User Manual

DECLARATION OF CONFORMITYDECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITYDECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITY
Konformitätserklärung
Déclaration de Conformité
We, SHARP MANUFACTURING FRANCE SA, Route de Bollwiller, F-68360 SoultzWe, SHARP MANUFACTURING FRANCE SA, Route de Bollwiller, F-68360 Soultz
We, SHARP MANUFACTURING FRANCE SA, Route de Bollwiller, F-68360 SoultzWe, SHARP MANUFACTURING FRANCE SA, Route de Bollwiller, F-68360 Soultz
We, SHARP MANUFACTURING FRANCE SA, Route de Bollwiller, F-68360 Soultz
Wir, SHARP MANUFACTURING FRANCE, Route de Bollwiller, 68360 Soultz, Frankreich
Nous, SHARP MANUFACTURING FRANCE, Route de Bollwiller, 68360 Soultz, France
Declare that the following product(s)Declare that the following product(s)
Declare that the following product(s)Declare that the following product(s)
Declare that the following product(s)
Erklären hiermit, daß das/die folgende(n) Produkt(e):
Déclarons que le(s) produit(s) suivant(s):
Type of Equipment:Type of Equipment:
Type of Equipment:Type of Equipment:
Type of Equipment:
Digital Copying Machine with Facsimile FunctionDigital Copying Machine with Facsimile Function
Digital Copying Machine with Facsimile FunctionDigital Copying Machine with Facsimile Function
Digital Copying Machine with Facsimile Function
Typ
Type
Model Number(s):Model Number(s):
Model Number(s):Model Number(s):
Model Number(s):
AR-F152AR-F152
AR-F152AR-F152
AR-F152
: Digital Laser Copier / Facsimile: Digital Laser Copier / Facsimile
: Digital Laser Copier / Facsimile: Digital Laser Copier / Facsimile
: Digital Laser Copier / Facsimile
Modell Nummer(n):
AR-FX3AR-FX3
AR-FX3AR-FX3
AR-FX3
: Facsimile Expansion Kit: Facsimile Expansion Kit
: Facsimile Expansion Kit: Facsimile Expansion Kit
: Facsimile Expansion Kit
Numéro de modèle:
Conforms to the following Directive and Standards:Conforms to the following Directive and Standards:
Conforms to the following Directive and Standards:Conforms to the following Directive and Standards:
Conforms to the following Directive and Standards:
den folgenden Richtlinien und Standards entspricht/entsprechen:
est/sont conforme(s) aux directives et normes suivantes:
Council Directive 1999/5/ECCouncil Directive 1999/5/EC
Council Directive 1999/5/ECCouncil Directive 1999/5/EC
Council Directive 1999/5/EC
Richtlinie(n) des Rates 1999/5/EC
Directive du Conseil CE/1999/5
Applied Standards:Applied Standards:
Applied Standards:Applied Standards:
Applied Standards: EN55022
Angewandte Standards: EN55024
Normes appliquées: EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN60950
CE Mark affixed on the product: January 2001 ProductionCE Mark affixed on the product: January 2001 Production
CE Mark affixed on the product: January 2001 ProductionCE Mark affixed on the product: January 2001 Production
CE Mark affixed on the product: January 2001 Production
CE-Kennzeichnung auf dem Produkt angebracht:
Marquage CE apposé sur le produit:
Signature:Signature:
Signature:Signature:
Signature:
Place:Place:
Place:Place:
Place:
Soultz, FranceSoultz, France
Soultz, FranceSoultz, France
Soultz, France
Unterschrift: Ort:
Signature: Lieu:
Full name:Full name:
Full name:Full name:
Full name:
Mr Hiroshi KINASHIMr Hiroshi KINASHI
Mr Hiroshi KINASHIMr Hiroshi KINASHI
Mr Hiroshi KINASHI
Date:Date:
Date:Date:
Date:
20.12.200020.12.2000
20.12.200020.12.2000
20.12.2000
Vollständiger Name : Datum:
Nom: Date:
Position: PresidentPosition: President
Position: PresidentPosition: President
Position: President
Stellung :
Fonction
:
AR-151 156 F152 121E 151E FRONT NON EU 1.p65 04/01/01, 10:5611