MODELL BD-AMS10S BD-AMS20S BLU-RAY-DISK/DVD PLAYER BEDIENUNGSANLEITUNG Nur BD-AMS20S Nur BD-AMS20S
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Einleitung SICHERHEIT/WICHTIGE INFORMATIONEN WARNUNG: UM FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. UM FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR SOWIE STÖREINSTRAHLUNG ZU VERMEIDEN, VERWENDEN SIE NUR DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR. VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON REGLERN, EINSTELLUNGEN ODER VORGÄNGEN, DIE NICHT IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN SIND, KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN.
SICHERHEIT/WICHTIGE INFORMATIONEN * Die folgende Angabe gilt nur für Modell BD-AMS20S. CE-Hinweis: Hiermit erklärt SHARP Electronics (Europe) GmbH, dass sich der W-LAN-USB-Adapter (URCO-A002WJPZ) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.sharp.de/doc/URCO-A002WJPZ.pdf.
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Wasser und Feuchtigkeit—Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, wie z.B. neben einer Badewanne, Waschschüssel, Spüle oder Waschwanne, in einem feuchten Keller oder an einem Swimmingpool. • Standplatz—Platzieren Sie das Produkt nicht auf Vorrichtungen wie instabile Wagen, Gestelle, Stative oder Tische.
VORSICHTSMASSREGELN Vorsichtsmaßregeln zur Betrachtung von stereoskopischen 3D-Bildern • Betrachten Sie keine stereoskopischen 3D-Bilder, falls Sie an Lichtempfindlichkeit oder einer Herzkrankheit leiden oder in schlechter gesundheitlicher Verfassung sind. Dies könnte die Symptome verschlimmern. • Wenn Sie beim Betrachten von stereoskopischen 3D-Bildern gesundheitliche Probleme wie Erschöpfung oder Unwohlsein wahrnehmen, ist die Betrachtung unverzüglich einzustellen.
VEREHRTER SHARP-KUNDE Vielen Dank, dass Sie sich für einen Blu-ray-Disk/DVD-Player von SHARP entschieden haben. Im Interesse sicheren und langjährig störungsfreien Betriebs lesen Sie bitte gründlich den Abschnitt „Wichtige Sicherheitsvorschriften“, bevor Sie dieses Produkt benutzen. Einstieg Schritt 1: Auspacken Schritt 2: Anzuschließende Geräte wählen Bitte vergewissern Sie sich, dass dem Gerät das folgende Zubehör beiliegt. Die Anschlussweise ist je nach verwendetem Gerät unterschiedlich.
Inhalt Einleitung SICHERHEIT/WICHTIGE INFORMATIONEN ...................................................... 1 WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....................................................... 2 VORSICHTSMASSREGELN ................................................................................ 4 VEREHRTER SHARP-KUNDE ............................................................................. 5 Einstieg ..................................................................................................
Inhalt Einstellungen während der Wiedergabe ......................................................... 41 Funktionssteuerung .................................................................................................... 41 Bedienung der Funktionssteuerung ....................................................................... 41 Einstellbare Funktionen ..........................................................................................
Was möchten Sie mit dem Player machen? High Quality-Filme von Blu-ray-Disks betrachten BD-LIVE-Funktionen über das Internet Dieser Player entspricht voll der hohen Auflösung von Blu-ray-Disks. Dieser Player ist mit BD-LIVE kompatibel. Sie können sich dadurch beim Abspielen von BD-Video-Disks, die mit BD-LIVE kompatibel sind, BonusContents wie Film-Trailer über das Internet anschauen. Video/Bild/Musik-Wiedergabe (S. 26) BONUSVIEW oder BD-LIVE (S.
Über Medientypen Blu-ray-Disk Die Blu-ray-Disk ist ein neues Format bei optischen Speichermedien, das sich hauptsächlich durch die folgenden Eigenschaften auszeichnet: BDRegionalkode — Video B/ALL BD-RE/BD-RE DL BD-R/BD-R DL 2 ALL DVD+RW/DVD+R DVD-RW/DVD-R DVD+R DL/DVD-R DL Inhalt Diskgröße Audio + Video (Film) 12 cm BDMV/BDAVFormat DVD- Regionalkode Videoformat Video 2/ALL Video/VR/ AVCHDFormat (nur finalisierte Disk) JPEGJ Medienformat USB-Gerät (USB-HDD, USB-Speicher) Aufnahmeformat Inhalt
Über Medientypen Im Zweifelsfall prüfen Sie bitte eine selbstaufgenommene Disk schon vor dem Kauf des BD-Players auf Abspielbarkeit. Im Interesse maximaler Wiedergabe-Kompatibilität selbstaufgenommener BD-Disks empfiehlt Sharp, diese in den BDMV/BDAVStandards aufzunehmen. Im Problemfall laden Sie sich die aktuellste Softwareversion des BD-Players von der Sharp Internetseite www.sharp.de/Services/ Softwareupdates herunter und/oder wenden Sie sich an Ihren Sharp-Händler direkt.
