Start Guide Multilanguage
37
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
Μοντέλο
AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D/AR-6020N/
AR-6023N
Τύπος Επιτραπέζιο
Έγχρωμο Έγχρωμο
Μέθοδος φωτοαντιγραφικού
Ηλεκτροστατικό φωτοαντιγραφικό με λέιζερ
Ανάλυση σάρωσης 600 x 600 dpi
Διαβάθμιση
Σάρωση: 256 επίπεδα / Εκτύπωση: ισοδύναμη με 2 επίπεδα
Μεγέθη χαρτιού
πρωτοτύπων
Μέγ. A3 (11"×17") / φύλλα, βιβλιοδετημένα έγγραφα
Μεγέθη αντιγράφων
A3 έως A5 (11"×17" έως 5-1/2"×8-1/2"), Φάκελοι
Δίσκος 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Δίσκος bypass πολλαπλών χρήσεων: A3 (11"×17") έως
A6R, Φάκελοι
Απώλεια περιθωρίου (εμπρός ακμή): 4 mm (11/64") ή λιγότερο
Απώλεια περιθωρίου: (πίσω ακμή): 1 mm - 5 mm (3/64" to
13/64")
Εμπρός ακμή / πίσω ακμή: σύνολο 6 mm (1/4") ή λιγότερο
Τύπος χαρτιού
Δίσκος 1-4: Απλό χαρτί, λεπτό χαρτί
Multi-παράκαμψης δίσκος: Απλό χαρτί, Βαρύ χαρτί, Λεπτό
χαρτί, Ειδικό χαρτί (Φάκελοι, ετικέτα, ταινία Διαφάνεια)
Χρόνος
προθέρμανσης
25 δευτερόλεπτα
Ο χρόνος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες περιβάλλοντος.
Χρόνος πρώτου
αντιγράφου
6,5 δευτερόλεπτα
Ο χρόνος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την κατάσταση του μηχανήματος.
Τροφοδότηση φύλλων A4 με κατακόρυφο προσανατολισμό (8-1/2” x 11”).
Ταχύτητες συνεχούς
αντιγραφής*
* Συνεχής ταχύτητα για την
ίδια πηγή πρωτοτύπων.
Η παραγωγή μπορεί να
διακόπτεται προσωρινά
για τη σταθεροποίηση της
ποιότητας της εικόνας.
AR-6020/AR-6020D/
AR-6020N
AR-6023/AR-6023D/
AR-6023N
11(10)
αντίγρ./λεπτό
A3(11”
x 17”)
12
αντίγρ./λεπτό
B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)
14(15)
αντίγρ./λεπτό
A4R
(8-1/2” x 11”R)
16
αντίγρ./λεπτό
B5R
20
αντίγρ./λεπτό
A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”,
5-1/2” x 8-1/2”R)
12(11)
αντίγρ./λεπτό
A3(11”
x 17”)
13
αντίγρ./λεπτό
B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)
15(16)
αντίγρ./λεπτό
A4R
(8-1/2” x 11”R)
18 copies/min.
B5R
23
αντίγρ./λεπτό
A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”,
5-1/2” x 8-1/2”R)
Κλίμακες αντιγράφων
Ίδιο μέγεθος
: 1:1 ± 0.8 %
Μεγέθυνση:
115 %, 122 %, 141 %,
200 %, 400 %*
Σμίκρυνση: 25 %*, 50 %, 70 %, 81 %, 86 % (AB size)
Μεγέθυνση: 121 %, 129 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Σμίκρυνση: 25 %*, 50 %, 64 %, 77 % 95 % (Inch size)
Εύρος ζουμ: 25 έως 400 % (25 - 200 % με τη χρήση του RSPF) σε
βήματα 1 %, σύνολο 376 βήματα.
* Όταν χρησιμοποιείται η RSPF, η αναλογία αυτή δεν μπορεί να ρυθμιστεί.
Τροφοδοσία χαρτιού /
χωρητικότητα
250 φύλλα σε ένα δίσκο, καθώς και δίσκος bypass πολλαπλών χρήσεων 100 φύλλων
Με χρήση χαρτιού βάρους 80 g/m
2
(21 lbs.)
μέγ. χωρητικότητα
1750 φύλλα σε 2 δίσκους, καθώς και δίσκος bypass πολλαπλών χρήσεων 100 φύλλων
Με χρήση χαρτιού βάρους 80 g/m
2
(21 lbs.)
