Start Guide Multilanguage

30
Magyar
FIGYELMEZTETÉSEK
A gép biztonságos működése érdekében ez a kézikönyv különböző
biztonsági jeleket használ. A biztonsági jelek csoportosításának
magyarázata az alábbiakban található. Fontos, hogy értse a
szimbólumok jelentését, amikor a kézikönyvet olvassa.
FIGYELEM!
Halálos vagy komoly sérülés veszélyét jelzi.
VIGYÁZAT!
Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélyét jelzi.
Amikor a hálózati dugót kihúzza a konnektorból, ne a kábelt húzza.
Ha ezt teszi, az a vezeték elhasználódását vagy elszakadását
okozhatja, ami tüzet vagy áramütést eredményezhet.
Ha hosszabb időn keresztül nem használják a gépet,
fontos, hogy a biztonság érdekében húzzák ki a
hálózati csatlakozót a konnektorból.
A gép elmozditása előtt kapcsolja ki a gépet, és húzza
ki a hálózati dugót a konnektorból.
A kábel megsérülhet, és ez tűzveszélyt vagy áramütést okozhat.
Tápellátás megjegyzések
FIGYELEM!
Fontos, hogy a tápkábelt csak olyan hálózati csatlakozóba
dugja, amely megfelel az előírt feszültség- és
áramkövetelményeknek. Győződjön meg arról is, hogy
a csatlakozóaljzat megfelelően földelt-e. Ne használjon
hosszabbítót vagy adaptert, hogy más eszközöket a gép
által használt konnektorhoz csatlakoztasson. Nem megfelelő
áramellátás használata tüzet vagy áramütést okozhat.
* Az áramellátási követelmények a gép bal oldalán a bal alsó
sarokban lévő adattáblán találhatók.
Ne rongálja meg, és ne módosítsa a tápkábelt.
Ha a tápkábelre nehéz tárgyakat tesz, meghúzza vagy erőteljesen
meghajlítja, az rongálja a kábelt, ami tüzet vagy áramütést okozhat.
Ne dugja be vagy húzza ki a hálózati dugót vizes kézzel.
Áramütést okozhat.
A szimbólumok jelentése
VIGYÁZAT!
FORRÓ
BECSÍPŐDHET A KEZE,
TARTSA TÁVOL
TILTOTT
MŰVELETEK
NE SZERELJE
SZÉT
KÖTELEZŐ
MŰVELETEK
VIGYÁZAT!
A kézikönyvben szereplő szimbólumok
Ne telepítse a gépet labilis vagy lejtős felületre. Olyan
felületre helyezze a gépet, amely elbírja a gép súlyát.
Sérülésveszély állhat fenn a gép leesésének vagy eldőlésének következtében.
Ha kiegészítő berendezések lesznek telepítve, ne helyezze azokat egyenetlen
padlóra, lejtős felületre vagy egyéb instabil felületre. Megcsúszás, leesés vagy
ledőlés veszélye állhat fenn. A terméket lapos, stabil felületre telepítse, amely
elbírja a termék súlyát.
Ne telepítse a gépet nedves vagy poros helyre.
Tűz és áramütés veszélye áll fenn.
Ha por kerül a gépbe, maszatos nyomatot és a gép meghibásodását okozhatja.
Túlzottan forró, hideg, párás vagy száraz helyek
(fűtőtest, párásító, klímaberendezés, stb. mellett)
A papír nedvessé válik és pára képződhet a gép belsejében, ami
adagolási hibát és maszatos nyomatot okoz.
Ha a telepítés helyén ultrahangos párásító található, desztillált vizet
használjanak a párásítóban. Ha csapvizet használnak, ásványi anyagok
és egyéb szennyeződések kerülnek a levegőbe, ami a szennyeződések
lerakódását eredményezi a gép belsejében, és maszatos nyomatot okoz.
Közvetlen napfénynek kitett helyek
A műanyag részek eldeformálódhatnak, ami maszatos nyomatot eredményez.