Über Medientypen Über das DivX Plus® HD (H.264/MKV)Dateiformat • Abhängig von DivX-Inhalt und Datei ist DivXWiedergabe eventuell nicht möglich. Über Dateien/Ordner für Standbilder (JPEG-Dateien) und Audiodaten (MP3Dateien) HINWEIS Beispiel für Ordnerstruktur (Disk): • Die von diesem Player angezeigten Datei- und Ordnernamen können von den auf einem PC angezeigten Namen abweichen. Stammverzeichnis 001.jpg/001.mp3 * * 001.jpg/001.mp3 Ordner 256.jpg/256.mp3 001.jpg/001.mp3 255.jpg/255.
Über Medientypen Titel, Kapitel und Track • Blu-ray- und DVD-Disks sind in „Titel“ und „Kapitel“ unterteilt. Wenn eine Disk mehr als einen Film enthält, stellt jeder Film einen separaten „Titel“ dar. Dagegen stellen „Kapitel“ Untereinheiten von Titeln dar. (Siehe Beispiel 1.) • Audio-CDs sind in „Tracks“ (Spuren) unterteilt. Einen „Track“ kann man sich als ein Musikstück auf einer Audio-CD vorstellen. (Siehe Beispiel 2.
Wichtige Informationen Vorsichtsmaßnahmen für Disks Disks vor Kratzern und Staub schützen • BD-, DVD- und CD-Disks sind empfindlich gegen Staub, Fingerabdrücke und besonders Kratzer. Eine verkratzte Disk ist möglicherweise nicht mehr abspielbar. Handhaben Sie die Disks mit Sorgfalt und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Korrekte Lagerung von Disks Vermeiden Sie die Aufbewahrung der Disk an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung, in der Nähe von Heizkörpern oder Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Hauptkomponenten Gerät (Vorderseite) Gerät (Rückseite) 2 3 4 5 2* 6 1 1 7 1 2 3 4 5 6 7 Disklade (S. 26) OPEN/CLOSE (S. 26) d PLAY (S. 26) H STOP (S. 26) B (Gerät ein/aus) (S. 22) B (Ein/Bereitschaft)-Anzeige (S. 22) BD/DVD/CD-Modusanzeige (S. 22) 8 9 1 3 4 5 6 10 8 Fernbedienungssensor (S. 21) 9 Frontdisplay (S. 22) • Bei Wiedergabe wird die abgelaufene Zeit angezeigt. • Bei Ausführung eines Sprungs wird die Kapitelnummer (oder Spurnummer) angezeigt. 0 USB2-Anschluss (S.
Hauptkomponenten Fernbedienung 1 2 3 16 5 6 18 19 20 21 7 8 9 10 Y DISPLAY (S. 27, 39) U TV-Bedientasten (S. 23) I FUNCTION (S. 39, 41) O V FWD (S. 38) P S REV (S. 38) A H STOP (S. 26) SPOP-UP MENU (S. 28) D n RETURN (S. 34, 36, 37, 39) FHDMI (S. 43) G HOME (S. 23, 34–37, 44) H PinP (p. 29) Einleitung 17 4 1 B (Gerät ein/aus) (S. 22) 2 m OPEN/CLOSE (S. 26) 3 AUDIO (S. 40), SUBTITLE (S. 40) 4 Zifferntasten (S. 42) 5 REPEAT (S. 39) 6 T SKIP/k (S. 30, 38) 7 U SKIP/l (S. 30, 38) 8 F PAUSE (S.
Anschluss Anschließen an einen TV/Projektor Durch die Verwendung eines HDMI-Kabels genießen Sie eine hohe digitale Bild- und Tonqualität. (An diesen Player können nur TVs/Projektoren mit HDMIAnschluss angeschlossen werden.) Bitte achten Sie bei der Benutzung der Funktion AQUOS LINK darauf, dass Sie ein zertifiziertes HDMI-Kabel benutzen. 1 Bitte schalten Sie diesen Player und den TV/Projektor unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
Anschließen an einen Verstärker/AV-Receiver Sie können diesen Player an einen Verstärker/AV-Receiver für die Wiedergabe von digitalem Surround-Raumklang anschließen. Bei diesem Player kann für die Tonanschlüsse je nach Ausstattung des anzuschließenden Verstärkers/AVReceivers eine der folgenden Anschlussweisen verwendet werden. • HDMI-Anschluss • Digitaler Audioanschluss HINWEIS • Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
Anschließen an ein USB-Gerät An diesen Player können Sie USB-Geräte (USB-Speicher, USB-HDD) für die Wiedergabe von auf dem USB-Gerät gespeicherten Video-, Musik- oder Bilddateien anschließen. Dieser Player weist 2 USB-Anschlüsse auf, nämlich einen an der Frontseite und einen weiteren Anschluss an der Rückseite. HINWEIS • Vor dem Einstecken oder Abziehen eines USB-Geräts ist unbedingt der Hauptstrom dieses Players und des USB-Geräts auszuschalten (nur beim Anschließen eines USB-HDD).
