ED IN CHINA 2008A KS1 TINSE1865QSZZ !000-Cover1.
!AL-2050CS.book 0 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 FOR YOUR PROTECTION... To aid in reporting this unit in case of loss or theft, please record below the model number and serial number located on the back of the unit. We also suggest you record all the information listed and retain for future reference.
!AL-2050CS.book 1 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONTENTS CAUTIONS ................................................................................................................ 3 SOFTWARE LICENSE .............................................................................................. 4 ENVIRONMENTAL INFORMATION .......................................................................... 5 INTRODUCTION ....................................................................................................
!AL-2050CS.book 2 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 6 PRINTER/SCANNER FUNCTIONS USING THE PRINTER MODE ........................................................................ 58 BASIC PROCEDURE FOR PRINTING ........................................................... 58 USING THE SCANNER MODE....................................................................... 59 SCANNING USING THE KEYS ON THE MACHINE ...................................... 59 SCANNING FROM YOUR COMPUTER ......................................
!AL-2050CS.book 3 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CAUTIONS Caution label on the machine The label ( ) in the fusing area of the machine indicates the following: : Caution, risk of danger : Caution, hot surface Cautions on using the machine Follow the cautions below when using this machine. Warning: • The fusing area is hot. Exercise care in this area when removing misfed paper. • Do not look directly at the light source. Doing so may damage your eyes. Caution: • Place the machine on a firm, level surface.
!AL-2050CS.book 4 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Cautions on handling the machine Be careful in handling the machine as follows to maintain the performance of this machine. Do not drop the machine, subject it to shock or strike it against any object. Do not expose the drum cartridge to direct sunlight. • Doing so will damage the surface (green portion) of the drum cartridge, causing smudges on copies.
!AL-2050CS.book 5 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 ENVIRONMENTAL INFORMATION For users in the USA Products that have earned the ENERGY STAR® are designed to protect the environment through superior energy efficiency. Laser information Wave length 780 nm Pulse times (North America) Output power +15 nm -10 nm 12.88 µs ±12.88 ns/7 mm Max 0.2 mW At the production line, the output power of the scanner unit is adjusted to 0.
!AL-2050CS.book 6 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INTRODUCTION Note Some model may not be available in some countries. Using the manual This machine has been designed to provide convenient copying features in a minimum amount of office space and with maximum operational ease. To get full use of all machine features, be sure to familiarize yourself with this manual and the machine. For quick reference during machine use, keep this manual in a handy location.
!AL-2050CS.book 7 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MAIN FEATURES High-speed laser copying First-copy time*1 is only 8.0*2 seconds. Copying speed is 20 copies per minute. This is ideal for business use and provides a big boost to workplace productivity.
!AL-2050CS.book 8 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 LCD panel displays messages • The LCD panel displays messages that show function settings and the status of the machine. Laser printer function • Printer function The accompanying printer driver can be installed to enable use of the machine as a printer. • Network printer function A LAN connector is provided as a standard feature that allows the machine to be used as a network printer.
!AL-2050CS.book 1 9 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 1 PREPARATIONS This chapter provides basic information that you should know before using the machine.
!AL-2050CS.book 10 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 PREPARATIONS Operation panel 1 2 6 7 1 [MODE SELECT] key / Mode indicators 2 3 4 5 6 7 7 10 Press this key to select the mode. The indicator of the selected mode lights (copy, printer, scanner indicators). Display This shows messages indicating the machine status and any problems that occur, as well as user programs and function setting menus. Numeric keys Use these to enter the number of copies and other numerical settings.
!AL-2050CS.book 11 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 PREPARATIONS 3 4 5 1 Display READY TO COPY. 100% 8.5x11 18 16 15 15 19 0 20 21 17 [COPY RATIO] key Press to select an enlargement or reduction ratio. To select a preset ratio setting, press the [COPY RATIO] key and select the desired preset ratio.
!AL-2050CS.book 12 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CHECKING PACKED COMPONENTS AND ACCESSORIES Open the carton and check if the following components and accessories are included. If anything is missing or damaged, contact our Technical Assistance Department at 1-(630)378-3590 in the USA. Note If the machine does not function properly during setup or use, or if a function cannot be used, see "TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE" (p.69).
!AL-2050CS.book 13 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 PREPARATIONS 2 Remove all pieces of tape shown in the illustration below and then open the RSPF and remove protective materials. Take out the bag containing the TD (Toner/Developer) cartridge. 1 3 Release the scan head locking switch. The scan head locking switch is under the document glass. If the switch is locked ( ), the machine will not operate. Unlock the switch ( ) as shown below. Grasp here and turn in the direction of the arrow.
!AL-2050CS.book 14 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE TD (TONER/DEVELOPER) CARTRIDGE 1 Open the bypass tray, and then open the side cover. 2 Remove the CAUTION tape from the front cover and remove the two protective pins from the fusing machine by pulling the strings upward one at a time. Protective pins CAUTION tape 3 Press gently on both sides of the front cover to open the cover. 4 Remove the TD (Toner/Developer) cartridge from the bag. Remove the protective paper.
!AL-2050CS.book 15 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 PREPARATIONS 5 While pushing the lock release button, gently insert the TD (Toner/Developer) cartridge until it locks into place. Lock release button 1 6 Close the front cover and then the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. When closing the covers, be Note sure to close the front cover securely and then close the side cover. If the covers are closed in the wrong order, the covers may be damaged.