Συνεχής αντιγραφή Μέγ. 999 αντίγραφα
Μνήμη 64 MB
Περιβάλλον
λειτουργίας
Περιβάλλον
λειτουργίας
10 °C (54 °F) έως 35 °C (91 °F)
(20 % to 85 % RH) 590 - 1,013 hPa
Τυπικό
περιβάλλον
20 °C (68 °F) έως 25 °C (77 °F)
(65 ± 5 % RH)
Απαιτούμενη
τροφοδοσία ρεύματος
Τοπική τάση ±10 % (Για τις απαιτήσεις τροφοδοσίας ρεύματος,
ανατρέξτε στην πινακίδα ονομαστικών στοιχείων στην κάτω γωνία της
αριστερής πλευράς του μηχανήματος.)
Κατανάλωση ενέργειας Μέγ. 1150 W (220-240 V)
(συμπεριλαμβανομένων των προαιρετικών εξαρτημάτων
όπως η βάση)
Διαστάσεις
599 mm (Π) × 612 mm (Β) × 511 mm (Υ)*1
(23-19/32" (Π) × 24-7/64" (Β) × 20-1/8" (Υ))*1
599 mm (Π) × 612 mm (Β) × 643 mm (Υ)*2
(23-19/32" (Π) × 24-7/64" (Β) × 25-21/64" (Υ))*2
Βάρος
AR-6020/AR-6023: Περίπου 27,9 kg (61,5 lbs.)
Περίπου 33,5 kg (73,9 lbs.)*2
AR-6020D/AR-6023D: Περίπου 28,2 kg (62,2 lbs.)*1
Περίπου 33,8 kg (74,5 lbs.)*2
AR-6020N/AR-6023N: Περίπου 28,4 kg (62,6 lbs.)*1
Περίπου 34,0 kg (75,0 lbs.)*2
Συνολικές διαστάσεις
909 mm (Π) × 612 mm (Β)
(35-51/64" (Π) × 24-7/64" (Β))
(Με εκτεταμένο το δίσκο bypass πολλαπλών χρήσεων)
*1 Με το προαιρετικό κάλυμμα εγγράφων εγκατεστημένο
*2 Με προαιρετικό RSPF εγκατεστημένο
Ονομασία
Reversing Single Pass Feeder (RSPF) (AR-RP11)
Μεγέθη χαρτιού
πρωτοτύπων
A3 έως A5 (11" × 17" έως 5-1/2" × 8-1/2")
Τύποι χαρτιού
πρωτοτύπων
50 g/m
2
(13 lbs. bond) έως 128 g/m
2
(32 lbs. bond)
Διπλής όψης : 50 g/m
2
(13 lbs. bond) έως 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Χωρητικότητα
αποθήκευσης χαρτιού
10
0 φύλλα (80 g/m
2
(21 lbs.))
(ή μέγιστο ύψος δεσμίδας 13 mm (1/2"))
Ταχύτητα σάρωσης
(αντιγραφή
23 σελίδες/λεπτό μονής όψης (A4, 400 × 600 dpi)
Διαστάσεις
580 mm (Π) × 465 mm (Β) × 155 mm (Υ)
(22-27/32" (Π) × 18-6/16" (Β) × 6-7/64" (Υ))
Βάρος
Περίπου 6,6 kg (14,6 lbs.)
Ταχύτητα συνεχούς
εκτύπωσης
Ίδια με την ταχύτητα συνεχούς αντιγραφής
Ανάλυση 600 × 600 dpi
Γλώσσα περιγραφής
σελίδας
SHARP SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
Συμβατά Λειτ.
Συστήματα
Windows Vista, Windows 7, Windows 8
Διεπαφή
10BASE-T*1/100BASE-TX*1, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed compatible interface)*2
*1
AR-6020N/AR-6023N μόνο.
*2
AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D μόνο.
Τύπος Έγχρωμος σαρωτής
Ανάλυση σάρωσης
75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi,
600 dpi (Button Manager *1, Scan to USB*2)
50 έως 9,600 dpi *3 (TWAIN)
Διεπαφή
10BASE-T*2/100BASE-TX*2, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed compatible interface)
Συμβατά πρωτόκολλα
USB*1, TCP/IP (IPv4)*2
Συμβατά Λειτ.
Συστήματα *4
Pull scan (TWAIN)
Windows Server 2003*5, Windows Vista, Windows Server
2008*5, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012*5
Μορφή εξόδου
(Scan to USB *2)
(Α/Μ)
TIFF, PDF
Μέθοδος συμπίεσης: αποσυμπίεση, G3 (MH), G4 (MMR)
(Κλίμακα του γκρι/έγχρωμο)
TIFF, PDF, JPEG
Πρόγραμμα
Οδήγησης
Συμβατότητα με TWAIN
*1 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D μόνο.
