( Table des matières ) Précautions de sécurisé . 97 Mode de paramétrage des caractéristiques Liste des caractéristiques .97 (Minuterie 1185 . 98 Verrouillage (protection enfant) Installation des piles de la télécommande . 98 Paramétrage des canaux TV Connexions de I'antenne . 98 GUIBRE. Commandes et prises.. 101 Autres caractéristiques .. Installation automatique . 102 Mode Télétexte Alunage. 104 Fiches Euro-SCART 21 broches et Audio/Vidéa 21 Structures des menus ..
( Guide de référence rapide (Accessoires fournis Télécommande Menue! démutisation Piles seiches ds type AA (Installation des piles de Ia télécommande Avent d'utiliser le téléviseur pour la premiers fais, installiez les piles fournis dans la télécommande. T 1. Pour ouvrir le couvercle arrise. Glissez deux plies Remettez on place le coure, Introduisez Ongle du pou{format "AA" dans Perce-muraille du compartiment des .ce d’ars Encoche et soulever ment prévu. Veillez & orienter piles.
( Télécommande ) A consister en parallèle avec le rabat dépliant de fa page de couverture. ™ 1. Commutateur de made sommeil ON/OEF avy Magnétoscope 2. Commutateur d'alimentation OFFENSE {magnétoscope) w . Touches numériques 0-9 4. Touche flash-back O LM Télétexte 8. Touche couleur (vert) 8. Touche couleur (Rouge) v 7. Domination du volume/commande du curseur vers la gauche 8. Touche Menu O@@ 9066 Télétexte 9. Touche Dévoilement OO D 10. Sélecteur de liste = 1. Fauche d’enregistrement <\ 12.
( Commandes et prises ) FACE AVANT DU serviteur SHARON Interrupteur général d'alimentation électrique (ON/OFF} T’h L[:r Indicateur d’alimentation électrique Sélecteur de programme (Haut/Bas) Touches du volume (Haut/Bas) Récepteur de signaux télécommande Senseur OPC Indicateur de son OPO et indicateur commande a distance Clapet RN URE Intérieur du clapet 10. Prise pour casque (8.5 mm @/ 16~600 ) @ 11. Prise entrée S-Vidéo 12.
( installation automatique ) Système d’installation automatique Vautre téléviseur est équipé d'un système désinstallation automatique qui facilite sa mise en place. Cs nouveau système est activé lorsque vous allumez le téléviseur pour Ja première fois, Procédure : 1. Installez les piles dans la télécommande et branchez Ia fiche Jack de I'antenne dans la prise d'antenne a Parricide du téléviseur, comme indiqué dans le Guide de référence rapide (page 98/99).
Menu des programmes enregistrés a) Sélectionner le programmer éditer Utilisez tette option pour sélectionner un programme dans la ciste. Chaque fois que vous appuyez sur (G1-] ou sur [Vive, le canal mémorisé est visualisé et reste sélectionné dans la liste (il reste en surbrillance sur fond blanc). b) Effacer ce programme Utilisez cette option pour effacer les programmes mal syntonisés ou répétés 4 plusieurs reprises. b.
(_Allumage ) (Bouton ON/OFF d’alimentation électrique (interrupteur général) D Lorsque l'interrupteur d'allumage (O |) est activé en position ON, Indicateur d'alimentation s’allume et votre téléviseur ast placé soft en mode Sommeil, soit en mode Programme. Ce téléviseur mémorise le mode qui a été enregistré en mémoire lorsqu’il a &té éteint pour la dernière fois au moyen du bouton ON/OFF d’alimentation Électrique.
( Structures des menus ) Ce téléviseur dispose d’un MENU PRINCIPAL et de quatre menus de base e~ I qui permettent d'accéder aux différents fonctions de Appareil, MENU 7 A CHA | ;\ RAPIDE MODE LARGE ainsi que d'un MENU RAPIDE 100 Hz donnant accès U /y a quatre fonctions. L CHN 2/ Ces menus se présentent comme endigué ci-dessous.
C Fonctionnement du téléviseur (Sélection d’un canal ® Touches du sélecteur de canal [GH~ / {ei] Pour sélectionner le numéro du canal correspondant au programme gue vous voulez visionner, utilisez les touches du sélecteur de canal [EH ou o). Lorsque vous appuyez sur ces touches, le téléviseur fige le programme on cours de diffusion, un petit écran apparat & Intérioriser de I'écran principal et la liste des programmes s'affiche également. Appuyez de nouveau sur la touche (GH.