Breitband-Internetanschluss Wenn Sie diesen Player an das Internet anschließen, können Sie auf dem TV eine breite Vielfalt an Inhalten über die BD-LIVE-Funktionen, Video-on-DemandDienste (e-Inhalte) und Heimnetzwerke betrachten und auch Software-Updates vornehmen. Für den Internetanschluss kann bei diesem Player eine der folgenden Anschlussweisen verwendet werden. • Kabelanschluss (LAN-Kabel) • Drahtlose Verbindung (W-LAN) (Siehe Seite 20.
Breitband-Internetanschluss HINWEIS Drahtlose Verbindung (W-LAN) Stecken Sie einen W-LAN-Adapter (Modellnummer VR-WL25, nur beim BD-AMS20S mitgeliefert) in den W-LAN/USB1-Anschluss auf der Rückseite des Players. W-LAN-Adapter* (nur beim BDAMS20S mitgeliefert) E Nach dem Anschließen • Nehmen Sie die Kommunikationseinstellung vor. (Seiten 50–53) • Zum Nutzen der BD-LIVE-Funktionen siehe Seiten 29 und 48. • Zum Nutzen von Video-on-Demand-Diensten (e-Inhalte) siehe Seite 59.
Wiedergabe Vor dem Starten der Wiedergabe Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1 Drücken Sie die Raste des Batteriefachdeckels an den Deckel an und öffnen Sie ihn in Pfeilrichtung. 2 Legen Sie die beiden Mignonbatterien (Größe AA bzw. R-06 oder UM/SUM-3) ein. Richten Sie die Batterien mit den Polen auf die entsprechenden Markierungen m und n im Batteriefach aus. HINWEIS • Setzen Sie die Fernbedienung keinen Stößen, Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit aus.
Vor dem Starten der Wiedergabe Einschalten Einschalten Drücken Sie B auf der Fernbedienung oder am Player, um den Player einzuschalten.
Vor dem Starten der Wiedergabe Sprache einstellen Bedienen eines SHARP-TV’s mit der Fernbedienung Mit der Universal-Fernbedienung können Sie die Grundfunktionen des SHARP TV’s steuern.
Vor dem Starten der Wiedergabe Steuerung über AQUOS LINK Steuern des Blu-ray Disk-Players über AQUOS LINK Was ist AQUOS LINK? Dank der Verwendung von HDMI CEC (Consumer Electronics Control) ermöglicht AQUOS LINK interaktive Bedienung dieses Players im Verbund mit dem SHARP AQUOS TV. Was Sie mit AQUOS LINK tun können Wenn Sie diesen Player über ein HDMI-Kabel an einen mit AQUOS LINK kompatiblen LCD-TV anschließen, stehen die nachstehend aufgeführten Funktionen zur Verfügung.
Vor dem Starten der Wiedergabe Bedienfeld Diese Funktion zeigt ein Bedienfeld auf dem TVBildschirm an, über das Sie diesen Player mit der Fernbedienung des TVs bedienen können. Bedienfeld Hauptfunktionen der einzelnen Tastensymbole POP-UP MENU TOP MENU TITLE LIST FUNC. • Um diese Funktion nutzen zu können, muss der Player über ein HDMI-Kabel (Siehe Seite 16) an einen TV angeschlossen sein, der mit HDMI CEC (Consumer Electronics Control) kompatibel ist.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe BD/DVD-Video-Wiedergabe Einlegen einer Disk BD VIDEO DVD VIDEO BD-RE DVD-R BD-R DVD-RW Zur Wiedergabe von BD-Video-Disks Dieser Abschnitt erläutert die Wiedergabe von handelsüblichen BD-Video- und DVD-Video-Disks (z.B. Filme) und bespielten DVD-RW/R-Disks. OPEN/CLOSE B • Dieser Player unterstützt DVD-Hochskalieren bei laufender DVD-Wiedergabe. • Eine Beschreibung anderer Wiedergabefunktionen finden Sie unter „Wiedergabefunktionen“ auf den Seiten 38–40. Disklade.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Anzeigen der Disk-Informationen HINWEIS BD/DVD-Menüs • Dieser Abschnitt erläutert das Abspielen einer BD/ DVD-Video-Disk mit einem Top-Menü, Disk-Menü oder Pop-up-Menü. • Das Disk-Menü enthält die im Top-Menü aufgelisteten Titel und eine Disk-Führung (für Optionen wie Untertitel und Audiosprachen). Drücken Sie DISPLAY während der Wiedergabe. • Mit jedem Drücken von DISPLAY wird die Anzeige wie folgt umgeschaltet.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Benutzen des Pop-Up-Menüs BD VIDEO 1 Drücken Sie POP-UP MENU bei laufender Wiedergabe. • Das Pop-up-Menü erscheint. • Die angezeigten Menüpunkte sind je nach Disk unterschiedlich. Näheres zum Aufrufen und Bedienen des Pop-up-Menüs finden Sie in der Gebrauchsanleitung der Disk. Beispiel Pop-up-Menü Vorherige Seite Nächste Seite 2 Wählen Sie mit a/b/c/d den gewünschten Punkt und drücken Sie dann ENTER. 3 Drücken Sie POP-UP MENU zum Schließen.