Start Guide Multilanguage
41
СПЕЦИФИКАЦИИ
Модель
AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D/AR-6020N/AR-6023N/AR-
6020NR/AR-6023NR
Тип Настольный
Цветной режим Полноцветный
Система копира Лазерный электростатический перенос
Разрешение
сканирования
600 × 600 dpi
Градация
Сканирование: 256 уровням / Печать: 2 значения
Форматы оригиналов
Макс.
A3 (11”×17”)
/ листы, сшитые документы
Форматы копий
A3 до A5 (11”×17” до 5-1/2" × 8-1/2"),
конверты
Лоток 1-4:
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11”×17”,
8-1/2”×14”, 8-1/2”×13-1/2”, 8-1/2”×13-2/5”, 8-1/2”×13”,
8-1/2”×11”, 8-1/2”×11”R, 5-1/2”×8-1/2”, 5-1/2”×8-1/2”R
Лоток ручной подачи бумаги:
A3 (11”×17”)
до A6R, конверты
Потеря изображения (по верхнему краю): 4 мм (11/64”) или менее
Потеря изображение (по нижнему краю): 1 мм до 5 мм (3/64” до 13/64”)
По ближнему/ дальнему краю: всего не более 6 мм (1/4”)
Тип бумаги
Лоток 1-4: Обычная Бумага, Тонкая бумага
Лоток ручной подачи: Обычная Бумага, Плотная бумага,
Тонкая бумага, Специальные материалы (Конверт, Этикетки,
Прозрачная пленка)
Время прогрева
25 сек При комнатной температуре и номинальном напряжении.
Время изготовления
первой копии
6,5 сек
Может зависеть от состояния аппарата.
Подача листов A4 (8-1/2" x 11") в книжной ориентации.
Скорость
непрерывного
копирования*
*
Постоянная скорость
для одного и того
же оригинала.
Вывод копий может
быть временно
приостановлен для
калибровки качества
изображения.
AR-6020/AR-6020D/
AR-6020N/AR-6020NR
AR-6023/AR-6023D/
AR-6023N/AR-6020NR
11(10) копий/мин.
A3 (11” x 17”)
12 копий/мин.
B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)
14(15) копий/мин.
A4R (8-1/2” x 11”R)
16 копий/мин.
B5R
20 копий/мин.
A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”,
5-1/2” x 8-1/2”R)
12(11) копий/мин.
A3 (11” x 17”)
13 копий/мин.
B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)
15(16) копий/мин.
A4R (8-1/2” x 11”R)
18 копий/мин.
B5R
23 копий/мин.
A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”,
5-1/2” x 8-1/2”R)
Масштаб копирования
Тот же размер: 1:1 ± 0.8 % Увеличение: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Уменьшение: 25 %*, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %
Диапазон диапазон масштабирования: от 25 до 400 % (50 - 200 % с
RSPF) с шагом 1 %, всего 376 значений.
*
При использовании RSPF, это соотношение не может быть
установлен.
Подача бумаги /
емкость
Кассета на 250 листов + Лоток ручной подачи на 100 листов
При использовании бумаги плотностью 80 г/м
2
(21 ф.)
Макс. подача бумаги /
макс. емкость
1750 листов в 4 лотках + Лоток ручной подачи на 100 листов
При использовании бумаги плотностью 80 г/м
2
(21 ф.)
Поточный режим копирования
Макс. 999 копий
Память 64 MБ
Условия окружающей
среды
Рабочая
температура
10 °C (54 °F) до 35 °C (91 °F) (20 % до 85 %
отн. вл.) 590 - 1013 гектопаскалей
Стандартные условия
окружающей среды
20 °C (68 °F) до 25 °C (77 °F) (65 ± 5 % отн.
вл.)
Required power supply
Номинальное напряжение местной сети ± 10 % (требования к
источнику питания указаны на табличке в нижнем углу левой
боковой панели аппарата).
Потребляемая мощность Макс. 1,2 кВт (220-240 В) (включая
опции, например, стол)
Габариты
599
мм
(
Ш
) × 612
мм
(
Г
) × 511
мм
(
В
)*1
(23-19/32” (
Ш
) × 24-7/64” (
Г
) × 20-1/8” (
В
))*1
599
мм
(
Ш
) × 612
мм
(
Г
) × 643
мм
(
В
)*2
(23-19/32” (
Ш
) × 24-7/64” (
Г
) × 25-21/64” (
В
))*2
Вес
AR-6020/AR-6023: Прим. 27.9 кг (61.5 ф.)
Прим. 33.5 кг (73.9 ф.)*2
AR-6020D/AR-6023D:
Прим. 28.2 кг (62.2 ф.)*1
Прим. 33.8 кг (74.5 ф.)*2
AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR:
Прим. 28.4 кг (62.6 ф.)*1
Прим. 34.0 кг (75.0 ф.)*2
Занимаемая площадь
(со сложенным лотком
универсального
устройства подачи)
909
мм
(
Ш
) ×
612 мм
(
Г
) (35-51/64" (
Ш
) ×
24-7/64
" (
Г
))
((С выдвинутым лотком универсального устройства подачи)
*1 С установленной дополнительной крышкой для документов
*2 При установке дополнительного автоподатчика RSPF
Типы автоподатчика
документов
Изменение Единственного Подающего лотка Прохода
(RSPF)
Форматы оригиналов
от A3 до A5 (11” × 17” до 5-1/2" × 8-1/2")
Типы оригиналов
50 г/м
2
(13 ф. bond) to 128 г/м
2
(32 ф. bond)
Двусторонний: от 50 г/м² (13 ф. bond) до 105 г/м² (28
ф. bond)
Емкость бумаги
100
листов
(80
г/м
2
(21
ф
.))
