AN-PH30EZ Operation-Manual GB DE FR ES JP CN
Formule entre le format
d’image et la
distance de projection
χ
: Format d'image (diag.)
(en pouces)
Formule entre le format
d’image et la
distance de projection
χ
: Format d'image (diag.)
(en pouces)
Mode NORMAL (4:3)
Format de l’image (écran) Distance de projection [L]
Diag. [
χ
] Largeur Hauteur Minimum [L1] Maximum [L2] Inférieure [H1] Supérieure [H2]
300" (762 cm) 610 cm (240") 457 cm (180") 11,0 m (36' 0") 13,4 m (44' 0")
–228,6 cm (–90") 0 cm (0") ±91,4 cm (36")
250" (635 cm) 508 cm (200") 381 cm (150") 9,1 m (30' 0") 11,2 m (36' 8")
–190,5 cm (–75") 0 cm (0") ±76,2 cm (30")
200" (508 cm) 406 cm (160") 305 cm (120") 7,3 m (24' 0") 8,9 m (29' 4")
–152,4 cm (–60") 0 cm (0") ±61,0 cm (24")
150" (381 cm) 305 cm (120") 229 cm (90") 5,5 m (18' 0") 6,7 m (22' 0")
–114,3 cm (–45") 0 cm (0") ±45,7 cm (18")
100" (254 cm) 203 cm (80") 152 cm (60") 3,7 m (12' 0") 4,5 m (14' 8")
–76,2 cm (–30") 0 cm (0") ±30,5 cm (12")
84" (213 cm) 171 cm (67") 128 cm (50") 3,1 m (10' 1") 3,8 m (12' 4")
–64,0 cm (–25
13
/
64
") 0 cm (0") ±25,6 cm (10
5
/
64
")
80" (203 cm) 163 cm (64") 122 cm (48") 2,9 m (9' 7") 3,6 m (11' 9")
–61,0 cm (–24") 0 cm (0") ±24,4 cm (9
19
/
32
")
72" (183 cm) 146 cm (58") 110 cm (43") 2,6 m (8' 8") 3,2 m (10' 7")
–54,9 cm (–21
19
/
32
") 0 cm (0") ±21,9 cm (8
41
/
64
")
70" (178 cm) 142 cm (56") 107 cm (42") 2,6 m (8' 5") 3,1 m (10' 3")
–53,3 cm (–21") 0 cm (0") ±21,3 cm (8
13
/
32
")
60" (152 cm) 122 cm (48") 91 cm (36") 2,2 m (7' 2") 2,7 m (8'10")
–45,7 cm (–18") 0 cm (0") ±18,3 cm (7
13
/
64
")
40" (102 cm) 81 cm (32") 61 cm (24") 1,5 m (4' 10") 1,8 m (5' 10")
–30,5 cm (–12") 0 cm (0") ±12,2 cm (4
51
/
64
")
Distance entre le centre de
l’objectif et le bas de l’image [H]
Distance entre le
centre de l’objectif et le
centre de l’image [W]
Format de l’image (écran) Distance de projection [L]
Diag. [
χ
] Largeur Hauteur Minimum [L1] Maximum [L2] Inférieure [H1] Supérieure [H2]
225" (572 cm) 498 cm (196") 280 cm (110") 9,0 m (29' 5") 11,0 m (35' 11")
–140,1 cm (–55
5
/
32
") 46,7 cm (18
25
/
64
") ±74,7 cm (29
27
/
64
")
200" (508 cm) 443 cm (174") 249 cm (98") 8,0 m (26' 2") 9,7 m (31' 11")
–124,5 cm (–49
1
/
32
") 41,5 cm (16
11
/
32
") ±66,4 cm (26
9
/
64
")
150" (381 cm) 332 cm (131") 187 cm (74") 6,0 m (19' 7") 7,3 m (24' 0")
–93,4 cm (–36
49
/
64
") 31,1 cm (12
1
/
4
") ±49,8 cm (19
39
/
64
")