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Benutzen der Bild-im-Bild-Funktion (Bild-im-Bild-Audio/-VideoWiedergabe) BD-Videos, die die neue Bild-In-Bild- und Ton-InTon-Funktion beinhalten, lassen sich als kleines Fenster unten rechts mit eigenem Bild und Ton zusätzlich zum Hauptfilm auf dem Bildschirm anzeigen. Diese Funktionen werden als AudioZweitton (BiB) und Bild-Im-Bild-Video bezeichnet.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Wiedergabe von DVD-R/-RW (VRFormat) / BD-RE/-R (BDAV-Format) DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R Sie können eine aufgenommene Disk abspielen (DVD: Nur finalisierte Disks mit VR-Format / BD: Nur Disks mit BDAV-Format). • Eine Beschreibung anderer Wiedergabefunktionen finden Sie unter „Wiedergabefunktionen“ auf den Seiten 38–40. Wiedergabe durch Wählen eines Titels 1 Geben Sie eine bespielte Disk ein. • Die Titelliste erscheint.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Wiedergabe durch Wählen eines Kapitels 1 Drücken Sie B (Grün) bei angezeigter Vorschaubild-Anzeige. Wiedergabe durch Wählen einer Playliste 1 Drücken Sie C (Gelb) bei angezeigter Titelliste. • Die Playliste erscheint. • Die Kapitel-Anzeige erscheint. Beispiel: Minibild-Anzeige Programm 1 CHAPTER 1 CHAPTER 4 CHAPTER 2 CHAPTER 5 CHAPTER 3 21/5 FR 9:30 AM 110 Min. Programm 1 CHAPTER 6 Kapitel und starten Sie dann mit ENTER die Wiedergabe.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Wiedergabe mit einem USB-Gerät Auf einem USB-Gerät wie etwa einem USB-HDD oder einem USB-Speicher gespeicherte Video-, Musik- und Bilddaten können wiedergegeben werden. • YouTube/DLNA-Inhalt kann nicht auf dem USB-Gerät aufgenommen werden. • Informationen zur Wiedergabe von Musik- oder Bilddateien finden Sie auf den Seiten 35–36. • Informationen zur Wiedergabe von Dateien oder Inhalten, die von einem Streaming-Dienst heruntergeladen wurden, finden Sie auf Seite 59.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Auswählen/Löschen von Dateien In der Titelliste können Sie mehrere Dateien wählen, um sie in einem Schritt zu löschen oder zu kopieren. 1 Wenn die Titelliste angezeigt wird, wählen Sie mit a/b die gewünschte Datei oder den gewünschten Ordner und drücken Sie dann B (Grün). • Neben der gewählten Datei bzw. dem gewählten Ordner wird ein Häkchen angezeigt. • Die Anzahl der gewählten Dateien und die Gesamtdateigröße werden auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe 2 Drücken Sie a, wenn die Wiedergabe Audio-CD-Wiedergabe 3 AUDIO CD Dieser Player kann Audio-CDs abspielen. • Eine Beschreibung anderer Wiedergabefunktionen finden Sie unter „Wiedergabefunktionen“ auf den Seiten 38–39. nicht automatisch beginnt oder gestoppt wurde. Mit b können Sie die Wiedergabe jederzeit anhalten. • Drücken Sie b oder a zum Zurückschalten auf Wiedergabe. 4 Drücken Sie c zum Stoppen der Wiedergabe.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Wiedergabe von Audiodaten (MP3Datei) CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB Dieser Player ist für die Wiedergabe von Audiodaten (MP3-Dateien) von CD-R/RW-Disks, DVD-R/RWDisks und USB-Geräten oder über ein Heimnetzwerk geeignet. • Näheres zu den mit diesem Player abspielbaren Audiodaten finden sie auf Seite 11. 2 Wählen Sie mit c/d den Punkt „Musik“ und 6 Zum Zurückrufen des HOME-Bildschirms 3 Liste der bei Wiedergabe verwendbaren Tasten drücken Sie dann b oder ENTER.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Anzeigen von Standbildern (JPEGDateien) CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB Dieser Player ist für die Wiedergabe von Standbildern (JPEG-Dateien) von CD-R/RW-Disks, DVD-R/RW-Disks und USB-Geräten oder über ein Heimnetzwerk geeignet. 4 Wählen Sie mit a/b einen Ordner oder eine Datei. • Wenn Sie einen Ordner wählen, drücken Sie Sie ENTER, um diesen zu öffnen, und dann a/b zum Wählen einer Datei aus dem Ordner.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe Zugriff auf DLNA-Server Der Player kann auf DLNA-zertifizierten Medienservern, die an Ihr Heimnetzwerk angeschlossen sind, nach Filmen, Musik und Fotos browsen und diese abspielen. Über Heimnetzwerke Dieser Player kann Filme, Fotos und Musikinhalte von DLNA-kompatiblen Digital-Medienservern (z.B. PC, Unterhaltungseletronik) anzeigen und abspielen. Bevor Sie auf DLNA-Server zugreifen: Für die Wiedergabe von MKV-Dateien über den DLNA-Server müssen Sie die Datei „DivXinstaller.
