Setup guide
1
FRANÇAIS
MATIERES
A PROPOS DU LOGICIEL .................................................................................................... 2
AVANT L'INSTALLATION..................................................................................................... 3
● CONFIGURATION MATERIELLE ET LOGICIELLE REQUISE..................................................3
● ENVIRONNMENT D'INSTALLATION ET PROCEDURE ...........................................................3
UTILISATION DE LA MACHINE EN TANT QU'IMPRIMANTE RESEAU............................. 4
● CONNEXION A UN RESEAU.....................................................................................................4
● INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE PC-FAX....................................5
● INSTALLATION DE PRINTER STATUS MONITOR.................................................................11
UTILISATION DE LA MACHINE AVEC UNE CONNEXION PARALLELE OU USB ......... 12
● INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE PC-FAX..................................12
● RACCORDEMENT A UN ORDINATEUR................................................................................. 19
UTILISATION DE LA MACHINE COMME IMPRIMANTE PARTAGEE.............................. 20
INSTALLATION DES POLICES D'AFFICHAGE PS........................................................... 22
UTILISATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE WINDOWS PS STANDARD (Windows 98/Me/NT 4.0)
...... 23
CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE
...................................................................... 24
COMMENT UTILISER LE MANUEL EN-LIGNE ................................................................. 26
DEPANNAGE ...................................................................................................................... 27
A PROPOS DU LOGICIEL .................................................................................................. 29
AVANT L'INSTALLATION................................................................................................... 29
● CONFIGURATION MATERIELLE ET LOGICIELLE REQUISE................................................29
● CONNEXION A UN RESEAU...................................................................................................29
MAC OS X............................................................................................................................ 30
MAC OS 9.0 - 9.2.2..............................................................................................................35
COMMENT UTILISER LE MANUEL EN-LIGNE ................................................................. 37
INTRODUCTION
Ce manuel décrit comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante du système
multifonctions numérique Sharp. Il décrit également la procédure de visualisation du manuel en ligne.
ACCORD DE LICENCE
La LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL s'affiche lorsque vous installez le logiciel depuis le
CD-ROM. En utilisant tout ou partie du logiciel sur le CD-ROM ou sur la machine, vous vous engagez
à respecter les clauses de la LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL.
INSTALLATION SOUS ENVIRONNEMENT WINDOWS
INSTALLATION SOUS ENVIRONNEMENT MACINTOSH
•
La description des écrans et procédures contenus dans ce manuel est principalement conçue pour
Windows
®
XP en environnement Windows
®
et pour Mac OS X v10.4 en environnement Macintosh.
Ces écrans peuvent varier dans des versions différentes de ces systèmes d'exploitation.
• Ce manuel contient des références à la fonction fax. Cependant, notez que cette fonction n'est
pas disponible dans certains pays et certaines régions.
• Ce manuel fournit les explications relatives au pilote PC-Fax et au pilote PPD. Cependant, notez
que dans certains pays et certaines régions, les pilotes PC-Fax et PPD ne sont pas disponibles
et n'apparaissent pas dans le logiciel pour l'installation.
• Lorsqu'il est fait référence au modèle "AR-XXXX", la série de "XXXX" représente votre modèle.
• Ce manuel concerne le "Software CD-ROM" qui accompagne les modèles AR-M258/AR-M318
et le kit d'extension monoposte (AR-P27) simplement en tant que "CD-ROM".
• Le kit d'extension PS3 (AR-PK1N) mentionné dans ce manuel est une option.
Le contenu des photos d'écran, les messages et les noms des touches utilisés dans le manuel pourraient être
différents de ceux utilisés sur la machine en cas d'améliorations ou de modifications du produit.
Remarque
!!install_arp27_Fra.book 1 ページ ２００７年１月１１日 木曜日 午前１０時４７分