( Réglages de I'image Ce menu permet de régler les paramétrés de qualité de Images. 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. 2, 4. 5. Appuyez sur la touche ROUGE pour afficher le Menu MODE IMAGE. ‘ Appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE du curseur @B pour sélectionner un niveau prédétermine: Pre réglage / Cinéma / Cinéma Plus / Tendre / Auto / Mémorisé / Sport / Intense / Films.
Menu PLUS 1. Appuyez sur les touches HAUT/BAS du curseur (B / (G pour sélectionner un paramétrer dans la ciste: Contraste écran, Sélection tonalité, Zoom ot ECO mode, La marque rouge indique le paramétrer sélectionné. 2. Appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE du curseur €] / 12> pour régler la qualité de Image & votre convenance. Sélectionnez le contraste écran pour régler le niveau de contraste des menus d'affichage & I'écran.
(_Menu rapide 100 Hz Ge menu vous permet d’accéder aux fonction suivantes: PAUSE (Images fixe), BALAYAGE (Programmes de balayage) et ZOOM {image agrandie). 1. Appuyez sur une touche couleur pour visualiser Je Menu Rapide 100 Mz. 2. Appuyez sur ia touche couleur appropriée. 2.1, Appuyez sur fa touche ROUGE «PAUSE» pour obtenir une image fixe. 2.2. Appuyez sur la touche VERTE «BALAYAGE» pour balayer les programmes. 2.3. Appuyez sur ia touche JAUNE «ZOOM» pour obtenir un agrandissement de limage. 2.4.
( Réglages audio @ volume sonate des haut-parleurs &7 D Réglez te volume sonore en utilisant les touches & / > Appuyer sur les touches pour diminuer/augmenter fe son. L'indicateur de volume sonore angliche & 'écran. . Remarque: Pour régler le volume sonore du casque, référez-vous ala section "Menu des NIVEAUX DU CASQUE" (page 113). Touche sourdine (4%} Appuyez sur la touche pour couper fe son. Le symbole {IK) apparat sur Écran. Appuyez de nouveau sur la touche pour réactiver le volume sonore.
, L Mode de paramétrage du son ) Ge menu permet de régler les paramétrés de qualité du son. Menu PRINCIPAL 1. Appuyez sur la touche MENU @ ‘pour afficher le Menu ; PRINCIPAL Appuyez sur |a touche VERTE <> pour afficher le Menu MODE VERTE AUDIO. Menu MODE AUDIO 8. Appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE du curseur @) / pour modifier le MODE AUDIO {Raccourci Effet spatial 81) ou appuyez sur la touche ROUGE pour détailler e manu.
(Menus des niveaux audio 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. 2, Appuyez deux fois sur la touche VERTE <> pour afficher le Menu AUDIO {Principal terminé). Menu AUDIO (Principal terminé) 3. Appuyez sur la touche ROUGE
(Menus Égaliseur & Stéréo ] ) 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. Menu PRINCIPAL 2. Appuyez deux fois sur la touche VERTE <22 pour afficher le Menu AUDIO (Principal terminer, ® Al ,@El ] Menu AUDIT (Principal termine} . VERTE 3, Appuyez sur la touche JAUNE <2 pour afficher e menu ÉGALISÂT. Menu AUDIO {Principal termine} Menu ÉGALISÂT !;’E 4.
( Mode de paramétrage des caractéristiques' ) Dans ce mode, vous pouvez paramétrer fa MINUTERIE D'ALLUMAGE ou la MINUTERIE D’EXTINCTION, configurer la PROTECTION ENFANT (GONDOLER PARENTAL), activer ou désactiver LAIDE interactive et visualiser toutes les fonctions mises en œuvre dans la démonstration de votre réviseure. (MINUTERIE D’ALLUMAGE ) La MINUTERIE D'ALLUMAGE est utilisée pour programmer Paliumage du téléviseur 2 un moment donné de la journée (plage de programmation : 24 heures). PR 1.