!AL-2050CS.book 16 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 POWER ON AND OFF The power switch is located on the left side of the machine. If you use the machine in a country other than the country Warning where the machine was purchased, you will need to make sure that your local power supply is compatible with your model. If you plug the machine into an incompatible power supply, irreparable damage to the machine will result. Power on Turn the power switch to the "ON" position.
!001-Introduction.fm 17 ページ 2008年5月23日 金曜日 午後2時29分 PREPARATIONS Power off Make sure that the machine is not in operation and then turn the power switch to the "OFF" position. If the power switch is turned off while the machine is in operation, a misfeed may occur and the job that was in progress will be canceled. In cases where the machine will not be used for a long time, turn off the power switch and remove the power cord from the outlet.
!AL-2050CS.book 2 18 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 2 LOADING PAPER The tray location indicator will blink when there is no paper in the selected paper tray, or when the selected paper tray is not closed or is improperly closed. PAPER For best results, use only SHARP recommended paper. Paper tray type Paper type Size Weight Capacity Paper tray 15 lbs. to 21 lbs.
!AL-2050CS.book 19 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 LOADING PAPER Special papers Follow these guidelines when using special papers. ● Use SHARP recommended transparency film and label sheets. Using other than SHARP recommended paper may result in misfeeds or smudges on the output. If other than SHARP recommended media must be used, feed each sheet one at a time using the bypass tray (do not attempt continuous copying or printing).
!AL-2050CS.book 20 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 LOADING PAPER 3 Store the pressure plate lock which has been removed in step 2. To store the pressure plate lock, rotate the lock to secure it as shown below. Pressure plate lock 4 Fan the paper and insert it into the tray. Make sure that the edges go under the corner hooks. Note 5 Gently push the paper tray back into the machine. Note 20 • Do not load paper above the maximum height line ( ). Exceeding the line will cause a paper misfeed.
!AL-2050CS.book 21 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 BYPASS FEED (including special paper) The bypass tray can be used to feed standard paper, transparency film, labels, envelopes, and other special purpose paper. Important points when inserting paper in the bypass tray Up to 50 sheets of standard copy paper can be inserted in the bypass tray. (Capacity will vary depending on the type of paper loaded.) Be sure to place envelopes horizontally as shown in the following diagram.
!AL-2050CS.book 22 ページ 2008年3月18日 火曜日 午後7時40分 LOADING PAPER Loading paper in the bypass tray Note 1 • Paper must be fed narrow side first into the feed slot. • Special papers such as transparency film, labels, and envelopes must be fed one sheet at a time through the bypass tray. • When copying onto transparency film, remove each copy promptly. Do not let copies stack up. Open the bypass tray and extend the tray.
!AL-2050CS.book 23 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CHANGING A TRAY'S PAPER SIZE SETTING Follow these steps to change a tray's paper size setting. Note • The paper size setting cannot be changed when the machine has stopped temporarily due to running out of paper or a misfeed. • During printing (even in copy mode), the paper size setting cannot be changed. 1 Press the [MENU] key. Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) until "PAPER SIZE" appears, and then press the [ENTER] key.
!003-making copies.fm 24 ページ 3 2008年5月23日 金曜日 午後2時30分 Chapter 3 MAKING COPIES This chapter explains basic copying functions. NORMAL COPYING Using the document glass Note 1 • The document glass can scan up to 8-1/2" x 14" original. • When a copy is made, the edges will not be copied (image loss). For the image loss, see the "SPECIFICATIONS" (p.91). Open the RSPF, and place the original face down on the document glass.
!003-making copies.fm 25 ページ 2008年5月23日 金曜日 午後4時3分 MAKING COPIES Check RSPF open function When enabled in program number 24 (p.65), this function may help prevent wasteful use of toner that occurs when the RSPF cover is not completely closed. If the start ( ) key is pressed when the RSPF cover is not completely closed, "CHECK ORIGINAL" will appear in the display and copying may not take place.
!AL-2050CS.book 26 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MAKING COPIES Originals that cannot be used in the RSPF The following originals cannot be used. These may cause misfeeds or smudging and unclear images. • Transparencies, tracing paper, other transparent or translucent paper, and photographs. • Carbon paper, thermal paper. • Originals that are creased, folded, or torn. • Glued originals, cut-out originals. • Originals with binder holes.
!AL-2050CS.book 27 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MAKING COPIES Setting the number of copies Press the numeric keys to set the number of copies. OPY. x11 55 The set number of copies appears in the display. A maximum of 99 copies can be set. If you wish to make only a single copy, copying is possible with the display showing "0". Note If you enter the wrong number, press the [CLEAR] key ( enter the correct number. ) and 3 SELECTING THE TRAY Press the [TRAY SELECT] key ( ).
!AL-2050CS.book 28 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MAKING A COPY DARKER OR LIGHTER Automatic exposure adjustment is initially enabled. This function automatically adjusts the copy image according to the original being copied. If you wish to select the exposure level yourself, follow the steps below. (Select from 2 original types and 5 exposure levels for each original type.) The exposure level used in automatic exposure adjustment can also be changed with "AE LEVEL ADJUST" in the user programs (p.65).
