Start Guide Multilanguage

25
PARAMETRY
Model
AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D/AR-6020N/AR-
6023N/AR-6026N/AR-6031N
Ty p
Stolní
Barvy Monochrome
Tisková metoda Elektrofotogracký systém laser
Rozlišení skenování 600 x 600 dpi
Gradace Skenování: 256 úrovním / Tisk: 2 value
Velikost originálu Max. A3 (11"×17") / volné listy, vázané dokumenty
Velikost kopií
A3 až A5 (11"×17" to 5-1/2"×8-1/2"), obálky
Zásobník 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Pomocný zásobník: A3 (11"×17") až A6R, obálky,
Tiskové okraje (Přední okraj): 4 mm (11/64") nebo méně
Tiskové okraje (zadní okraj): 1 mm až 5 mm (3/64" až 13/64")
Blízký okraj / vzdálený okraj: celkem 6 mm (1/4") nebo méně
Typ papíru
Zásobník 1-4: Běžný papír, Tenký papír
Pomocný zásobník: Běžný papír, Tžký papír,
Tenký papír, Speciální papír (Obálky, Samolepky, Transparentní fólie)
Doba zahřívání
25 sekund
 Doba nahřívání se může lišit v závislosti na okolním prostředí.
Doba zhotovení první
kopie
6.5 sekund
 Doba zhotovení první kopie se může lišit v závislosti na stavu stroje.
 Podávání listů formátu A4 (8-1/2” × 11”) na výšku.
Rychlosti
nepřetržitého
kopírování*
*
Continuous speed
for same original
source. Output may be
temporarily interrupted
to stabilize image
quality.
AR-6020/AR-6020D/
AR-6020N
AR-6023/AR-6023D/
AR-6023N
11(10) kopií/min.
A3(11” x 17”)
12 kopií/min.
B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)
14(15) kopií/min.
A4R (8-1/2” x 11”R)
16 kopií/min.
B5R
20 kopií/min.
A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”, 5-1/2” x
8-1/2”R)
12(11) kopií/min.
A3(11” x 17”)
13 kopií/min.
B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)
15(16) kopií/min.
A4R (8-1/2” x 11”R)
18 kopií/min.
B5R
23 kopií/min.
A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”, 5-1/2” x
8-1/2”R)
Měřítka kopírování
Měřítko: 1:1 ± 0.8 % Zvětšeníe: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Zmenšení: 25 %*, 50 %, 70 %, 81 %, 86 % (AB size)
Zvětšení: 121 %, 129 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Zmenšení: 25 %*, 50 %, 64 %, 77 % 95 % (Inch size)
Zoom: 25 až 400 % (50 - 200 % using RSPF) v krocích po
1%, celkem 376 kroků.
* When the RSPF is used, this ratio cannot be set.
Zásobník / kapacita
250 listů v jednom zásobníku plus pomocný zásobník 100 listů
 Při použití papíru 80 g/m2 (21 lbs.)
Maximální zásoba
papíru
1750 listů ve 4 zásobnících plus pomocný zásobník 100 listů
 Při použití papíru 80 g/m
2
(21 lbs.)
Předvolba počtu kopií Max. 999 copies
Paměť 64 MB
Okolní prostředí
Provozní
prostředí
10 °C (54 °F) to 35 °C (91 °F)
(20 % to 85 % RH) 590 - 1,013 hPa
Standardní
prostředí
20 °C (68 °F) to 25 °C (77 °F)
(65 ± 5 % RH)
Požadované napájení
Místní napájecí napětí ± 10 % (Požadavky na napájení viz štítek
se jmenovitými hodnotami na levé straně stroje vzadu dole.)
Spotřeba energie Max. 1.2 kW (220-240V 5A) (including
options such as the drawer)
Rozměry
599 mm (š) × 612 mm (hl) × 511 mm (v)*1
(23-19/32" (š) × 24-7/64" (hl) × 20-1/8" (v))*1
599 mm (š) × 612 mm (hl) × 643 mm (v)*2
(23-19/32" (š) × 24-7/64" (hl) × 25-21/64" (v))*2
Hmotnost
AR-6020/AR-6023: Approx. 27.9 kg (61.5 lbs.)
Approx. 33.5 kg (73.9 lbs.)*2
AR-6020D/AR-6023D: Approx. 28.2 kg (62.2 lbs.)*1
Approx. 33.8 kg (74.5 lbs.)*2
AR-6020N/AR-6023N: Approx. 28.4 kg (62.6 lbs.)*1
Approx. 34.0 kg (75.0 lbs.)*2
Celkové rozměry
909 mm (š) × 612 mm (hl)
(35-51/64" (š) × 24-7/64" (hl))
(With multi-bypass tray extended)
*1 With optional document cover installed
*2 With optional RSPF installed
Typ podavače dokumentů Obracecí jednoprůchodový podavač (RSPF) (AR-RP11)
Formáty originálů A3 až A5 (11" × 17" až 5-1/2" × 8-1/2")
Typy originálů
50 g/m
2
(13 lbs. bond) až 128 g/m
2
(32 lbs. bond)
Vizitka : 50 g/m
2
(13 lbs. bond) až 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Kapacita
10 0 listů (80 g/m
2
(21 lbs.))