(Minuterie d’extinction ) La MINUTERIE D’EXTINCTION est utilisée pour programmer la mise en sommeil du téléviseur après écoulement d'un laps de temps donné, 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. 2. Appuyez deux fois sur la touche JAUNE < pour afficher le Manu de la MINUTERIE d’extinction, Menu de la MINUTERIE D’EXTINCTION 3. Appuyez sur les touches HAUT/BAS du curseur [6HA] / [ein] pour sélectionner "État MUNIT DESCARTES, La marque rouge Endigue I'élément sélectionnés, 4.
D) Utilisez 1a phonation de VERROUILLE pour bloguer Pacqués au téléviseur au moyen d'un code &4 chiffres. Lorsque nous nous référons & ce code, nous utilisons soit les initiales 8 (Code Secret), soit l’acronyme PIN {Numéro d'identification Personnel. La protection peut s'appliquer au téléviseur {lui-même (protection "VERROUILLAGE TOTAL") ou & certains programmes spécifiques ('VERROUILLAGE DE PROGRAMME").
Méru du VERROUILLAGE PROGRAMME Séisctionnez cette option pour protéger accès & différents programmes séparés. Si nécessaire, répétez les étapes Appuyez sur les touches HAUT/BAS du curseur [N / [eau] pour sélectionner I'option "Programme”, La m’argue rouge indique immensément sélectionne, 7. Utilisez Iss touches ultradroite du curseur & / [ pour sélectionner le numéro du canal de programme que vous voulez contrôler. 8.
( Modification de votre PIN (Numéro d’identification personnel) 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher ie Menu PRINCIPAL. . 2. Appuyez deux fois sur la touche JAUNE < pour afficher ls Menu de la MINUTERIE D’EXTINCTION. 8. Appuyez sur la touche ROUGE <> pour afficher le Menu VERROUILLE. 4. Encodez votre PIN actuel (4 chiffres) en utilisant les touches numériques. 5. Appuyez sur la touche BLEUE < pour afficher e Menu ROUVRIR.
@paramétrage des canaux télévisés ( Pour répéter INSTALLATION AUTOMATIQUE ) Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une LANGUE pour les menus affichés a Panerée, paramétrer lo PAYS et exécuter & nouveau INSTALLATION AUTOMATIQUE (par exemple, après un déménagement, 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL, 2. Appuyez deux foi sur Ia Fouché BLEUE € pour afficher le Menu SYNTONISATION. 3.. Appuyez sur la touche ROUGE < pour afficher jo Menu INSTALLATION. 4.
C Pré programmation manuelle des canaux (reprogrammation UTILISA LES NUMÉROS DE CANAUX RÉELS) 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. 2. Appuyez deux fois sur fa touche BLEUE <2 pour afficher le Menu SYNTONISATION. 3. Appuyez sur fes touches HAUT/BAS du curseur {7 1 [B7) pour sélectionnisme *Programme” {marque rouge).
( Lorsque la pré programmation a 6té effectuée Les caractéristiques suivantes sont disponibles pour les canaux préprogrammées: @ syntonisation fine Lorsqu’un canal-programme préprogrammé n'est pas syntonisé trais précisément, vous louver affiner la syntonisation dans ce mode, en procédant comme suit. 1. Appuyez sur Iz touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. 2. Appuyez deux fois sur la touche BLEUE &> pour afficher le Menu SYNTONISATION. 8.
@ Édition {programmistes enregistrés) Retie caractéristique vous permet d'effacer, de trier ou d’encoder un nom pour chacun des programmes, en vous servant des caractères alphanumériques ainsi que du tiret. Menu PRINCIPAL 1. Appuyez sur la touche MENU @ pour afficher le Menu PRINCIPAL. 2. Appuyez deux fois sur la touche BLEUE < pour afficher e Menu SYNTONISATION. BELLE Menu SYNTONISATION 3. Appuyez sur la touche VERTE < pour afficher le Menu ÉDITION {Programmes enregistrés).
( GUIDE TV D ((Fonctionnement du GUIDE TV 13 D Grèce au nouveau système GUIDE TV de Sharon, vous pouvez contrarier ia programmation sur 4 canaux (grive au télétexte) qui occupent respectivement les emplacements Pr 1, Pr2, Pra et Pr 4 sur votre téléviseur. Cette fonction copie les informations en provenance du télétexte et les affiche & Écran de 3 maniérés différentes : Menu A Menu B Menu € [ARE 61 o of Télétexte 191 Rouelle oa Fin 210 Programmation actuelle sures B.Programmation actus lie et & venir sur .