!AL-2050CS.book 29 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM Copies can be reduced down to 25% or enlarged up to 400%. (When the RSPF is being used, the zoom copy ratio range is 50% to 200%.) The [COPY RATIO] key can be pressed to quickly select a ratio from among eight preset ratios. In addition, the [ ] key ( ) and [ ] key ( ) can be pressed to select the ratio in increments of 1%. 1 Place the original(s) and check the paper size. 2 Press the [COPY RATIO] key.
!AL-2050CS.book 4 30 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 4 CONVENIENT COPY FUNCTIONS AUTOMATIC TWO-SIDED COPYING Two originals can be automatically copied onto both sides of a single sheet of paper. When the RSPF is used, two-sided copies of two-sided originals can easily be made.
!AL-2050CS.book 31 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONVENIENT COPY FUNCTIONS Using the document glass 1 Place the original that you wish to copy onto the front side of the paper on the document glass and close the RSPF. 2 Press the [2-SIDED COPY] key until "1 TO 2" appears, and then press the [ENTER] key. 3 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the binding edge and then press the [ENTER] key. 2-SIDED COPY 1 TO 2 BINDING EDGE LONG EDGE Select "LONG EDGE" or "SHORT EDGE".
!AL-2050CS.book 32 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONVENIENT COPY FUNCTIONS Using the RSPF 1 Place the original(s) in the RSPF. (p.25) If you place an odd number of originals for one-sided to two-sided copying, the last page will be one-sided. 2 Press the [2-SIDED COPY] key and select the two-sided copy mode that you wish to use.
!AL-2050CS.book 33 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 SORT COPY Copies of multiple original pages can be sorted into sets. Note The number of pages that can be scanned varies depending on the original type (photo, text, etc.) and the amount of memory allocated to the printer. The amount of memory allocated to the printer can be changed with "MEM. FOR PRINTER" in the user programs. (p.64) 1 2 3 2 3 1 2 3 1 1 2 3 Sort copy Using the document glass 1 Place the first original. (p.
!AL-2050CS.book 34 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONVENIENT COPY FUNCTIONS Using the RSPF 1 Place the originals. (p.25) • If "SORT AUTO SELECT" is enabled in the user programs, the default output mode for copying from the RSPF is sort mode (p.65). In this case go directly to step 4. A checkmark " " will automatically appear in the display (p.11). • If "SORT AUTO SELECT" is disabled, the default output mode will be nonsort mode. Follow the steps below to select sort mode. Note 2 Press the [E-SORT/SP.
!AL-2050CS.book 35 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 COPYING MULTIPLE ORIGINALS ONTO A SINGLE SHEET OF PAPER (2 IN 1 copy) Multiple originals can be copied onto a single sheet of paper in a selected layout pattern. This function is convenient for compiling multi-page reference materials into a compact format, or for providing an overview of all pages of a document on a single page.
!AL-2050CS.book 36 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 4 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the original size and then press the [ENTER] key. ORIG. SIZE ENTER 5.5x8.5 The following original sizes can be selected: "8.5x14", "8.5x13", "8.5x11", "5.5x8.5", "A4", "B5", "A5" 5 Select the number of copies and any other settings, and then press the [START] key ( ). "[START] : NEXT SCAN [#] : START PRINT" appears and the original is scanned into memory.
!AL-2050CS.book 37 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONVENIENT COPY FUNCTIONS Using the RSPF 1 Place the originals. (p.25) 2 Press the [E-SORT/SP.FUN] key until "2IN1" appears and then press the [ENTER] key. 3 Press the [ ] key ( ) to move " " to the "ON" position and then press the [ENTER] key. 4 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the original size and then press the [ENTER] key. SPECIAL FUNCTION 2IN1 2IN1 ON OFF ORIG. SIZE ENTER 5.5x8.
!AL-2050CS.book 38 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CREATING MARGINS WHEN COPYING (Margin shift) The margin shift function is used to automatically shift the text or image or the copy paper approximately 1/2". As shown below, LONG EDGE or SHORT EDGE can be selected. AB SHORT EDGE RSPF BA LONG EDGE AB AB Margin Margin Copy Document glass Original Note 38 • This feature cannot be used with the 2 IN 1 feature. • The margin width can be changed with "MARGIN WIDTH" in the user programs. (p.
!AL-2050CS.book 39 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 Press the [ ] key ( ) to move " " to the "ON" position and then press the [ENTER] key. 4 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the margin position and then press the [ENTER] key. MARGIN SHIFT ON OFF MARGIN SHIFT LONG EDGE Select "LONG EDGE" or "SHORT EDGE". For the margin position, see the previous page. 5 Select the number of copies and any other settings, and then press the [START] key ( ).
!AL-2050CS.book 5 40 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 5 INSTALLING THE SOFTWARE This chapter explains how to install and configure the software that is required for the printer and scanner functions of the machine. The procedure for viewing the Online Manual is also explained. Note • The explanations of screens and procedures in this manual are primarily for Windows XP. • This manual refers to the CD-ROM that accompanied the machine simply as "CD-ROM".