Wiedergabefunktionen Schneller Vorlauf/Rücklauf (Suchlauf) BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R BD-RE BD VIDEO DVD-RW DVD VIDEO AUDIO CD Der schnelle Vorlauf/Rücklauf wird durch Drücken von d oder e bei laufender Wiedergabe aktiviert. Beispiel: Drücken von e • Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Suchlaufgeschwindigkeit.
Wiedergabefunktionen Wiederholtes Abspielen eines Titels oder Kapitels (Wiederholbetrieb) 5 Drücken Sie ENTER. Beispiel: Wiederholtes Abspielen eines Titels (TITEL) DVD VIDEO BD-R DVD-R BD-RE 1/3 5 / 25 00 : 20 : 30 2 Englisch 1 1 DTS Aktiv Titel-Wiederh. DVD-RW AUDIO CD 1 Geben Sie den Titel oder das Kapitel wieder, 2 3 den/das Sie wiederholen möchten. Drücken Sie REPEAT. Drücken Sie a/b, um die Art der Wiederholung zu wählen. • Titel abspielen: Der aktuell laufende Titel wird wiederholt.
Wiedergabefunktionen Anzeigen der Audio-Informationen Durch Drücken von AUDIO können Sie die AudioInformationen zur aktuell gespielten Disk anzeigen. Die Anzeige ist je nach Disk unterschiedlich. BD VIDEO DVD VIDEO Der aktuell abgespielte Audiokanal wird angezeigt. Wenn mehrere Audiokanäle aufgezeichnet sind, können Sie mit AUDIO zwischen diesen umschalten. DVD-RW DVD-R Wenn Sie ein mit Stereo- oder Monoton aufgezeichnetes Programm wiedergeben: „Stereo“ wird angezeigt. (Audio nicht umschaltbar.
Einstellungen während der Wiedergabe 3 Bedienerführung Funktionssteuerung BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R 3 Nehmen Sie mit a/b/c/d die Einstellung vor Bietet Unterstützung zur Benutzung der Fernbedienungstasten. BD-RE DVD-RW Bedienung der Funktionssteuerung AUDIO CD • Das Vorgehen kann je nach Einstellung unterschiedlich sein. Befolgen Sie bitte die auf dem Bildschirm erscheinenden Anleitungen. 4 Drücken Sie j oder FUNCTION, um die Funktionssteuerung wieder zu schließen.
Einstellungen während der Wiedergabe Einstellbare Funktionen Titel/Track-Nummer (direkter Titel/TrackSprung) • Zeigt die wiedergegebene Titelnummer (bzw. Tracknummer bei Wiedergabe einer Audio-CD). Sie können an den Anfang des Titels (bzw. Tracks) springen. • Zum Springen an den Anfang eines gewünschten Titels (Tracks) geben Sie mit den Zifferntasten die Titelnummer (bzw. Tracknummer) ein, wenn diese Option hervorgehoben ist.
Verwenden des Smartphones zusammen mit dem TV (nur für BD-AMS20S) Dieser Player ermöglicht die Darstellung von Smartphone-Displays auf Ihrem TV. Wenn Sie Ihr Smartphone mit einem MHL*-Kabel an diesen Player anschließen, können Sie eine Reihe von Smartphone-Inhalten mit HD-Audio und -Video auf Ihrem TV anzeigen, einschließlich VOD-Inhalten, Webbrowsing, Widget, Spielen und Nachrichten. 1 Drücken Sie B, um den Player einzuschalten.
Einstellungen EINSTELLUNGEN Allgemeine Bedienung Über das „Menü“ können Sie mit der Fernbedienung die Audio- und Video-Einstellungen des Geräts anpassen. Sie müssen das Menü auf dem Bildschirm anzeigen, um die Einstellungen für diesen Player vornehmen zu können. Nachstehend ist die Grundbedienung über das „Menü“ erläutert. Beispiel: Einstellen von „AQUOS-LINK (HDMI)“ Startbildschirm-Anzeige 1 Wählen Sie mit c/d den Punkt „Einstellungen“ und drücken Sie Video Musik Bild e-Inhalte dann b oder ENTER.
EINSTELLUNGEN Grundlegende Bedienung für Wiedergabe-Einstellungen Beispiel: Einstellen von „Altersbegrenzung“ unter „Wiedergabe-Einstellungen“ 1 Wählen Sie mit c/d den Punkt „Einstellungen“ und drücken Sie dann b oder ENTER. 2 Wählen Sie mit c/d den Punkt „Wiedergabe3 Einstellungen“ und drücken Sie dann b oder ENTER. Wählen Sie mit a/b den Punkt „Altersbegrenzung“ und drücken Sie dann d oder ENTER. • Bei der ersten Bedienung dieses Players erscheint das Fenster für die Passwort-Einstellung.
