Operation Manual

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
ΨΥΞΗ
ανώτατο ριο
32°C D.B. 43°C D.B.
23°C W.B. -
κατώτατο ριο
21°C D.B. 21°C D.B.
15°C W.B. -
ΘΕΡΜΑΝΣΗ
ανώτατο ριο
27°C D.B. 24°C D.B.
- 18°C W.B.
κατώτατο ριο
20°C D.B. -8.5°C D.B.
- -9.5°C W.B.
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ
ΕΥΡΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
• Η ενσωµατωµένη συσκευή
προστασίασ µπορεί να απο-
τρέψει τη λειτουργία τησ
συσκευήσ έξω απ αυτή
την περιοχή.
• Στην έξοδο του αέρα µπο-
ρεί να σχηµατισθεί συµπύ-
κνωµα εάν η µονάδα λει-
τουργεί συνεχώσ σε τρπο
λειτουργίασ ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥ-
ΓΡΑΝΣΗΣ ταν η υγρασία
είναι µεγαλύτερη απ 80%.
D.B. = ξηρσ βολβσ W.B. = υγρσ βολβσ
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
Κατά τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ο ανεµιστήρασ τησ εσωτερικήσ µονάδασ µπορεί να µην εκκινήσει για δύο
έωσ πέντε λεπτά ύστερα απ την εκκίνηση τησ µονάδασ, προκειµένου να αποφευχθεί η εξαγωγή κρύου αέρα
απ την µονάδα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟΨΥΞΗΣ
• Οταν σχηµατιστεί πάγοσ στον εναλλάκτη θερµτητασ τησ εξωτερικήσ µονάδασ κατά τη διάρκεια τησ
λειτουργίασ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ενεργοποιείται αυτµατα το σύστηµα απψυξησ ώστε να λιώσει ο πάγοσ. Η
απψυξη διαρκεί περίπου 5-10 λεπτά. Κατά τη διάρκεια τησ, παύουν να λειτουργούν ο εσωτερικσ και ο
εξωτερικσ ανεµιστήρασ.
• Μλισ ολοκληρωθεί η απψυξη, η µονάδα επανέρχεται αυτµατα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.
ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
• Η µονάδα λειτουργεί µε την αρχή τησ αντλίασ θερµτητασ, η οποία απορροφά θερµτητα απ τον
εξωτερικ αέρα και την απελευθερώνει µέσα στο δωµάτιο. Συνεπώσ η θερµοκρασία του εξωτερικού αέρα
επηρεάζει σηµαντικά την απδοση τησ θέρµανσησ.
• Εάν η απδοση τησ θέρµανσησ µειώνεται λγω χαµηλήσ εξωτερικήσ θερµοκρασίασ, χρησιµοποιήστε ένα
πρσθετο θερµαντικ σώµα.
• Για την προθέρµανση και τη θέρµανση ολκληρου του δωµατίου απαιτείται κάποιοσ χρνοσ, λγω του
συστήµατοσ εξαναγκασµένησ κυκλοφορίασ αέρα.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Παρακάτω ακολουθούν ορισµένοι απλοί τρποι για εξοικονµηση ενέργειασ ταν χρησιµο-
ποιείτε τη συσκευή κλιµατισµού.
ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
• Ρυθµίζοντασ τον θερµοστάτη 1°C ψηλτερα απ την επιθυµητή θερµοκρασία στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ (και
2°C χαµηλτερα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ στα µοντέλα AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE), θα µειώσετε
την κατανάλωση ενέργειασ περίπου κατά 10%.
• Εάν ρυθµίσετε τη θερµοκρασία χαµηλτερα απ την απαραίτητη κατά τη διάρκεια τησ λειτουργίασ ψύξησ,
η κατανάλωση ενέργειασ θα αυξηθεί.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΗΛΙΑΚΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΡΕΥΜΑΤΑ ΑΕΡΑ
• Η προφύλαξη τησ συσκευήσ απ την άµεση ηλιακή ακτινοβολία κατά τη διάρκεια τησ λειτουργίασ ψύξησ
θα µειώσει την κατανάλωση ενέργειασ.
• Κλείστε τισ πρτεσ και τα παράθυρα κατά τη διάρκεια τησ λειτουργίασ ψύξησ (και κατά τη λειτουργία
θέρµανσησ στα µοντέλα AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE).
ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΤΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ
∆ΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΚΑΘΑΡΟ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΑΠΟ∆ΟΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩ∆ΙΟ ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑΣ ΟΤΑΝ Η ΜΟΝΑ∆Α ∆ΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ∆ΙΑΣΤΗΜΑ
• Η εσωτερική µονάδα καταναλώνει ένα µικρ ποσ ενέργειασ ακµη και ταν δεν λειτουργεί.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ∆ΙΑΚΟΠΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
Αυτή η συσκευή κλιµατισµού διαθέτει λειτουργία µνήµησ για να αποθηκεύει τισ ρυθµίσεισ ακµη και εάν συµβεί
διακοπή ρεύµατοσ.
Μλισ αποκατασταθεί η ηλεκτρική τροφοδοσία, η µονάδα θα ξεκινήσει αυτµατα µε τισ ίδιεσ ρυθµίσεισ οι
οποίεσ ήταν ενεργοποιηµένεσ πριν απ τη διακοπή, εκτσ απ τισ ρυθµίσεισ του χρονοδιακπτη.
Εάν οι χρονοδιακπτεσ είχαν ρυθµισθεί πριν απ µία διακοπή ρεύµατοσ, θα πρέπει να επαναρυθµιστούν
ύστερα απ την αποκατάσταση τησ ηλεκτρικήσ τροφοδοσίασ.
(AY-X08BE/AY-X10BE/
AY-X13BE µνο)
EΛ-3