!AL-2050CS.book 41 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 BEFORE INSTALLATION Hardware and software requirements Check the following hardware and software requirements in order to install the software. Computer type IBM PC/AT or compatible computer equipped with a USB2.0*1/1.1*2 or 10Base-T LAN interface 5 Operating system*3 *4 Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional* , Windows XP*5, Windows Vista*5 Display 1024 x 768 dots resolution and 16-bit color or higher is recommended.
!AL-2050CS.book 42 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE Note • If you need to use a different connection method after installing the software using a USB or network connection, you must first uninstall the software and then install it using the new connection method. • The screen images in this manual are mainly for Windows XP. With other versions of Windows, some screen images may be different from those in this manual.
!AL-2050CS.book 43 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 6 Read the "Readme First" in the "Welcome" window and then click the "Next" button. 7 To install all of the software, click the "Standard" button and go to step 12. To install particular packages, click the "Custom" button and go to next step. 8 Click the "MFP Driver" button. Click the "Display Readme" button to show information on packages that are selected.
!AL-2050CS.book 44 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 10 You will return to the window of step 8. If you wish to install Button Manager or Sharpdesk, click the "Utility Software" button. If you do not wish to install the Utility Software, click the "Close" button and go to step 12. Note After the installation, a message prompting you to restart your computer may appear. In this case, click the "Yes" button to restart your computer.
!AL-2050CS.book 45 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 12 When installing is finished, click the "Close" button. Caution • If you are using Windows Vista and a security warning window appears, be sure to click "Install this driver software anyway". • If you are running Windows 2000/XP and a warning message appears regarding the Windows logo test or digital signature, be sure to click "Continue Anyway" or "Yes".
!AL-2050CS.book 46 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE Connecting a USB cable Follow the procedure below to connect the machine to your computer. A USB cable for connecting the machine to your computer is not included with the machine. Please purchase the appropriate cable for your computer.
!AL-2050CS.book 47 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE Using the machine as a network printer Note 1 • Interface cables for connecting the machine to your computer are not included with the machine. Please purchase the appropriate cable for your computer. • If you intend to use the machine as a scanner, it must be connected to your computer with a USB interface cable. The scanner function cannot be used if the machine is connected with a LAN cable.
!AL-2050CS.book 48 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE Set the IP Address This setting is only required once when using the machine on a network. 8 Click the "Set the IP Address" button. 9 The printer or printers connected to the network will be detected. Click the printer to be configured (the machine) and click the "Next" button. Note 10 • The "Ethernet Address" is indicated on the left side of the machine near the LAN connector.
!AL-2050CS.book 49 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 11 Click the "Next" button. 12 Click the "Yes" button in the confirmation dialog box that appears. Go to step 11. LPR (TCP/IP) direct printing After step 1-7 on page 47 8 Click the "Printer Driver" button. 9 Read the message in the "Welcome" window and then click the "Next" button. If you have not set the IP Address, click the "Set the IP Address" button first and go to step 8 on page 48.
!AL-2050CS.book 50 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 12 In the window for setting the destination print port name, make sure that ":lp" appears at the end of the IP address and click the "Next" button. Note 13 Any name can be entered in "Printer Port Name" (maximum of 38 characters). A window appears to let you check your entries. Make sure that the entries are correct and then click the "Finish" button.
!AL-2050CS.book 51 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE Sharing the printer using windows networking If the machine will be used as a shared printer on a network, follow these steps to install the printer driver in the client computer. Note To configure the appropriate settings in the print server, see the operation manual or help file of your operating system. 1 Perform steps 3 through 7 in "Using the machine as a network printer" (p.47). 2 Click the "Printer Driver" button.
!AL-2050CS.book 52 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 5 Follow the on-screen instructions. 6 When the "Finish" screen appears, click the "Close" button. Note After the installation, a message prompting you to restart your computer may appear. In this case, click the "Yes" button to restart your computer. This completes the installation of the software.
!AL-2050CS.book 53 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 SETTING UP BUTTON MANAGER Button Manager is a software program that works with the scanner driver to enable scanning from the machine. To scan using the machine, Button Manager must be linked with the scan menu on the machine. Follow the steps below to link Button Manager to scanner events. Windows XP/Vista 1 Click the "start" button, click "Control Panel", click "Printers and Other Hardware", and then click "Scanners and Cameras".
!AL-2050CS.book 54 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 5 Select "Start this program" and then select "Sharp Button Manager O" from the pull-down menu. 6 Click the "Apply" button. 7 Repeat Steps 4 through 6 to link Button Manager to "SC2:" through "SC6:". Select "SC2:" from the "Select an event" pull-down menu. Select "Start this program", select "Sharp Button Manager O" from the pull-down menu, and then click the "Apply" button. Do the same for each ScanMenu through "SC6:".
!AL-2050CS.book 55 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE Windows 98/Me/2000 1 Click the "Start" button, select "Settings", and then click "Control Panel". 2 Double-click the "Scanners and Cameras" icon. Note 3 If the "Scanners and Cameras" icon does not appear in Windows Me, click "view all Control Panel options". Select "SHARP AL-XXXX" and click the "Properties" button. In Windows Me, right click "SHARP AL-XXXX" and click "Properties" in the pop-up menu.
