Setup guide

1
ESPAÑOL
CONTENIDO
ACERCA DEL SOFTWARE .................................................................................................. 2
ANTES DE LA INSTALACIÓN.............................................................................................. 3
● REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Y SOFTWARE...............................................................3
● ENTORNO Y PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ................................................................ 3
USANDO LA MÁQUINA COMO IMPRESORA DE RED ...................................................... 4
● CONEXIÓN A UNA RED ............................................................................................................4
● INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA Y DE PC-FAX........................5
● INSTALACIÓN DE PRINTER STATUS MONITOR ..................................................................11
USANDO LA MÁQUINA CON UN UNA CONEXIÓN PARALELA O USB......................... 12
● INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA Y DE PC-FAX......................12
● CONECTANDO UN ORDENADOR..........................................................................................19
USO DE LA MÁQUINA COMO UNA IMPRESORA COMPARTIDA .................................. 20
INSTALACIÓN DE LAS FUENTES DE PANTALLA PS..................................................... 22
USO DEL CONTROLADOR DE IMPRESORA PS ESTÁNDAR DE WINDOWS (Windows 98/Me/NT 4.0) ...... 23
CONFIGURANDO EL CONTROLADOR DE IMPRESORA ........................................................ 24
CÓMO USAR EL MANUAL EN LÍNEA ............................................................................... 26
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................................................................................... 27
ACERCA DEL SOFTWARE ................................................................................................ 29
ANTES DE LA INSTALACIÓN............................................................................................ 29
● REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Y SOFTWARE.............................................................29
● CONEXIÓN A UNA RED ..........................................................................................................29
MAC OS X............................................................................................................................ 30
MAC OS 9.0 - 9.2.2..............................................................................................................35
CÓMO USAR EL MANUAL EN LÍNEA ............................................................................... 37
INTRODUCCIÓN
Este manual explica cómo instalar y configurar el software requerido para la función de impresión del sistema
multifuncional digital SHARP. También explica el procedimiento de visualización del manual en línea.
LICENCIA DEL SOFTWARE
La LICENCIA DEL SOFTWARE aparece cuando se instala el software desde el CD-ROM. Utilizando todo o
alguna parte del software del CD-ROM o en la máquina, acepta los términos de la LICENCIA DEL SOFTWARE.
INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS
INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH
• Las explicaciones de las pantallas y los procedimientos de este manual hacen referencia
principalmente a Windows
®
XP en entornos de Windows
®
, y Mac OS X v10.4 en entornos de
Macintosh. Las pantallas pueden diferir en otras versiones de estos sistemas operativos.
• Este manual contiene referencias a la función de fax. No obstante, observe que la función de fax
no está disponible en algunos países y regiones.
• Este manual contiene explicaciones del controlador PC-Fax y del controlador PPD. Sin embargo,
observe que el controlador PC-Fax y el controlador PPD no están disponibles y no se incluyen
con el software de instalación en algunos países y regiones.
•
Cuando aparezca "AR-XXXX" en este manual, por favor sustituya "XXXX" por el nombre de su modelo.
• En este manual se hace referencia al "Software CD-ROM" que acompaña a la unidad
AR-M258/AR-M318 y al kit de expansión para impresora (AR-P27) simplemente como "CD-ROM".
• El kit de expansión PS3 (AR-PK1N) mencionado en este manual es opcional.
Las pantallas, los mensajes y los nombres de las teclas que aparecen en este manual pueden variar con
respecto a los que aparecen en la máquina, debido a las mejoras y modificaciones realizadas en el producto.
Nota
!!install_arp27_Esp.book 1 ページ ２００７年１月１１日 木曜日 午前１１時４１分