Operation Manual

46
ec40_f_10.fm
[46/47]
Annexe/Index
Les données protégées par des droits d’auteur de tiers, telles que le texte, les images, la musique et les logiciels téléchargés ou obtenus via des pages Internet, pris
par le téléphone ou obtenus à partir de la télévision ou d’autres vidéos, ne peuvent être copiées, modifiées ou transmises publiquement sans l’accord de la partie
légitime. Seules la duplication, la citation, etc. à des fins personnelles sont autorisées dans le cadre des lois relatives aux droits d’auteur.
L’enregistrement de démonstrations, de représentations et d’expositions peut être interdit, même à des fins personnelles.
De même, prendre une personne en photo ou publier son image sur des pages Internet sans son consentement peut constituer une violation de son droit à l’image.
« Multitask » est une marque commerciale déposée de NEC Corporation.
Microsoft
®
, Windows
®
, Windows Media
®
, Windows Vista
®
et Exchange
®
sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Java et l’ensemble des logos et marques commerciales basés sur Java sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Sun Microsystems,
Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
Le logo microSDHC est une marque commerciale de SD-3C, LLC.
PhotoSolid
®
, FrameSolid
®
, PhotoScouter
®
, TrackSolid
®
et Morpho Stereo Calibration™ sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de
Morpho, Inc.
Wi-Fi
®
est une marque commerciale déposée de Wi-Fi Alliance
®
.
Wi-Fi Protected Setup™ et le logo Wi-Fi Protected Setup sont des marques commerciales de Wi-Fi Alliance
®
.
La marque Wi-Fi Protected Setup est une marque de Wi-Fi Alliance.
DLNA
®
, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques commerciales, des marques de service ou des marques de certification de Digital Living Network
Alliance.
Sharp Corporation a obtenu la certification DLNA pour le périphérique.
Ce produit inclut un logiciel développé par OpenSSL Project en vue de l’utilisation avec la boîte à outils OpenSSL. (http://www.openssl.org/)
Ce produit inclut un logiciel cryptographique rédigé par Eric Young ([e-mail])
Copyright © 2004 Intel Corporation pour certaines parties
Ce produit utilise partiellement le logiciel développé par Intel Corporation.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC.
Optimisé par emblend™ Copyright 2010-2011 Aplix Corporation. Tous droits réservés.
MyScript
®
Stylus Mobile est une marque commerciale de VISION OBJECTS.
« AQUOS », « AQUOS PHONE », « TapFlow », « VeilView » et le logo « AQUOS PHONE » sont des marques commerciales ou des marques commerciales
déposées de Sharp Corporation.
Les autres noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de leurs détenteurs respectifs.
La licence MPEG-4 Visual Patent Portfolio License permet aux clients d’utiliser le produit dans les cadres suivants, à des fins personnelles et non lucratives. Toute
autre utilisation est interdite.
 Codage de vidéos conformes à la norme MPEG-4 (appelées ci-après vidéos MPEG-4).
 Décodage d’une vidéo MPEG-4 codée par un client non impliqué dans des activités commerciales personnelles.
 Décodage d’une vidéo MPEG-4 obtenue auprès d’un fournisseur agréé.
Pour plus de détails concernant les autres utilisations prévues, contactez MPEG LA, LLC.
Ce produit dispose d’une licence MPEG-4 Systems Patent Portfolio License pour le codage en conformité avec la norme MPEG-4 Systems. Une autre licence et le
paiement d’une redevance sont nécessaires dans les cas suivants.
 Données stockées ou copiées sur un support physique payé au titre.
 Données payées au titre et transmises à un utilisateur final en vue du stockage permanent et/ou de l’utilisation permanente.
Il est possible d’obtenir ces licences supplémentaires auprès de MPEG LA, LLC. Contactez MPEG LA, LLC pour de plus amples détails.
Ce produit dispose d’une licence AVC Patent Portfolio License pour l’utilisation personnelle et non commerciale d’un client dans le cadre du (i) codage de vidéos en
conformité avec la norme AVC (appelées ci-après vidéos AVC) et/ou du (ii) décodage d’une vidéo AVC codée par un client impliqué dans des activités personnelles et
non commerciales et/ou obtenue auprès d’un fournisseur vidéo autorisé à proposer des vidéos AVC. Aucune licence n’est accordée et ne doit être considérée comme
acquise pour toute autre utilisation. Il est possible d’obtenir des informations supplémentaires auprès de MPEG LA, LLC.
Reportez-vous au site http://www.mpegla.com
Ce produit dispose d’une licence VC-1 Patent Portfolio License pour l’utilisation personnelle et non commerciale d’un client dans le cadre du (i) codage de vidéos en
conformité avec la norme VC-1 (appelées ci-après vidéos VC-1) et/ou du (ii) décodage d’une vidéo VC-1 codée par un client impliqué dans des activités personnelles
et non commerciales et/ou obtenue auprès d’un fournisseur vidéo autorisé à proposer des vidéos VC-1. Aucune licence n’est accordée et ne doit être considérée
comme acquise pour toute autre utilisation. Il est possible d’obtenir des informations supplémentaires auprès de MPEG LA, LLC.
Reportez-vous au site http://www.mpegla.com
Inclut la technologie Adobe
®
Flash
®
Player proposée par Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.
Adobe Flash Player Copyright© 1996-2011 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.
Adobe, Flash et le logo Flash sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans
d’autres pays.
Selon les contenus à lire, il est possible que la dernière version du Flash Player soit requise.
Les propriétaires de données utilisent la technologie de gestion des droits numériques Windows Media (WMDRM) pour protéger leur propriété intellectuelle, y compris
les droits d’auteur. Ce périphérique utilise le logiciel WMDRM pour accéder à des données protégées par WMDRM. Si le logiciel WMDRM échoue dans sa protection
des données, les propriétaires des contenus peuvent demander à Microsoft de révoquer la capacité du logiciel à utiliser WMDRM pour lire ou copier des contenus
protégés. La révocation n’affecte pas les contenus non protégés. Lorsque vous téléchargez des licences pour du contenu protégé, vous acceptez que Microsoft puisse
inclure une liste de révocation aux licences. Les propriétaires de données peuvent exiger de vous que vous effectuiez la mise à niveau de WMDRM pour accéder à
leurs données. Si vous refusez une mise à niveau, vous ne pourrez plus accéder aux contenus pour lesquels celle-ci est exigée.
BREVET CP8
Droits de propriété intellectuelle
Droits d’auteur et droits à l’image
Marques commerciales déposées et marques commerciales
Autres
ec40_f.book 46 ページ ２０１１年９月１５日 木曜日 午後７時４８分