!AL-2050CS.book 56 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INSTALLING THE SOFTWARE 6 Select "Sharp Button Manager O" in "Send to this application". Note If other applications are shown, deselect the checkboxes for the other applications and leave only the Button Manager checkbox selected. 7 Click the "Apply" button. 8 Repeat Steps 5 through 7 to link Button Manager to "SC2:" through "SC6:". Select "SC2:" from the "Scanner events" pull-down menu.
!AL-2050CS.book 6 57 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 6 PRINTER/SCANNER FUNCTIONS The machine includes a USB connector and a LAN connector as standard equipment. When the USB connector is used, the printer and scanner functions can be used. When the LAN connector is used, the printer function can be used. The machine has the following features: • High-speed data transfer (when connected to a USB 2.0 connector) • ROPM* function * ROPM is an acronym for "Rip Once Print Many" processing.
!AL-2050CS.book 58 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 USING THE PRINTER MODE The procedure for loading paper for printing is the same as for loading copy paper. See "LOADING PAPER" (p.18). Note • Print jobs received while the machine is copying will be stored in memory. When the copy job is finished, the print jobs will begin printing.
!AL-2050CS.book 59 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 USING THE SCANNER MODE The procedure for placing the original is the same as for copying. See "NORMAL COPYING" (p.24). Note Scanner mode cannot be used at the following times: • A misfeed has occurred (paper misfeed or original misfeed in the RSPF). • The user programs are being used. • The tray paper size is being set. • The machine is being used in copy mode. • The front cover or side cover is open.
!AL-2050CS.book 60 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 PRINTER/SCANNER FUNCTIONS Button Manager scan menu For information on Button Manager settings, see the Button Manager help file. The names in the Button Manager menu ("xxxx" in "SC1:xxxx", etc.) can be changed. See the online manual. SCANNING FROM YOUR COMPUTER The machine supports the TWAIN standard, making it possible to scan from TWAINcompliant applications.
!AL-2050CS.book 61 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 HOW TO USE THE ONLINE MANUAL The online manual provides detailed instructions for operating the unit as a printer and scanner. It also provides methods for dealing with printing or scanner problems. 1 Turn on your computer. 2 Insert the supplied CD-ROM into your CD-ROM drive. 3 Click the "start" button, click "My Computer" ( double-click the CD-ROM ( ) icon.
!AL-2050CS.book 7 62 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 7 USER SETTINGS The user settings allow you to customize machine settings to better meet your needs. USER PROGRAMS The user settings consist of the following items. To change a user program setting, see "SELECTING A SETTING FOR A USER PROGRAM" (p.67). Copy mode Program number 1 62 Program name AUTO CLEAR Setting codes (factory default setting appears in bold) Explanation 1: 10 SEC. 2: 30 SEC. 3: 60 SEC. 4: 90 SEC. 5: 120 SEC.
!AL-2050CS.book 63 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 USER SETTINGS Program number 4 7 8 9 10 Program name AUTO SHUT-OFF TIME LAYOUT IN 2IN1 OFFSET FUNCTION ROTATE ORIG. IMAGE AE/TEXT RESOLUTION Setting codes (factory default setting appears in bold) Explanation 1: 5 MIN. 2: 30 MIN. 3: 60 MIN. 4: 120 MIN. 5: 240 MIN.
!AL-2050CS.book 64 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 USER SETTINGS Program number Setting codes (factory default setting appears in bold) Explanation 11 2-SIDED COPY MODE 1: HI-SPEED 2: NORMAL • If the memory fills up when two-sided copying is performed, "NORMAL" can be selected to make copying possible. However, "NORMAL" results in a slower copying speed. Normally "HISPEED" is selected to enable fast two-sided copying.
!007-user settings.fm 65 ページ 2008年5月23日 金曜日 午後3時39分 USER SETTINGS Program number 19 Program name Setting codes (factory default setting appears in bold) 1: SPF/RSPF (Adjustment to 5 levels is possible.) AE LEVEL ADJUST 2: DOCUMENT GLASS (Adjustment to 5 levels is possible.) Explanation • This is used to adjust the exposure level. • The automatic exposure level can be adjusted separately for the document glass and the RSPF.
!AL-2050CS.book 66 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 USER SETTINGS Print mode Program number 1 2 3 Program name Setting codes (factory default setting appears in bold) Explanation • When this function is enabled, printing in printer mode will automatically continue using a different size of paper if the specified size of paper runs out in all trays. This feature does not function in copy mode. FORCED OUTPUT 1: ON 2: OFF USB 2.0 MODE SWITCH* • This sets the USB 2.0 data transfer speed.
!AL-2050CS.book 67 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 SELECTING A SETTING FOR A USER PROGRAM 1 Press the [MENU] key and then press the [ENTER] key. MAIN MENU 1:USER PROGRAM In printer mode, the user programs are accessed by simply pressing the [MENU] key. 2 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the item that you wish to configure in the USER PROGRAM items, and then press the [ENTER] key. USER PROGRAM 2:PREHEAT MODE • See "USER PROGRAM" (p.62 to p.66) for the program name and program code.
!AL-2050CS.book 68 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 USER SETTINGS Audible signals (key entry beep, invalid key beep, base setting beep) The machine sounds three different types of beep signals: a key entry beep that sounds when a valid key is pressed, an invalid key beep that sounds when an invalid key is pressed, and a base setting beep that sounds when a setting is the same as the base setting (base settings are explained below). The base setting beep is initially disabled.
