uit-timer wordt gebruikt om de TV automatisch in de stand-by mode te schakelen nadat er een gepaaide tijd verstreken is, . 1: Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk tweemaal op de GELE knop om het UIT-TIMER menu te bekijken. UIT-TIMER menu 3. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen (2] / TR~7] om mier status i selecteren. De rode pij duidt hét geselecteerde item € 4 Druk op de cursor LINKS/BECHTS toetsen gewenste periode te selecteren {05-180 minuten).
( Kinderslot (bescherming) ) Gebruik de KINDERSLOT “punctie om de toegang tot de televisie te blokkeren door middel van een code met 4 ciffers. Wanneer we naar deze code verwijzen gebruiken wij of de initialen {GN) (Geheimnummer) of PIN (persconiijk identificatienummer. De bescherming kan van toepassing zijn op de televisie zelf ,ALLES OF SLAT" of op bepaalde programma's ,PROF, SLOT*. Met de KINDERSLOT functie kunt u ook een parade programmeren gedurende welke programma’s geblokkeerd zijn.
PROF. SLOT menu Selecteer deze optie om de toegang tot bepaalde programma’s te blokkeren, Indien noodzakelijk dient u de stappen {1-5) te herhalen. 8. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen (THN] / [EF7) om WDrograrmim; te selecteren. De rode pil duidt het geselecteerde item aan, 7. Selecteer het gewenste programmakant: LINKS/RECHTS toetsen Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen [SHA / A7) om »Type beveiling® te selecteren. De rode pijl duidt het geselecteerde inert aan, 9.
(Wijzigen van de Pincode (persoonlijk identificatienummer) 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD MENU TE BEKIJKEN. 3. Druk op de RODE toets € om het KINDERSLOT menu to bekijken. 4. Voer uw actuele pincode {3-cijferig) met de.cijfertoetsen in. 5. Druk op de BLAUWE toets @82 om het SLOT OPHEFFEN menu te bekijken, 8. Druk opnieuw op de BLAUWE toets het KINDERSLOT menu wilt initialiseren. om te bevestigen dat u 7. Druk op-de MENU toets@om het SLOT OPHEFFEN menu te sluiten, B.
(_TV KANAAL instellen ) (Herhalen van de AUTO INSTALLATIE ) In deze mode kunt u een TAAL selecteren voor de schermmenu’s, rest LAND instellen en de AUTO INSTALLATIE herhalen. {bijv.. na een verhuizing) 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk tweemaal op de BLAUWE toets om het AFSTELLEN menu te bekijken. 8. Druk op de RODE toets om het INSTALLATIE menu te bekijken, 4, Druk opnieuw op de RODE toets €& om de AUTO INSTALLATIE te starten. | 5.
(Automatische voorkeuze kanalen (Voorinstelling m.b.v.. werkelijke kanaalnummers}) ) 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk tweemaal op de BLAUWE toets € om het AFSTELLEN menu te bekijken, 3. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen [CHN / [EHN] ofn Programma’s te selecteren” {rode markering}. 4. Druk op de cursor LINKS/RECHTS toetser: cijfertoetsen) om het gewenste programmakanaalnummer te selecteren. _5.
(Nadat de voorkeuze werd uitgevoerd De volgende kenmerken zijn beschikbaar voor vooringestelde kanalen: @ Fijn afstemming Wanneer een voorgeprogrammeerd kanaal niet scherp is afgesteld kunt u het kanaal in deze func‘ue bijstellen. HOOFD menu 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekifken, 2. Druk tweemaal op de BLAUWE toets om het AFSTELLEN menu te bekijken. 3. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen (G / [EFC) am Programma’s te selecteren {rode markering). 4.