(или стопка максимальной высотой 13 мм (1/2”))
Скорость сканирования
(копирования)
23 односторонних листов/минуту (A4, 400 × 600 dpi)
Габариты
580 мм (
Ш
) × 465 мм (
Г
) × 155 мм (В)
(22-27/32” (
Ш
) × 18-6/16” (
Г
) × 6-7/64” (В))
Вес Прим. 6,6 кг (14,6 ф.)
Скорость непрерывной печати
Такая же, как и скорость непрерывного копирования
Разрешение 600 × 600 dpi
Язык описания страниц
SHARP SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
Совместимые протоколы
TCP/IP (IPv4)
Совместимые ОС Windows Vista, Windows 7, Windows 8
Интерфейс
10BASE-T*1/100BASE-TX*1, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed совместимый интерфейс)*2
*1 AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR только.
*2 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D только.
Скорость непрерывной печати
Такая же, как и скорость непрерывного копирования
Разрешение 600 × 600 dpi
Язык описания страниц
Эмуляция PCL6, Эмуляция PS3*3
Совместимые протоколы
TCP/IP (IPv4)
Совместимые ОС
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server
2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh*3 (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
Внутренние шрифты (опции)
80 шрифтов для PCL
,
136 шрифтов для эмуляции PS3
*3
Интерфейс
10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (Full Speed / Hi Speed
совместимый интерфейс)
*1 С AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, комплект для расширения сети требуется.
*2 С AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR, набор расширения принтера
требуется.
*3 При установке набор расширения PS.
Тип Цветной сканер
Разрешение
75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi,
600 dpi (Button Manager *1, Scan to USB*2)
от 50 до 9,600 dpi *3 (TWAIN)
Интерфейс
10BASE-T*2/100BASE-TX*2, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed совместимый интерфейс)
Совместимые
протоколы
USB*1, TCP/IP (IPv4)*2
Совместимые ОС *4
Сканирование Pull (TWAIN)
Windows Server 2003*5, Windows Vista, Windows Server
2008*5, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012*5
Выходной формат
(Scan to USB *2)
(Ч/Б режим)
TIFF, PDF
Метод сжатия: развертывание, G3 (MH), G4 (MMR)
(Серая шкала/цветная)
TIFF, PDF, JPEG
Драйвер TWAIN-совместимый
*1 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D только.
*2 Стандартные функции на AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR.
С AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, комплект для расширения сети
требуется.
*3 При увеличении разрешения необходимо уменьшить размер просмотра.
*4 Бывают случаи, когда связь невозможно установить. Пожалуйста, для
получения большей информации обратитесь к своему местному дилеру.
*5 С AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, комплект для расширения
сети требуется. С AR-6020N/AR-6023N/AR-6020NR/AR-6023NR, набор
расширения принтера требуется.
Модель Крышкой для документов (MX-VR12)
Габариты
582 мм (Ш) x 447 мм (Г) x 24 мм (В)
(22-59/64" (Ш) x 17-39/64" (Г) x 61/64" (В))
Вес Прим. 1,0 кг (2,20 ф.)
Модель
Подставка (большой) (AR-DS19)
Подставка (небольшой) (AR-DS20)
Габариты
599 мм (Ш) x 550 мм (Г) x
301 мм (В)
(22-19/32" (Ш) x 21-21/32" (Г)
x 11-55/64" (В))
599 мм (Ш) x 550 мм (Г) x
101 мм (В)
(22-19/32" (Ш) x 21-21/32" (Г)
x 3-63/64" (В))
Вес Прим. 9,0 кг (19,8 ф.) Прим. 3,8 кг (8,4 ф.)
Крышкой для документов (Дополнительное оборудование)
Базовые спецификации / Спецификации МФУ
Автоподатчик оригиналов (Дополнительное оборудование)
Подставка (Дополнительное оборудование)
Модель
Устройство подачи бумаги
на 500 листов (MX-CS12)
Устройство подачи бумаги
на 500 листов (MX-CS13)
Форматы копий
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Типы оригиналов 55 г/м
2
(13 ф. bond) to 105 г/м
2
(28 ф. bond)
Емкость бумаги
500 листов При использовании бумаги плотностью
80 г/м
2
(21 ф.)
Габариты
599 мм (Ш) × 566 мм (Г) × 139 мм (В)
(23-19/32" (Ш) × 22-19/64" (Г) × 5-31/64" (В))
Вес Прим. 5,9 кг (13,0 ф.) Прим. 6,2 кг (13,7 ф.)
Лотки (Дополнительное оборудование)
Модель Комплект для расширения сети (AR-NB7/AR-NB7R)
Память 256 MБ
Эмуляция PCL6
Интерфейс
10Base-T/100Base-TX Ethernet, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed совместимый интерфейс)
Комплект для расширения сети (Дополнительное оборудование)
Спецификации принтера
Спецификации сетевого принтера *1,*2
Спецификации сетевого сканера