!AL-2050CS.book 8 69 ページ 2008年3月18日 火曜日 午後7時40分 Chapter 8 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Problems related to general use of the machine, the copy function, and software setup are explained here. Be sure to check the problem carefully before calling for service, as many problems can be solved by the user. If you are unable to solve the problem, turn off the main switch, unplug the power cord from the outlet, and contact your dealer.
!AL-2050CS.book 70 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Indication Lamp indicator Display Cause and remedy The TD (Toner/Developer) cartridge is not installed correctly. Reinstall the TD cartridge. Blinks REPLACE THE The drum cartridge has reached the DRUM end of its life. Replace it with a new Error CARTRIDGE. drum cartridge. indicator TD CARTRIDGE Toner is low. Purchase a new TD IS NEAR EMPTY. (Toner/Developer) cartridge.
!AL-2050CS.book 71 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING THE MACHINE The following problems are related to the general operation of the machine and copying. Problem Cause and solution Page The machine is not plugged into a power outlet. → Plug the machine into a grounded outlet. - Power switch OFF. → Turn the power switch ON. The machine does not operate. Copies are too dark or too light. Blank copies. 16 The power save indicator is blinking. Indicates that the machine is warming up.
!AL-2050CS.book 72 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Problem Cause and solution The original was not placed in the correct position. → Place the original correctly. Part of the image is cut off or there is too much blank space. Wrinkles appear in the paper or the image disappears in places. Copies are smudged or dirty. 72 Page 24, 25 An appropriate ratio was not used for the size of the original and the size of the paper.
!AL-2050CS.book 73 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Problem Cause and solution Page Misfeed occur. → To remove the misfeed, see "MISFEED REMOVAL". 78 The paper is outside of the specified size and weight range. → Use copy paper within the specified range. 18 Paper curled or damp. → Do not use curled or crimped paper. Replace with dry copy paper.
!008-troubleshooting.fm 74 ページ 2008年1月11日 金曜日 午前9時1分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Problem Cause and solution Copying or printing is performed. → Set the paper size after copying or printing is complete. Paper size for a paper tray cannot be set. Output does not stack neatly in the paper output tray. A copy job stops before it is finished. The power save indicator is lit. Error indicator ( lit or blinking. ) is Lighting fixture flickers.
!AL-2050CS.book 75 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 PROBLEMS DURING SETUP OF THE SOFTWARE If the software does not install correctly, check the following items on your computer. To remove the software, see "Removing the software" (p.77). MFP driver cannot be installed (Windows 2000/XP) If the MFP driver cannot be installed in Windows 2000/XP, follow these steps to check your computer's settings. 1 Click the "start" button and then click "Control Panel".
!AL-2050CS.book 76 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Plug and play screen does not appear (USB only) If the Plug and Play screen does not appear after you connect the machine to your computer with a USB cable and turn on the machine, follow the steps below to verify that the USB port is available. 1 Click the "start" button, click "Control Panel", and then click "Performance and Maintenance".
!AL-2050CS.book 77 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE The MFP driver cannot be correctly installed by Plug and Play (Windows 2000/XP/Vista) (USB only) In Windows 2000/XP/Vista, if the MFP driver cannot be correctly installed by Plug and Play (for example, Plug and Play takes place without copying the required files for the MFP driver installation), follow these steps to remove unneeded devices and then install the MFP driver as explained in "INSTALLING THE SOFTWARE" (p.40).
!AL-2050CS.book 78 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MISFEED REMOVAL When a misfeed occurs, the error indicator blinks, "CLEAR PAPER JAM" appears in the display, and the machine stops operating. If a misfeed occurs when using the RSPF, "RETURN X ORIGINAL(S) START TO RESUME" will appear in the display. ("X" indicates the number of pages to be returned.). This indicates the number of the originals that must be returned to the document feeder tray after a misfeed. Return the required number of originals.
!AL-2050CS.book 79 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE A: Misfeed in the paper feed area 1 Gently remove the misfed paper from the paper feed area as shown in the illustration. If the error indicator blinks and the misfed paper is not visible in the paper feed area, pull out the paper tray and remove the misfed paper. If the paper cannot be removed, proceed to "B: Misfeed in the fusing area". The fusing unit is hot.
!AL-2050CS.book 80 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 2 Gently remove the misfed paper from under the fusing unit as shown in the illustration. If the paper cannot be removed, proceed to "C: Misfeed in the transport area". The fusing unit is hot. Do not touch the fusing unit when Warning removing misfed paper. Doing so may cause a burn or other injury. Caution 3 • Do not touch the surface (green portion) of the drum cartridge when removing the misfed paper.
!AL-2050CS.book 81 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 4 Raise the fusing unit release lever, close the front cover and then close the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. The error indicator will go out and the ready indicator will light up. When closing the covers, be sure to close the front cover securely and Caution then close the side cover. If the covers are closed in the wrong order, the covers may be damaged.
!AL-2050CS.book 82 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TD (TONER/DEVELOPER) CARTRIDGE REPLACEMENT When toner is low, the error indicator will light up and "TD CARTRIDGE IS NEAR EMPTY." will appear in the display. For information on purchasing a new TD (Toner/ Developer) cartridge, see "ABOUT SUPPLIES AND OPTIONS" (p.90). If copying is continued while the indicator is lit, copies will gradually become lighter until the toner runs out.