Menu C.Pour visualiser la page de télétexte comportant toutes les Menu C programmations C.1. Enfoncez la touche TV GUIDE O plusieurs fois jusqu'd ce que la Textuelles bordure de la page de télétexte affiche toutes les programmations pour le 1200 New: canal actuel ; un curseur apparat également. 2000 ©.2. Si nécessaire, enfoncez la touche de descente du curseur (G~ 2200 plusieurs fois pour visualiser les pages suivantes.
C. Que les chênes en question dolent enregistrées sous les numéros de programmes TV Pr1, Pr2, Pr3 Pradet; Après Activation de Option "INSTALLATION AUTOMATIQUE?, le téléviseur enregistre les chênes qui diffusent le télétexte dans les premiers-nés positions (suas les premiers énuméras) d'enregistrement dos programmes.
E.2, Si les chaînes utilises sont amenés & modifier leurs pages de programmation ou la maniéré d'y accéder @ Si Pune des chaînes enregistrées dans le GUIDE TV modifie le nombre de ses pages de programmation ou la maniéré d'y accéder, vous devez : E.2.1. Consulter Information télétexte de ia chêne en question, rechercher les pages de programmation et noter comment Information est transmise ainsi que les étapes nécessaires pour atteindre les pages de programmation. E.2.2.
Exemple: en suivant de nouveau I'exemple de la chêne «RTL2», nous allons visualiser les chemins d’accès aux pages de programmation, comme sur le ) Appuyez sur les touches de déplacement du curseur vers le haut/vers le bas 7/ [e8°) jusqu'a ce que vous voyiez apparaître les chemins d’accès & la chêne , iue VOUS sous-traiter vérifier ctu resolidifier ‘o schéma ci-dessous : €) appuyez sur les touches de replacement U curseur vers la droite/vers la gauche & / [ pour modifier la Fenêtre des chemins d’accès positi
) Appuyez sur les touches de déplacement du curseur vers le haut/vers le bas G / | pour modifier la lettre. g) Appuyez sur la touche de déplacement du curseur vers la droits 12) pour changer la position (e numéro de programme}. h) En utilisant les touches de déplacement du curseur [Ch~] attribuez le mémé nom que celui que vous aber assignés & la nouvelle chaîne la section E.3.3.
(( Autres caractéristiques @ Touche de sélection Montevideo (VIDE-VITE) La source du signal peut &tre sélectionnée 2 partir de cague baume d'entrée de ce mode, 1. Enfoncez la touche MONTEVIDEO @ pour visualiser le Menu MONTEVIDEO. 2. Enfoncez le boute VERT, JAUNE ou BLEU <22 pour visualiser respectivement les Menu ARRIÉRÉ, Menu AVANT ou Menu LIAISON AV[0] Menu ARRIÉRÉ 3.1, Enfoncez les touches de montée/descente du curseur (G / Menu MONTEVIDEO Signât tarant vin Gentrifie do Pantomime.
Menu LIAISON AV Chargement des données Menu LIAISON AV 6.1, Enfoncez les touches de montée/descente du curseur e/ [eR~] pour sélectionner Chargement des données. Le point rouge indue Option sélectionnée. 82 Enfoncez le bouton BLEU <> pour commencer le téléchargement d'un préréglage vers l'enregistreur vidéo. Nuisance AV: 63. Le message | PRO GRAY apparaît a Écran. Gente.
PROGRAMMATION PAR LE TV GUIDE Grèce & cette procédure, vous pouvez programmer un enregistrement retardé avec les paramétrés du jour courant en copiant les données & partir du TV GUIDE. Cette fonction n’est valable que sl la station sélectionnée émet un signal télétexte. 1. Sélectionnez le canal que vous voulez enregistrer au moyen des touches numérotées moyen des touches (SN / [oho] . 2. Enfoncez la touche VIDE-VITE ® pour visualiser ls Menu VIDE-VITE, 3.
® Prise pour casque La prise pour cague est située derrière le volet Comment ouvrir |e volet : appuyez sur le dessus du volet, en Entrouvrant [égarement | replier votre doigt & Intérieur et tirez pour ouvre. SHARON SÉCURITÉ : de maniéré a protéger votre iule, baissez le volume des écouteurs avant de les brancher. 1. Enfoncez le bouton MENU @ pour visualiser le Menu PRINCIPAL. 2, Enfoncez le bouton VERT < pour visualiser le Menu AUDIO. 3.