Ammónia gázos helyek
Maszatos nyomatot okozhat, ha a gépet egy diazo másológép mellé telepítik.
Ne telepítse a gépet rosszul szellőző helyre.
Nyomtatás közben kis mennyiségű ózon keletkezik a gépben. A keletkező
ózon mennyisége nem éri el a káros szintet; azonban kellemetlen szag
lehet érezhető nagy mennyiségű másolási feladatok esetén, ezért a gépet
ventilátorral vagy ablakkal szellőztethető helyiségbe kell telepíteni, ami
megfelelő levegőáramlást biztosít. (A szag esetenként fejfájást okozhat.)
* Úgy telepítse a gépet, hogy senkit ne érjen közvetlenül a gépből
kibocsátott levegő. Ha ablak mellé helyezik, fontos, hogy a gép ne legyen
kitéve közvetlen napsugárzásnak.
Telepítési megjegyzések
VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!
• A gépet könnyen hozzáférhető hálózati csatlakozóaljzat mellé kell
elhelyezni az egyszerű csatlakozás érdekében.
• Olyan hálózati csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa a gépet, amelyet
nem használnak más elektromos berendezéshez. Ha lámpa
csatlakozik ugyanahhoz az aljzathoz, az a fény villogását okozhatja.
Ne dobjon festékkazettát tűzbe.
A festék szétrepülhet, és égési sérüléseket okozhat.
Tárolja a festékkazettákat gyerekektől elzárva.
A kellékekről
VIGYÁZAT!
Ne tegyen a gépre vizet vagy más folyadékot tartalmazó
edényt, illetve fémtárgyat, amely beeshet a gépbe.
Ha folyadék ömlik a gépbe, vagy egy tárgy beleesik, az tüzet vagy áramütést okozhat.
Ne szedje le a gép borítását.
A gép belsejében lévő nagyfeszültségű részek áramütést okozhatnak.
Ne változtasson meg semmit a gépen.
A változtatás személyi sérülést vagy a gépen sérülést okozhat.
Ne használjon gyúlékony spray-t a gép tisztításához.
Ha a spray-ből kiáramló gáz kölcsönhatásba lép a forró alkatrészekkel
vagy a xáló egységgel, az tüzet vagy áramütést okozhat.
Ha füstöt, furcsa szagot, vagy bármilyen
rendellenességet észlel, ne használja a gépet.
Ha ilyen állapotban használja, az tüzet vagy áramütést okozhat.
Azonnal kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból.
Lépjen kapcsolatba kereskedőjével vagy a legközelebbi hivatalos szerviz
képviselettel.
Ha vihar kezdődik, kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a
csatlakozódugót a konnektorból, hogy megelőzze a
villámlás okozta áramütést és tüzet.
Ha fémdarab vagy víz kerül a gépbe, kapcsolja ki a
gépet, és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból.
Lépjen kapcsolatba kereskedőjével vagy a legközelebbi hivatalos
szerviz képviselettel. Ha a gépet ilyen állapotban használja, az
áramütést vagy tüzet okozhat.
Kezelési gyelmeztetések
FIGYELEM!
VIGYÁZAT!
Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba.
Károsíthatja a szemét.
Ne zárja el a szellőzőnyílásokat a gépen. Ne telepítse a gépet
olyan helyre, ahol a szellőzőnyílásai el vannak takarva.
A szellőzőnyílások elzárásakor a gép belsejében hő halmozódik fel,
ami tűzveszélyt okoz.
Fal mellett
Ellenőrizze, hogy elegendő
helyet biztosítottak-e a gép
körül a szervizeléshez és a
megfelelő szellőzéshez. (A gép az
alábbiakban jelzettnél nem lehet
közelebb a falakhoz.)
30 cm
30 cm
45 cm
Vibrációnak kitett helyek.
A vibráció meghibásodást okozhat.