EINSTELLUNGEN AV-Einstellungen HDMI-Videoausgabe Dient zum Einstellen der Auflösung der Videoausgabe über den HDMI-Anschluss dieses Players ein. Verwenden Sie als Normaleinstellung „Auto“ (Werksvorgabe). Punkt Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576/480p Audio-Ausgabe Bei Anschluss an ein SURROUND-Gerät können Sie den Audioausgang einstellen. 1 Dies schaltet auf den mit dem SURROUNDGerät verbundenen Audioausgang. Punkt HDMI-Ausgang: Wählen Sie diesen Punkt bei Anschluss über die HDMI OUT-Buchse.
EINSTELLUNGEN Klangdynamik Diese Option ermöglicht die Einstellung des Bereichs zwischen dem lautesten und dem leisesten Ton (Dynamikbereich) für Wiedergabe mit durchschnittlicher Lautstärke. Verwenden Sie diese Option, wenn die Dialoge schlecht hörbar sind. Punkt Normal: Die Ausgabe erfolgt mit dem gleichen Dynamikumfang wie im aufgezeichneten Originalton. Sprache*: Bei Dolby Digital-Tonwiedergabe wird der Dynamikbereich des Tons so angepasst, dass der Bereich der menschlichen Stimme besser hörbar ist.
EINSTELLUNGEN Wiedergabe-Einst. Altersbegrenzung Erlaubt das Anpassen der Altersbegrenzung an den Inhalt einer Disk. Die verfügbaren Altersbegrenzungsstufen sind unten aufgeführt. Vor dem Ändern der Altersbegrenzungsstufen und des Länderkodes ist das 4-stellige Passwort einzugeben. Die Altersbegrenzungsstufe und der Länderkode können nicht eingestellt werden, wenn kein Passwort voreingestellt wurde oder das Passwort nicht eingegeben wird. • Wählen Sie eine für das jeweilige Alter angemessene Stufe.
EINSTELLUNGEN 3D-Modus Dies stellt die Ausgabe auf 3D-Bilder ein. Zum Ansehen von 3D-Bildern ist erforderlich, dass mit diesem Player ein 3D-Inhalt (3D BD-Video) über einen 3D-kompatiblen TV wiedergegeben und mit einer speziellen 3D-Brille betrachtet wird. Punkt Auto: Videosignale werden bei Wiedergabe von 3D-Inhalten (3D BD-Video) in 3D und bei Wiedergabe von 2D-Inhalten in 2D ausgegeben. 2D: Auch bei Wiedergabe von 3D-Inhalten (3D BDVideo) werden Videosignale stets in 2D ausgegeben.
EINSTELLUNGEN Netzwerk-Einst. Hier können Sie die Kommunikationseinstellungen vornehmen bzw. ändern und den Typ des InternetAnschlusses auf Kabel oder Wireless einstellen. Diese Einstellung ist erforderlich, um BD-LIVEFunktionen, Video-on-Demand-Dienste (e-Inhalte), Heimnetzwerke und Software-Updates nutzen zu können, die eine Internetverbindung benötigen.
EINSTELLUNGEN 7 Geben Sie Ihre DNS-Adresse ein. Bei Wahl von Drahtlos (W-LAN) Geben Sie Ihre DNS-Adresse ein VORSICHT Primär Sekundär Weiter • Die primären und sekundären DNS-Adressen sind über den Zeicheneingabe-Bildschirm einzugeben. (Siehe Seite 53.) Die einzelnen Setup-Werte können Sie den technischen Daten Ihres Breitband-Routers entnehmen.
EINSTELLUNGEN 7 Drücken Sie ENTER und geben Sie den Zugangspunktnamen ein. • Der Zugangspunktname wird manuell über die Anzeige für Zeicheneingabe eingestellt. (Siehe Seite 53.) Access Point-Name eingeben. Access Point: 11 Wählen Sie „Weiter“ und drücken Sie dann 12 ENTER. Zum Testen und Verifizieren der Einstellungen ist „Test“ zu wählen und dann ENTER zu drücken. • Wenn der Test nicht erfolgreich ist, erscheint eine Fehlermeldung.
EINSTELLUNGEN Bedienung für manuelles Eingeben von Zeichen HINWEIS • Numerische Zeichen wie z.B. in einer IP-Adresse können im Eingabefenster durch Wählen der jeweiligen Zeichen im „Numerisch“-Modus oder über die Zifferntasten der Fernbedienung eingegeben werden. IP-Adresse Netzmaske Gateway 5 Drücken Sie D (Blau) (Fertig), um die HINWEIS eingegebenen Nummern festzulegen. • Drücken Sie j (Char. Lösch.), um ein eingegebenes Zeichen wieder zu löschen. • Um eine Ziffer bzw.