(Made magnétoscope D Les magnétoscopes SHARON peuvent être commandés 4 partir de la télécommande du téléviseur. ‘ veR Sélecteurs de canaux Ces touches sont utilisées pour changer de canal et paramétrer la i ‘ minuterie. SCARE Fauche Lecture ) { REMONTE CONTRE-SOL ! \ Appuyez sur cette touche pour lancer la lecture, \ / Touche Enregistrement Appuyez sur cette touche pour lancer Enregistrement. Si la cassette vidéo est protéase contre I'enregistrement, elle sera éjecte.
(Mode TELETEXTE @ Quiescente que le télétexte? Le télétexte est un service d'information, organisé comme un magazine, et fourni par certaines stations de télévision en plus de leurs émissions régulières. Votre téléviseur reçoit des signaux télétexte spéciaux émis par une station TV spécifique, traite l’information et I'affiche graphiquement a 'écran.
Liste en mémoire des pages du télétexte © utilisation... LITS a) Comment utiliser la mémoire de page Votre téléviseur dispose de 44 mémoires de numéro de page, qui vous permettent de retrouver tords rapidement Information télétexte que vous recherchez. Pour chalandes numéros de programme 1 & 10, quatre numéros de pages télétexte peuvent tre enregistrés. Si vous essayez d’enregistrer plus de 4 numéros de pages pour un seul et mémé programme (entre 11 ot 40), les numéros de pages antérieurs seront effacés.
(" Autres caractéristiques du Télétexte ) @ Touche TEXTE/MIXTE /2. En mode TV: Appuyez sur le touche TEXTE/MIXTE pour activer le mode Télétexte. En mode Télétexte (PITE: Appuyez sur la touche MENU @ pour désactiver la fonction PIT (Image dans le Télétexte).
® Touche ANNULATION X Cette touche sert & annuler Infirmation Télétexte et & ré afficher I'image du programme télévisé. L’icône B s'affiche & Écran. Dans cette position, le programme télévisé ne peut &tre modifié, étant donné que I'appareil se trouve en mode Télétexte/Annulé. Lorsqu’un changement survient dans Information Télétexte, la partie supérieure de la page annulée (ou toute autre indication particulière dénotant une page spéciale) s'affiche & P'écran.
( Fiche Euro-SCART & 21 broches et fiche audio/vidéo a 21 broches ) FACE ARRIÉRÉ DU serviteur Entrée RF 1. Prise d'antenne Fiche entrée/sortie a 21 broches 2. Fiche Provisionnelle (RGB) 3. Fiche audio-visuel & 21 broches (AV-1) avez entre S-Vidéo & AV LINI » Fiche audio-visuel & 21 broches (AV-2) o] coffre-fort Fiche Euro-SCART a 21 broches (RGB) 1. Sortie audio draie 9 2. Entrée audio droite 10. 3. Sorite audio gauche 11, 4. Terre normale pour le circuit audio 12, 5. Terre du circuit bleu 13 6.
(Spécifications générales de votre téléviseur Modelé : 70FS-578 1. Norme de réception des émissions 2. Canal de réception 3. Système de réception Son: Système couleur : Fréquence de champ : Système standard TV CRIC SECAM/PAL, B/G VHFE2 -E12CH UHFE21-EB89 CGH STÉRÉO (IGR) PAL/SECAM PAL 50/60 Hz 4. Source d'alimentation 220V-240V CA 50Hz 5. Consommation en fonctionnement (240 160 W Q 8. Consommation en état de veille (Stand-by) 1w & 7. Sortie audio Haut-pareur interne: Gauche/Droit 15415 W (mpo) E 8.
A Accessoires . 98 Aide .. 116 Aiguës . 113 Arbitre du télévise . . 101 Autres caractéristiques AVELINE Avant du serviteur B Balance Balai. rumen. 109 BALAYAGE . 110 Branchement typique c Classement (programme) Classement Automatique des canaux Commandes et prises Connexions de 'antenne .. . @8 Canirasts . 108 Contraste écran (des menus) .. 109 Correction automatique du volume Couleur C$ {Code Secret) D Définition . Démonstration E ECO Mode Éditer {programme) Effacez (programme) ., Effet sonore .