!AL-2050CS.book 83 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 3 Gently pull the TD (Toner/Developer) cartridge out while pressing the lock release button. Note 4 Lock release button • After removing the TD cartridge, do not shake it or tap on it. Doing so may cause toner to leak from the cartridge. Put the old cartridge immediately in the bag contained in the box of the new cartridge. • Dispose of the old TD cartridge in accordance with local regulations.
!AL-2050CS.book 84 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 6 Close the front cover and then the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. The error indicator will go out and the ready indicator will light up. 7 When closing the covers, be sure to close the front cover securely and Caution then close the side cover. If the covers are closed in the wrong order, the covers may be damaged.
!AL-2050CS.book 85 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 2 Hold the drum cartridge handle and gently pull the cartridge out. Dispose of the old drum cartridge in accordance with local regulations. 3 Remove the new drum cartridge from the protective bag and remove the protective cover from the cartridge. Gently install the new drum cartridge. Note Drum cartridge handle Do not touch the surface of the drum (green portion). Doing so may cause smudges on the copies.
!AL-2050CS.book 86 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CHECKING THE TOTAL COUNT AND DRUM CARTRIDGE LIFE You can check the total number of pages output by the machine (all pages printed by the copy function and printer function), as well as the output counts of each function (number of copies, number of scanned pages, etc.) and drum cartridge life. When a count reaches 999,999 it returns to 0. 1 Press the [MENU] key.
!AL-2050CS.book 87 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 CLEANING THE MACHINE Proper care is essential in order to get clean, sharp copies. Be sure to take a few minutes to clean the machine on a regular basis. Do not spray flammable cleaner gas. Gas from the spray may Warning come in contact with the internal electrical components or hightemperature parts of the fusing unit, creating a risk of fire or electrical shock.
!AL-2050CS.book 88 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE TD (Toner/Developer) cartridge and drum cartridge 1 Remove the TD (Toner/Developer) cartridge and drum cartridge as explained in "TD (TONER/DEVELOPER) CARTRIDGE REPLACEMENT" (p.82) and "DRUM CARTRIDGE REPLACEMENT" (p.84). 2 Wipe the parts of the TD (Toner/Developer) cartridge and drum cartridge shown below with a clean cloth. Wipe only the parts that are indicated in the illustration.
!AL-2050CS.book 89 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Transfer charger 1 Turn the power switch off. (p.17) 2 Ensure that the bypass tray is open and then open the side cover while pressing the side cover open button. (p.14) 3 Take the charger cleaner out by holding the tab. Set the charger cleaner onto the right end of the transfer charger, gently slide the cleaner to the left end, and then remove it. Repeat this operation two or three times.
!AL-2050CS.book 90 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 ABOUT SUPPLIES AND OPTIONS When ordering supplies, please use the correct part numbers as listed below. Note Be sure to use only genuine SHARP parts and supplies. For best copying results, be sure to use only SHARP Genuine Supplies which are designed, engineered, and tested to maximize the life and performance of SHARP copiers. Look for the Genuine Supplies label on the toner package.
!AL-2050CS.book 9 91 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 Chapter 9 APPENDIX SPECIFICATIONS Model AL-2050CS Type Digital Multifunctional System, Desktop Photoconductive type OPC drum Document glass type Fixed Copy/printing system Dry, electrostatic transfer Originals Sheets, bound documents Originals size Max. 8-1/2" x 14" Copy size Max. 8-1/2" x 14" Min. 3-1/2" x 5-1/2" Image loss: Max. 11/64" (4 mm) (leading and trailing edges) Max. 3/16" (4.
!AL-2050CS.book 92 ページ 2008年3月18日 火曜日 午後7時40分 APPENDIX Fusing system Heat rollers Developer system Magnetic brush development Light source Cold cathode fluorescent lamp (CCD: 3 components; R, G, and B) Resolution Scan: 600 x 300 dpi Output: 600 x 600 dpi(AUTO/TEXT mode) Scan: 600 x 600 dpi Output: 600 x 600 dpi(PHOTO mode) Gradation 256 tones (8 bits) Power supply 120 V, 60 Hz, 8.0 A Power consumption Max. 1.0 kW Space requirements 31.6" (W) x 17.
!AL-2050CS.book 93 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 APPENDIX Printer Function Print speed*1 20 ppm Resolution 600 dpi Memory Approx. 30 MB Emulation SPLC (Sharp Printer Language with Compression) Interface 10BASE-T Network Interface*2 USB 2.0 (Full-Speed/Hi-Speed compatible interface) Interface cables [USB cable] USB cable that supports USB 2.0. Please purchase a commercially available USB cable. [LAN cable] Shielded type cable Please purchase a commercially available LAN cable.
!AL-2050CS.book 94 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 APPENDIX Scanner Function 94 Type Flatbed scanner Scanning method Document glass/RSPF Light source Cold cathode fluorescent lamp (CCD: 3 components; R, G, and B) Resolution Basic: 600 dpi x 1200 dpi Setting range: 50dpi - 9600dpi Original types Sheet media, books Effective scanning area 8.5" (216 mm) (Lengthwise) x 14" (356 mm) (Width) Scanning speed 2.88 msec/line Input Data 1 bit or 12 bit Output Data R.G.
