Setup guide

3
FRANÇAIS
AVANT L'INSTALLATION
CONFIGURATION MATERIELLE ET LOGICIELLE
REQUISE
Avant d'installer le logiciel, vérifiez que votre ordinateur dispose de la configuration requise.
*1 Ordinateur préinstallé compatible avec Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professionnel, Windows
XP Professionnel, Windows XP Edition familiale ou Windows Server 2003 disposant d'une interface USB
standard.
*2 Pour installer le logiciel à l'aide de l'installateur, des droits d'administrateur sont requis.
ENVIRONNMENT D'INSTALLATION ET PROCEDURE
Appliquez la procédure d'installation adaptée à votre système d'exploitation et aux types de câbles
dont vous disposez de la manière suivante.
Type d'ordinateur IBM PC/AT ou compatible disposant d'un port USB 2.0/1.1*
1
, interface parallèle
bi-directionnelle (IEEE 1284), ou carte 10Base-T/100Base-TX LAN
Système d'exploitation Windows 98, Windows Me,
Windows NT Workstation 4.0 (Service Pack 5 ou ultérieur)*
2
,
Windows 2000 Professionnel*
2
, Windows XP Professionnel*
2
,
Windows XP Edition familiale*
2
, Windows Server 2003*
2
Autres configurations
matérielles requises
Environnement permettant le parfait fonctionnement des systèmes d'exploitations
cités plus haut
Câble
Système
d'exploitation
Procédure à suivre
LAN
Windows 98/Me/
NT 4.0/2000/XP/
Server 2003
1. CONNEXION A UN RESEAU (page 4)
2. INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE
PC-FAX (page 5)
USB
Windows 98/Me/2000 Installation sous Windows 98/Me/2000 (câble USB) (page 14)
Windows XP/Server 2003
Installation sous Windows XP/Server 2003 (câble USB/parallèle)
(page 12)
Parallèle
Windows 98/Me/
NT 4.0/2000
Installation sous Windows 98/Me/NT 4.0/2000 (câble parallèle)
(page 16)
Windows XP/Server 2003
Installation sous Windows XP/Server 2003 (câble USB/parallèle)
(page 12)
Partage
d'imprimante
Windows 98/Me/
NT 4.0/2000/XP/
Server 2003
UTILISATION DE LA MACHINE COMME IMPRIMANTE
PARTAGEE (page 20)
Pour les utilisateurs de Windows NT 4.0
Le CD-ROM n'inclut pas de logiciel pour Windows NT 4.0.
Contactez votre fournisseur ou le représentant du service après-vente le plus proche si vous
souhaitez acquérir le logiciel pour Windows NT 4.0.
Remarque
!!install_arp27_Fra.book 3 ページ ２００７年１月１１日 木曜日 午前１０時４７分