© oir {programma‘s in het geheugen) Met behulp van deze functie kunt u wissen, rangschikken of maner invoeren voor ek programma met behulp van de letters cijfers het verbindingsstreepje. 1. Druk op de MENU toets @ om het HOOFD menu te bekijken 2. Druk tweemaal op de BLAUWE toets @2 om het AFSTELLEN menu te bekijken. 3. Druk op de GROENE toets €EP om het EXIT {EXIT) menu {programma’s in het geheugen) te bekijken. EXIT MENU (programma’s in het geheugen) Het menu met opgsstagen programma's -verschijnt op het.
(Andere kenmerken ® Tv/Video keuzetoets (tv-video) Oe signaalbron kan uit alle invoeraansluitingen in deze mora geselecteerd worden. 1. Druk op de TV/VIDEQ keuzetoets @en de TV zal overgaan naar de signaalbron die als laatste werd weergegeven. 2. Opdruk de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen (S / [CAN Jom een andere signaalbron te kiezen (de rode pil duidt de geselecteerde bron gan) of druk op de RODE knop om het TV signaal te herstalien. 3. Druk op de TV/VIDEC toets @ om het schermdisplay te wissen.
@ Kanaal oproeptoets [ Druk op de tost om het actuele programmanummer geluidsfunctie op het scherm te bekken. De naam indien aanwezig) SIEREN ds resterende tijd voor de uit-timer, de werkelijke timer en de aan-timer ‘worden eveneens weergegeven, wanneer deze ingesteld zijn. Druk aprieuw op de toets om het schermdisplay te laten verdwijnen.
(_ TELETEKST functie ) ® wat is teletekst? Teletekst is een informatieservice, georganiseerd als ‘een tijdschrift, welke wordt verleend door Tv-stations ter aanvulling van de gewone Tv-uitzendingen. Uw TV ontvangt speciale teletekstsignalen, uitgezonderden een Tgv-station, deze verwerkt de informatie en vertoont deze -grafisch op het beeldscherm.
@ Pagina selectie a} Snelle pagina selectie Selecteer het betreffende Tv-station. Druk eenmaal op de TEKST/MIX toets om de teletekstpunctie te openen. Cm een paginanummer op te.roepen dat in de gekleurde kadertjes wordt weergegeven drukt u gewoon op de overeenkomstige gekleurde toets, b} 0-9 cijfertoetsen Voer een gewenst paginanummer in m.b.v.. de 0-8 cijfertoetsen {om p.
OPHEFFEN toets EX) Met daze toets schakelt u over van teletekst naar gewone Ty-beelden. De @ indicatie verschijnt op het scherm. In deze positie kan niet van Tv-kanaal worden veranderd wanneer u in de teletekst/opheffen functie bent.
(Teletekst bediening LIST functie ] Teletekst pagina geheugenlijst a) Hoe werkt het programmageheugen? Uw TV heat een geheugen voor 40 pagina‘s om snel da gewenste teletekst informatie te kunnen opzoeken. In de programmaposities 1 ¥/m @ kunnen in iedere positie 4 paginanummers worden opgeslagen: een totaal van 36 pagina‘s. In de programmaposities 10 1ot 99 kan slechts een programina met 4 paginanummers worden opgeslagen.
Euro-SCART en 21-potige audio/video ) Achterzijde TV RF ingang 1. antenneaansluiting 21-potige in/uitgang 2. 21-potige Euro SART {volledige aansluiting, RGB} 3. 21-potige audio/video (AV-1) . met S-video ingang (21-potige Euro-SCART (RGB) 1. Audi uitgang rechts 8. Audio-video regering 15. Rode ingang 2. Audio ingang rechts 4. Aarde voor groen 1€, 3. Audio uitgang links 10, Eist in'gebruik 17. Aarde voor video 4. Alg. aarde vair audit 11. Groene ingang 18. Aarde voor R.G.B. regeling &, Aarde voor blauw 12.
Typische verbindingen/videorecorder/decoder/ beeldplatenspeler en TV) via de 21-potige Euro-SCART Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw videorecorder Typische aansluiting (videorecorder en televisie} via de RF aansluiting en decoder via de 21-potige Euro-SCART .