*2 Τυπική λειτουργία για το AR-6020N/AR-6023N. Με το AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-
6023D, το κιτ επέκτασης του δικτύου είναι απαραίτητη.
*3 Κατά την αύξηση της ανάλυσης πρέπει να μειώσετε το μέγεθος της σάρωσης.
*4 Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες δεν μπορεί να επιτευχθεί σύνδεση. Παρακαλούμε
επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για περισσότερες πληροφορίες.
*5 Με το AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, το κιτ επέκτασης του δικτύου είναι
απαραίτητη. Με το AR-6020N/AR-6023N/AR-6026N/AR-6031N, το κιτ επέκτασης του
εκτυπωτή απαιτείται.
Ονομασία
Δίσκος 500 φύλλων χαρτιού
(MX-CS12)
Δίσκος 500 φύλλων χαρτιού
(MX-CS13)
Μεγέθη χαρτιού
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Χαρτί που μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
55 g/m
2
(13 lbs. bond)
έως
105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Χωρητικότητα
χαρτιού
500 φύλλα Χρησιμοποιώντας 80 g/m
2
βάρος χαρτιού
(21 lbs.)
Διαστάσεις
599 mm (
Π
) × 566 mm (
Β
) × 139 mm (
Υ
)
(23-19/32" (
Π
) × 22-19/64" (
Β
) × 5-31/64" (
Υ
))
Βάρος Περίπου 5,9 kg (13,0 lbs.) Περίπου 6,2 kg (13,7 lbs.)
Ταχύτητα συνεχούς
εκτύπωσης
Ίδια με την ταχύτητα συνεχούς αντιγραφής
Ανάλυση 600 × 600 dpi
Γλώσσα περιγραφής
σελίδας
Εξομοίωση PCL6, Εξομοίωση PS3*3
Συμβατά πρωτόκολλα
TCP/IP (IPv4)
Συμβατά Λειτ.
Συστήματα
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server
2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh*3 (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
Εσωτερικές
γραμματοσειρές
(επιλογές)
80 γραμματοσειρές για PCL, 136 γραμματοσειρές για
εξομοίωση PS3*3
Διεπαφή
10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (Full Speed / Hi Speed
compatible interface)
*1
Με το AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, το κιτ επέκτασης του δικτύου είναι
απαραίτητη.
*2 Με το AR-6020N/AR-6023N, το κιτ επέκτασης του εκτυπωτή απαιτείται.
*3 Όταν είναι εγκατεστημένο το σετ επέκτασης PS.
Μοντέλο Κάλυμμα εγγράφων (MX-VR12)
Διαστάσεις
582 mm (
Π
) x 447 mm (
Β
) x 24 mm (
Υ
)
(22-59/64" (
Π
) x 17-39/64" (
Β
) x 61/64" (
Υ
))
Βάρος Περίπου 1,0 kg (2,20 lbs.)
Μοντέλο
βάθρο (μεγάλες) (AR-DS19)
βάθρο (μικρό) (AR-DS20)
Διαστάσεις
599 mm (
Π
) x 550 mm (
Β
) x
301 mm (
Υ
)
(22-19/32" (
Π
) x 21-21/32"
(
Β
) x 11-55/64" (
Υ
))
599 mm (
Π
) x 550 mm (
Β
) x
101 mm (
Υ
)
(22-19/32" (
Π
) x 21-21/32"
(
Β
) x 3-63/64" (
Υ
))
Βάρος Περίπου 9,0 kg (19,8 lbs.) Περίπου 3,8 kg (8,4 lbs.)
Ονομασία Κιτ επέκτασης δικτύου (AR-NB7)
Μνήμη 256 MB
Άμιλλα PCL6
Διεπαφή
10Base-T/100Base-TX Ethernet, USB 2.0
(Full Speed / Hi Speed compatible interface)
Βασικές Προδιαγραφές / Προδιαγραφές Φωτοαντιγραφικού
Κάλυμμα εγγράφων (Προαιρετικό)
Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων
(Προαιρετικό)
Συρτάρι (Προαιρετικό)
Προδιαγραφές εκτυπωτή
Κιτ επέκτασης δικτύου (Προαιρετικό)
Προδιαγραφές Εκτυπωτή Δικτύου*1,*2
Προδιαγραφές Σαρωτή Δικτύου
βάθρο (Προαιρετικό)