EINSTELLUNGEN 5 Drücken Sie ENTER, um zum nächsten Vor der Benutzung des USB-Geräts (USB-HDD, USB-Speicher) 6 VORSICHT: • Bitte nicht das USB-Gerät entfernen oder das Netzkabel ziehen, während noch ein Vorgang im Zusammenhang mit „USB-Speicherverwaltung (HDD/Speicher)“ oder „Software-Update (Manuelles Updaten mit einem USB-Speicher)“ läuft. • Schließen Sie ein USB-Gerät nicht über ein USBVerlängerungskabel und/oder einen Hub an den USB1- oder USB2-Anschluss des Players an.
EINSTELLUNGEN Update-Vorgang 1 Beim Einschalten des Players wird automatisch Software-Update die Internetverbindung aufgerufen. Zum Aktualisieren der Software-Version dieses Players sind die beiden folgenden Vorgehen möglich. • Auf dem Bildschirm blinkt „Zugriff...“ .
EINSTELLUNGEN Manuelles Updaten über das Netzwerk Mit dieser Funktion können Sie die Aktualisierung durchführen, indem Sie manuell eine Internetverbindung herstellen und kontrollieren, ob eine neue Firmware-Version verfügbar ist. HINWEIS • Vergewissern Sie sich, dass das LAN-Kabel oder der W-LAN-Adapter an diesen Player angeschlossen ist und überzeugen Sie sich bei Verwendung des W-LANAdapters, dass der Wireless Router/Zugangspunkt mit dem Internet verbunden ist. (Siehe Seiten 19–20.
EINSTELLUNGEN HINWEIS • Kompatibel sind nur auf FAT 32/16 formatierte USBSpeicher. Nehmen Sie beim Formatieren eines USB-Speichers mit einem PC die folgenden Einstellungen vor. Formatdateisystem: FAT32 Größe der Zuordnungseinheit: Zuordnungsgröße der Vorgabe (default) • Extrahieren Sie die Firmware-Update-Datei nicht in andere Ordner als das Stammverzeichnis des USBSpeichers. Die Firmware-Update-Datei muss eine einzige, direkt im Stammverzeichnis befindliche Datei sein.
EINSTELLUNGEN • Wenn der USB-Speicher nicht richtig eingesteckt ist oder die richtige Update-Datei im USB-Speicher nicht auffindbar ist, erscheint eine Fehlermeldung. Kontrollieren Sie die Datei im USB-Speicher und stecken Sie den USB-Speicher dann korrekt wieder ein. 10 Drücken Sie ENTER zum Starten der 11 Wenn die Software erfolgreich aktualisiert wurde, Aktualisierung. erscheint eine Anzeige, die mitteilt, dass der Update-Prozess beendet ist.
Streaming-Inhalt Wiedergeben von Video-on-Demand-Streaming-Inhalten Dieser Player eignet sich zur Wiedergabe zahlreicher Video-on-Demand-Streaming-Inhalte, wenn er an das Internet angeschlossen ist. Video Musik Bild e-Inhalte Einstellungen Wiedergeben von YouTube-Inhalten Dieser Player kann YouTube-Videostreams aus dem Internet abspielen. • Nähere Informationen zu YouTube können Sie mit einem PC auf der YouTube-Webseite (http://www.youtube. com) nachlesen.
Anhang Playersteuerung per PC (nur für BD-AMS20S) • Dieser Player kann per IP von einem PC aus gesteuert werden. • Verwenden Sie für den Anschluss ein ETHERNETKabel (im Fachhandel erhältlich) oder einen W-LAN-USB-Adapter. Setup für IP-Steuerung Befehlsformat Acht ASCII-Codes e CR C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 HINWEIS 4 Befehlsstellen • Dieses Betriebssystem sollte von einer Person verwendet werden, die mit der Benutzung von Computern vertraut ist.
Playersteuerung per PC Befehleliste GEGENSTAND BEFEHL GEGENSTAND PARAMETER BEFEHL PARAMETER STROM EIN* P O W R 1 _ _ _ PAUSE D P U S _ _ _ _ STROM AUS P O W R 0 _ _ _ ÖFFNEN/SCHLIESSEN D E J T _ _ _ _ WIEDERGABE D P L Y _ _ _ _ FUNKTION D F N C _ _ _ _ STOPP D S T P _ _ _ _ WIEDERHOLUNG D R E P _ _ _ _ VORWÄRTS D F W D _ _ _ _ GERÄTENAME B D N M 1 _ _ _ RÜCKWÄRTS D R E V _ _ _ _ MODELLNAME M N R D 1
Fehlersuche Die folgenden Probleme müssen nicht unbedingt einen Defekt oder eine Funktionsstörung dieses Players bedeuten. Bitte gehen Sie zuerst die Listen der Probleme und Lösungsansätze durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Strom Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Der Player lässt sich nicht einschalten.
Fehlersuche Wiedergabe (Fortsetzung) Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Video stoppt. • Ist der Player Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt worden? Wird der Player an einem instabilen Ort benutzt? Der Player stoppt, wenn er Erschütterungen oder Vibrationen erkennt. Der Player erzeugt beim Wiedergabestart oder beim Einlegen einer Disk ein Schnappgeräusch. • Vom Player kann beim Starten der Wiedergabe nach längerer Nichtbenutzung u.U. ein Schnappgeräusch zu hören sein.