(Máx. de 13 mm (1/2"))
Rychlost skenování
(kopírování)
Jednostranně 23 stran/min. (A4, 400 × 600 dpi)
Rozměry
580 mm (š) × 465 mm (hl) × 155 mm (v)
(22-27/32" (š) × 18-6/16" (hl) × 6-7/64" (v))
Hmotnost Asi 6.6 kg (14.6 lbs.)
Rychlost
nepřetržitého tisku
Stejná jako rychlost kopírování
Rozlišení 600 × 600 dpi
Jazyk popisu stránky
SHARP SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
Kompatibilní OS
Windows Vista, Windows 7, Windows 8
Rozhraní
10BASE-T*1/100BASE-TX*1, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed compatible interface)*2
*1 Pouze AR-6020N/AR-6023N
*2 Pouze AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D
Typ Colour scanner
Rozlišení skenování
75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi,
600 dpi (Button Manager *1, Scan to USB*2)
50 až 9,600 dpi *3 (TWAIN)
Rozhraní
10BASE-T*2/100BASE-TX*2, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed compatible interface)
Kompatibilní protokoly USB*1, TCP/IP (IPv4)*2
Kompatibilní OS *4
Přivolání skenování (TWAIN)
Windows Server 2003*5, Windows Vista, Windows Server
2008*5, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012*5
Výstupní formát
(Scan to USB *2)
(B/W)
TIFF, PDF
Způsob komprese: bez komprese, G3 (MH), G4 (MMR)
(Stupně šedé/barevně)
TIFF, PDF, JPEG
Ovladač TWAIN kompatibilní
*1 Pouze AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D
*2 Standardní funkce na AR-6020N/AR-6023N. S AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D,
je zapotřebí síťový modul.
*3 Při zvyšování rozlišení musíte zmenšit velikost skenování.
*4 Mohou nastat případy, kdy nelze spojení uskutečnit. Další informace vám sdělí váš
prodejce.
*5 U AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, je zapotřebí síťový modul. Při AR-6020N/AR-
6023N, je nutné rozšíření tiskárny kit.
Model
Podávací jednotka na 500 listů
(MX-CS12)
Podávací jednotka na 500 listů
(MX-CS13)
Formát papíru
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Gramáž papíru 55 g/m
2
(13 lbs. bond) až 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Kapacita
500 listů  Při použití papíru 80 g/m
2
(21 lbs.)
Rozměry
599 mm ( š ) × 566 mm ( hl ) × 139 mm (v)
(23-19/32" ( š ) × 22-19/64" ( hl ) × 5-31/64" (v))
Hmotnost Asi 5.9 kg (13.0 lbs.) Asi 6.2 kg (13.7 lbs.)
Rychlost
nepřetržitého tisku
Stejná jako rychlost kopírování
Rozlišení 600 × 600 dpi
Jazyk popisu stránky Emulace PCL6, Emulace PS3*3
Kompatibilní protokoly TCP/IP (IPv4)
Kompatibilní OS
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh*3 (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
Interní písma 80 písem pro PCL, 136 písem pro emulaci PS3*3
Rozhraní
10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (Full Speed / Hi Speed
compatible interface)
*1
U AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, je zapotřebí síťový modul.
*2 Při AR-6020N/AR-6023N, je nutné rozšíření tiskárny kit.
*3 Je-li nainstalována rozšiřující sada PS.
Model Kryt dokumentů (MX-VR12)
RozměryRozměry
582 mm ( š ) x 447 mm ( hl ) x 24 mm (v)
(22-59/64" ( š ) x 17-39/64" ( hl ) x 61/64" (v))
Hmotnost Asi 1.0 kg (2.20 lbs.)
Model Stát (velký) (AR-DS19) Stát (malý) (AR-DS20)
Rozměry
599 mm ( š ) x 550 mm ( hl ) x
301 mm (v)
(22-19/32" ( š ) x 21-21/32"
( hl ) x 11-55/64" (v))
599 mm ( š ) x 550 mm ( hl ) x
101 mm (v)
(22-19/32" ( š ) x 21-21/32"
( hl ) x 3-63/64" (v))
Hmotnost Asi 9.0 kg (19.8 lbs.) Asi 3.8 kg (8.4 lbs.)
Model Modul network (AR-NB7)
Paměť 256 MB
Emulation PCL6
Interface
10Base-T/100Base-TX Ethernet, USB 2.0*
(Full Speed / Hi Speed compatible interface)
Parametry zařízení / parametry kopírky
Kryt dokumentů (Doplňkově)
Automatický podavač dokumentů (Doplňkově)
Zásobník (Doplňkově)
Parametry tiskárny
Modul network (Doplňkově)
Parametry síťové tiskárny*1,*2
Parametry síťového skeneru
Stand (Optional)