133" (338 cm) 294 cm (116") 166 cm (65") 5,3 m (17' 5") 6,5 m (21' 3")
–82,8 cm (–32
39
/
64
") 27,6 cm (10
7
/
8
") ±44,2 cm (17
25
/
64
")
106" (269 cm) 235 cm (92") 132 cm (52") 4,2 m (13'10") 5,2 m (16' 11")
–66,0 cm (–25
63
/
64
") 22,0 cm (8
21
/
32
") ±35,2 cm (13
55
/
64
")
100" (254 cm) 221 cm (87") 125 cm (49") 4,0 m (13' 1") 4,9 m (16' 0")
–62,3 cm (–24
33
/
64
") 20,8 cm (8
11
/
64
") ±33,2 cm (13
5
/
64
")
92" (234 cm) 204 cm (80") 115 cm (45") 3,7 m (12' 0") 4,5 m (14' 8")
–57,3 cm (–22
35
/
64
") 19,1 cm (7
33
/
64
") ±30,6 cm (12
1
/
32
")
84" (213 cm) 186 cm (73") 105 cm (41") 3,3 m (11' 0") 4,1 m (13' 5")
–52,3 cm (–20
19
/
32
") 17,4 cm (6
55
/
64
") ±27,9 cm (10
63
/
64
")
72" (183 cm) 159 cm (63") 90 cm (35") 2,9 m (9' 5") 3,5 m (11' 6")
–44,8 cm (–17
21
/
32
") 14,9 cm (5
57
/
64
") ±23,9 cm (9
13
/
32
")
60" (152 cm) 133 cm (52") 75 cm (29") 2,4 m (7' 10") 2,9 m (9' 7")
–37,4 cm (–14
45
/
64
") 12,5 cm (4
29
/
32
") ±19,9 cm (7
27
/
32
")
40" (102 cm) 89 cm (35") 50 cm (20") 1,6 m (5' 3") 1,9 m (6' 5")
–24,9 cm (–9
13
/
16
") 8,3 cm (3
17
/
64
") ±13,3 cm (5
15
/
64
")
Distance entre le centre de
l’objectif et le bas de l’image [H]
Distance entre le
centre de l’objectif et le
centre de l’image [W]
Mode ALLONGE
(
16:9)
[m/cm]
L1 (m) = 0,03658
χ
L2 (m) = 0,0447
χ
H1 (cm) = –0,762
χ
W (cm) = ±0,3048
χ
[Pieds/pouces]
L1 (pieds) = 0,03658
χ
/ 0,3048
L2 (pieds) = 0,0447
χ
/ 0,3048
H1 (pouces) = –0,762
χ
/ 2,54
W (pouces) = ±0,3048
χ
/ 2,54
[m/cm]
L1 (m) = 0,03985
χ
L2 (m) = 0,0487
χ
H1 (cm) = –0,62263
χ
H2 (cm) = 0,20754
χ
W (cm) = ±0,33207
χ
[Pieds/pouces]
L1 (pieds) = 0,03985
χ
/ 0,3048
L2 (pieds) = 0,0487
χ
/ 0,3048
H1 (pouces) = –0,62263
χ
/ 2,54
H2 (pouces) = 0,20754
χ
/ 2,54
W (pouces) = ±0,33207
χ
/ 2,54
Remarque
• Il peut y avoir une erreur de ±3 % dans les valeurs ci-dessus.
• Les valeurs négatives (–) indiquent la distance du centre de l’objectif en-dessous du bas de l’image.
Format de l’écran et distance de projection
1
Position de déplacement
supérieure de l’objectif
(Configuration de bureau)
Position de déplacement
inférieur de l’objectif
(Configuration de
montage haute)
Position de déplacement
tout à fait à droite de l’objectif
Position de déplacement
tout à fait à gauche de l’objectif
Centre de l'objectif
Centre de l'objectif
H1
H2
Écran
Écran
W
Centre de l'objectif
L
Centre de l'objectif
Centre de
l'écran
Vue de côte
Vue de dessus
AN_PH30EZ_Lens_F.p65 04.12.24, 3:17 PM1