Fehlersuche Ton Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Kein Ton oder der Ton ist verzerrt. • • • • • • Erhöhen Sie die Lautstärke, falls sie am Fernsehgerät oder Verstärker auf Minimum eingestellt ist. Bei Standbild- und Zeitlupenwiedergabe sowie bei schnellem Vor- und Rücklauf erfolgt keine Tonwiedergabe. (Seite 38) Überprüfen Sie, ob das HDMI-Kabel und/oder optische Digitalkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. (Seite 17) Prüfen Sie nach, ob die Kabelstecker sauber sind.
Fehlersuche Sonstige Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Der TV funktioniert nicht korrekt. • Manche TVs mit drahtloser Fernbedienfunktion funktionieren u.U. nicht normal, wenn die Fernbedienung dieses Players benutzt wird. Benutzen Sie einen solchen TV in größerem Abstand von diesem Player. Der Player erwärmt sich während der Benutzung. • Im Betrieb kann sich das Gehäuse des Players je nach der Benutzungsumgebung erwärmen. Dies ist kein Anzeichen für eine Funktionsstörung.
Bildschirm-Fehlermeldungen Wenn beim Betrieb Fehler auftreten, können die folgenden Meldungen auf dem TV-Bildschirm erscheinen. Fehlermeldung Möglicher Fehler Wiedergabe nicht möglich! • Die Disk kann mit diesem Player nicht abgespielt werden. Disk nicht kompatibel. • Falls Sie eine Disk einlegen, die nicht mit diesem Player abspielbar ist (z.B. eine verkratzte Disk), oder falls Sie eine Disk verkehrt herum einlegen, erscheint diese Meldung und die Disklade wird automatisch ausgefahren.
Technische Daten Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.
Technische Daten W-LAN-USB-Adapter (nur für BD-AMS20S) Produktname W-LAN-Adapter (mitgeliefert) Standard IEEE 802.11b/g/n Host-Schnittstelle USB 2.0 Frequenzband Entwurf 802.11n Radio: 2,4 GHz 802.11g Radio: 2,4 GHz 802.11b Radio: 2,4 GHz Europa - 2,400 – 2,483 GHz (Kanal 1 – 13) Modulation DBPSK @ 1 Mbps DQPSK@ 2 Mbps CCK@ 5.
Glossar Ad-hoc-Modus (Seite 20) Der Ad-hoc-Modus ist ein Format für W-LANKommunikation. Die Kommunikation erfolgt ohne Zugangspunkt direkt zwischen den Geräten. (Der Ad-hoc-Modus wird nicht unterstützt.) AVCHD (Seite 9) AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) bezeichnet ein Aufnahmeformat (Spezifikation) für Digital-Videokameras, die auf Disks wie 8-cm-DVDs aufnehmen und digitale Bilder mit hoher Auflösung wiedergeben können.
Glossar DTS-HD High Resolution Audio (Seite 58) DTS-HD High Resolution Audio (DTS-HD-Audio mit hoher Auflösung) ist eine neue Technologie, die für die nächste Generation optischer Disk-Formate mit hoher Auflösung entwickelt wurde. DTS-HD Master Audio (Seite 58) DTS-HD Master Audio (DTS-HD-Audio für MasterAnforderungen) ist eine verlustfrei wirkende AudioKomprimiertechnik, die für die nächste Generation optischer Disk-Formate mit hoher Auflösung entwickelt wurde.
Glossar MPEG-2 MPEG-2 (Moving Picture Experts Group Phase 2 = Gremium von Videokompressionsexperten, Phase 2) ist eines der Videodaten-Komprimierverfahren, das bei DVD-Videos und digitalen Programmen weltweite Verbreitung gefunden hat. Manche Bluray-Disks verwenden auch MPEG-2 mit hoher Bitrate. Pop-up-Menü (Seite 28) Zeitwert Progressive-Format Titelnummer (Seiten 41, 42) BD-Video-Disks bieten eine erweiterte Menüsteuerung.
Netzwerkdienst-Haftungsausschluss In diesem Abschnitt ist der Originaltext (Englisch) abgedruckt. This Sharp device facilitates the access to content and services provided by third parties. The content and services accessible via this device belong to and may be proprietary to third parties. Therefore, any use of such third party content and services must be in accordance with any authorisation or terms of use provided by such content or service provider.
Über die Software-Lizenz Informationen zur Software-Lizenz für dieses Produkt Software-Komposition Die in diesem Produkt enthaltene Software umfasst verschiedene Software-Komponenten, deren Urheberrechte im Besitz von SHARP oder dritten Parteien sind.
Entsorgung A. Entsorgungsinformationen für Benutzer (Privathaushalte) 1. In der Europäischen Union Achtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll ! Achtung: Player und W-LANAdapter (nur beim BD-AMS20S mitgeliefert) sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es weist darauf hin, dass elektrische und elektronische Produkte getrennt vom normalen Haushaltsmüll zu entsorgen sind. Für diese Produkte gibt es ein separates Sammelsystem.
SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany 12P02-CH-NG
