User Manual
2-12
KAPITEL2
Manuelle Wahl
1
Legen Sie das Original in das Dokumentenzuführerfach
oder auf die Dokumentenauflage.
2
Betätigen Sie die Taste “ABBILDUNGSVERH” im
Sensorfeld.
3
Wählen Sie mit der Taste
MENÜ 1 2
das Menü 1 oder
Menü 2 für die Wahl des Abbildungsverhältnisses.
Menü 1
A.Die fest gespeicherten Verkleinerungsverhältnisse
sind: 86%, 81% und 70%.
B.Die fest gespeicherten Vergrößerungsverhältnisse
sind: 115%, 122% und 141%.
Menü 2
A.Die fest gespeicherten Verkleinerungsverhältnisse
sind: 50% und 25%.
B.Die fest gespeicherten Vergrößerungsverhältnisse
sind: 200%, 400% und 800% (800% nur für den AR-287
und AR-337).
4
Wählen Sie das gewünschte Abbildungsverhältnis mit
der Verkleinerungstaste, der Vergrößerungstaste oder
der Taste “ZOOM”.
Zoomverhältnisse: Jedes Verhältnis von 25% bis 400%
(800% für AR-287 und AR-337) kann in Schritten von 1%
eingestellt werden.
●
Betätigen Sie eine Verkleinerungs- oder Vergrößerungstaste,
um das ungefähre Verhältnis einzustellen, und dann die Taste
, um das Verhältnis zu verkleinern, oder die Taste , um
das Verhältnis zu vergrößern.
●
Mit der Funktion XY-ZOOM ist es möglich, das horizontale und
vertikale Abbildungsverhältnis unterschiedlich einzustellen. Siehe
Seite 3-2.
●
Um das Abbildungsverhältnis auf 100% zurückzustellen,
betätigen Sie die Taste “100%” im Sensorfeld.
●
Unter Umständen erscheint die Meldung “BILD IST GRÖSSER
ALS KOPIERPAPIER.”, um darauf hinzuweisen, daß das
gewählte Abbildungsverhältnis für das Kopierpapierformat zu
groß ist. Wenn Sie jedoch die Taste START (
) betätigen, wird
eine Kopie erstellt.
●
Es ist möglich, daß das Bild des Originals zur Anpassung an die
Ausrichtung des Kopierpapiers gedreht wird, wenn Original und
Kopierpapier in einem Standardformat sind.
KOPIEREN Verkleinerung/Vergrößerung/Zoom
VERKLEINERUNG/VERGRÖSSERUNG/ZOOM
KOPIERBEREIT.
AUTOM.
XY-ZOOM
100%
ZOOM
%
100
MENÜ
1 2
BELICHTUNG PAPIERWAHL
100%
ABBILDUNGSVERH
AUTO IMAGE
AUTOM.
A4
86%
A4 B5
A3 B4
81%
B5 A5
B4 A4
70%
A4 A5
A3 A4
115%
B5 A4
B4 A3
122%
A5 B5
A4 B4
141%
A5 A4
A4 A3
OK
KOPIERBEREIT.
AUTOM.
100%
ZOOM
%
100
MENÜ
1
2
100%
AUTOM.
A4
50%
25%
98% 60%
200%
400%
101%
800%
110%
OK
XY-ZOOM
BELICHTUNG PAPIERWAHL ABBILDUNGSVERH
AUTO IMAGE
PAPIERWAHL
100%
ABBILDUNGSVERH
AUTOM.
A4
1.
A4
2.
A3
MENÜ 1
MENÜ 2 (AR-407)
KOPIERBEREIT.
AUTOM.
100%
ZOOM
%
100
MENÜ
1
2
100%
AUTOM.
A4
50%
25% 400% 800%
200%
OK
XY-ZOOM
BELICHTUNG PAPIERWAHL ABBILDUNGSVERH
AUTO IMAGE
MENÜ 2 (AR-287/AR-337)