Setup guide

5
UTILISATION DE LA MACHINE EN TANT QU'IMPRIMANTE RESEAU
FRANÇAIS
INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE PC-FAX
Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 98/Me/NT 4.0*/2000*/XP*/Server 2003*
* Des droits administrateur sont requis pour installer le logiciel.
1
Insérez le "Software CD-ROM" dans le
lecteur CD de votre ordinateur.
• Si vous installez le pilote d'imprimante et
que vous disposez de deux disques
"Software CD-ROM", insérez le "Disc 1".
• Si vous installez le pilote PC-Fax et que
vous disposez de deux disques
"Software CD-ROM", insérez le "Disc 2".
2
Cliquez sur le bouton [démarrer], sur
[Poste de travail] ( ), puis
double-cliquez sur l'icône [CD-ROM]
().
Sous Windows 98/Me/2000,
double-cliquez sur [Poste de travail] et
double-cliquez sur l'icône [CD-ROM].
3
Double-cliquez sur l'icône [Setup] ( ).
4
La fenêtre "Accord de licence" apparaît.
Assurez-vous d'avoir compris le
contenu de l'accord de licence avant de
cliquer sur le bouton [Oui].
5
Lisez le message dans la fenêtre
"Bienvenue" et cliquez sur le bouton
[Suivant].
6
Cliquez sur le bouton [Pilote
d'imprimante].
• Pour installer le pilote PC-Fax, cliquez
sur le bouton [Pilote de PC-Fax].
• Avant d'installer le logiciel, cliquez sur le
bouton [Affichage LISEZMOI] pour
afficher les informations détaillées du
logiciel.
* L'écran ci-dessus apparaît lorsque le pilote
d'imprimante est en cours d'installation.
• Pour les utilisateurs de Windows NT 4.0
• Le CD-ROM n'inclut pas de logiciel pour Windows NT 4.0.
Contactez votre fournisseur ou le représentant du service après-vente le plus proche si vous
souhaitez acquérir le logiciel pour Windows NT 4.0.
• Pour utiliser la machine comme imprimante réseau sous Windows NT 4.0, vous devez installer
le "Protocole TCP/IP" sur votre ordinateur. Si ce n'est pas le cas, consultez l'Aide Windows NT
4.0 pour installer le "Protocole TCP/IP".
• Le kit d'extension PS3 est nécessaire pour utiliser le pilote d'imprimante PS ou le pilote PPD.
• Pour installer le pilote PPD sous Windows 98/Me/NT 4.0, reportez-vous à la section
"UTILISATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE WINDOWS PS STANDARD (Windows 98/Me/NT
4.0)" (page 23) et installez le pilote à l'aide de l'Assistant Ajout d'imprimante.
• Pour imprimer sur la machine via internet en utilisant la fonction IPP lorsque la machine est
installée à distance ou pour imprimer en utilisant la fonction SSL (communication cryptée),
reportez-vous à la section "Impression via les fonctions IPP et SSL" (page 8) et installez le pilote
d'imprimante ou PC-Fax.
• La procédure d'installation de cette section s'applique à la fois au pilote d'imprimante et au pilote
PC-Fax, bien que les explications soient axées sur le pilote d'imprimante.
Remarque
Vous pouvez afficher l'"Accord de
licence" dans une autre langue en
sélectionnant celle de votre choix dans
le menu correspondant. Pour installer
le logiciel dans la langue sélectionnée,
poursuivez l'installation dans la langue
sélectionnée.
Remarque
!!install_arp27_Fra.book 5 ページ ２００７年１月１１日 木曜日 午前１０時４７分