!AL-2050CS.book 95 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 IMPORTANT SERVICE INFORMATION (U.S.A. only) If a Problem Occurs Most operational questions can be answered by referring to the Operation Manual or Online Manual. Also, for your convenience, you will find answers to frequently asked questions on our website at www.sharpusa.com. You can also e-mail your service question to www.digitalcopiersupport@sharpsec.com. Should you require further assistance, call Sharp at 1-630378-3590.
!AL-2050CS.book 96 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 END-USER LIMITED WARRANTY (Valid in U.S.A.
!AL-2050CS.
!AL-2050CS.book 98 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page : 1/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-01231 1.PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product Name : AL-1651CS/AL-1661CS/AL-1631/AL-1641CS/AL-1642CS/AL-1217D AL-1457D/FO-DC550/AL-1655CS/ FO-55ND/AL-100TD/AL-110TD/AL-100TDN(Black Toner) Supplier Identification : Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below.
!AL-2050CS.book 99 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page : 2/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-01231 3.HAZARDS IDENTIFICATION Most Important Hazards and Effects of the Products Human Health Effects : There are no anticipated carcinogenic effects from exposure based on animal tests performed using toner. When used as intended according to instructions, studies do not indicate any symptoms of fibrosis will occur.
!AL-2050CS.book 100 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page : 3/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-01231 8.EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION Engineering Measures Ventilation : Not required under intended use. Exposure Limit Values OSHA-PEL(USA) : 15mg/m3 (Total Dust), 5mg/m3 (Respirable Dust) ACGIH-TLV(USA) : 10mg/m3 (Total Dust), 3mg/m3 (Respirable Dust) Personal Protective Equipment Respiratory Protection : Not required under intended use.
!AL-2050CS.book 101 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Chronic Effect Page : 4/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-01231 and lung tumors. Moreover, a two-year cancer bioassay using a typical toner preparation containing carbon black demonstrated no association between toner exposure and tumor development in rats.
!AL-2050CS.book 102 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page : 1/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-31231 1.PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product Name : AL-1651CS/AL-1661CS/AL-1631/AL-1641CS/AL-1642CS/AL-1217D AL-1457D/FO-DC550/AL-1655CS/ FO-55ND/AL-100TD/AL-110TD/AL-100TDN(Black Developer) Supplier Identification : Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below.
!AL-2050CS.book 103 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page : 2/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-31231 3.HAZARDS IDENTIFICATION Most Important Hazards and Effects of the Products Human Health Effects : There are no anticipated carcinogenic effects from exposure based on animal tests performed using toner. When used as intended according to instructions, studies do not indicate any symptoms of fibrosis will occur.
!AL-2050CS.book 104 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Page : 3/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No. F-31231 Exposure Limit Values OSHA-PEL(USA) ACGIH-TLV(USA) Personal Protective Equipment Respiratory Protection Hand Protection Eye Protection Skin Protection Other Protective Equipment : 15mg/m3 (Total Dust), 5mg/m3 (Respirable Dust) : 10mg/m3 (Total Dust), 3mg/m3 (Respirable Dust) : Not required under intended use. : Not required under intended use.
!AL-2050CS.book 105 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Chronic Effect Page : 4/4 Date Revised : Mar . 1. 2007 Date Issued : Sep . 1. 2003 MSDS No.
!AL-2050CS.book 106 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INDEX Symbols [ [ [ ] key.......................... 10, 31, 33, 36 ] key ........................................... 10 ] key ........................................... 10 2 2 IN 1 copy ....................................... 35 [2-SIDED COPY] key ........... 10, 31, 32 A About the operation manuals ............. 6 Appendix .......................................... 91 Audible signals ................................. 68 Auto clear .....................
!AL-2050CS.book 107 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 I O Initial settings.................................... 16 Installing the software....................... 40 Installing the TD cartridge ................ 14 Interface cable .................................. 90 Introduction......................................... 6 IP address ........................................ 48 Offset function during sort copy........ 34 Online Manual ....................................
!AL-2050CS.book 108 ページ 2008年1月7日 月曜日 R T Ready indicator .................... 11, 16, 84 Recycled paper ................................ 18 Reduction/enlargement/zoom .......... 29 Removing the software..................... 77 Roller ................................................ 81 Roller rotating knob .......................... 80 ROPM............................................... 57 RSPF .................................................. 9 RSPF indicator .................................
!AL-2050CS.book 109 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 INDEX BY PURPOSE Preparations Connecting the computer Installation the machine, preparing .......................................... 12 Packed components and accessories, checking ........................................... 12 Paper, loading - Bypass tray.................................. 21 - Paper tray.................................... 19 Power, turn off .................................. 17 Power, turn on ..................................
!AL-2050CS.
!AL-2050CS.
!AL-2050CS.
!AL-2050CS.book 63 ページ 2008年1月7日 月曜日 午後8時10分 ♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠ For users in the USA This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
!000-Cover4.fm 1 ページ 2008年5月27日 火曜日 午後5時37分 SHARP ELECTRONICS CORPORATION 1 Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163. www.sharpusa.com This manual has been printed using a vegetable-based soy oil ink to help protect the environment.