MODEL BD-HP35S BLU-RAY DISC/DVD-SPELER GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Inleiding VEILIGHEID / BELANGRIJKE INFORMATIE WAARSCHUWING: STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM BRAND OF EEN GEVAARLIJKE ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. GEBRUIK ALLEEN DE AANBEVOLEN ACCESSOIRES OM BRAND, EEN ELEKTRISCHE SCHOK OF STOORSIGNALEN TE VOORKOMEN. LET OP: GEBRUIK VAN BEDIENINGSORGANEN, WIJZIGEN VAN INSTELLINGEN OF UITVOEREN VAN PROCEDURES DIE NIET IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING STAAN BESCHREVEN, KAN RESULTEREN IN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING.
VEILIGHEID / BELANGRIJKE INFORMATIE CE verklaring: Hierbij verklaart SHARP Electronics (Europe) GmbH dat de draadloze LAN USB-adapter (URCO-A002WJPZ) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. De overeenstemmingsverklaring is beschikbaar op: http://www.sharp.de/doc/URCO-A002WJPZ.pdf. OPMERKING De draadloze LAN USB-adapter is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN e) Als het product gevallen of op de een of andere manier beschadigd is en f) Wanneer de prestaties van het product duidelijk veranderd zijn – dit geeft aan dat servicewerkzaamheden noodzakelijk zijn. 18) Vervangingsonderdelen — Wanneer onderdelen vervangen moeten worden, let er dan op dat de servicetechnicus de vervangingsonderdelen gebruikt heeft die door de fabrikant worden aanbevolen of dezelfde kenmerken hebben als de originele onderdelen.
VOORZORGSMAATREGELEN Voorzorgsmaatregelen bij het kijken naar stereoscopische 3D beelden • Kijk niet naar stereoscopische 3D beelden als u last heeft van fotogevoeligheid, hartklachten of een slechte gezondheid. Hierdoor kunnen uw symptomen namelijk verergeren. • Als u gezondheidsproblemen ervaart, zoals vermoeidheid of een onprettig gevoel tijdens het kijken naar stereoscopische 3D beelden, moet u meteen stoppen met kijken. Wanneer u blijft kijken nadat deze symptomen optreden, loopt uw gezondheid gevaar.
BESTE SHARP KLANT Bedankt voor uw aankoop van de SHARP Blu-ray Disc/DVD-speler. Om de veiligheid en een jarenlange probleemloze werking van uw product te garanderen vragen wij u de Belangrijke veiligheidsaanwijzingen aandachtig door te lezen alvorens dit product te gebruiken. Aan de slag Stap 1: Uitpakken Stap 2: Apparatuur aansluiten Controleer of de volgende accessoires zijn bijgeleverd. De aansluitingen verschillen afhankelijk van de apparatuur die wordt gebruikt. Zie Aansluitingen (blz. 16-19).
Inhoud Inleiding VEILIGHEID / BELANGRIJKE INFORMATIE....................................................... 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN................................................... 2 VOORZORGSMAATREGELEN............................................................................. 4 BESTE SHARP KLANT......................................................................................... 5 Aan de slag.............................................................................................
Inhoud Instellingen INSTELLINGEN .................................................................................................. 40 Gemeenschappelijke bediening ................................................................................. 40 Basisbediening voor de Afspeelinstellingen ............................................................... 41 Audio-Video Instellingen ............................................................................................. 42 Intelligente instellingen ...
Wat zou u met deze speler willen doen? Kijken naar topkwaliteit speelfilms op Blu-ray discs Deze speler biedt een hoogwaardige weergave van hoge-definitie Blu-ray discs. Video’s/foto’s/muziek afspelen (blz. 25) Genieten van stereoscopische en krachtige 3D beelden Deze speler kan 3D materiaal van 3D compatibele Blu-ray discs via een HDMI-kabel afspelen.
Over mediatypen Blu-ray disc De Blu-ray disc is het ultieme optische mediaformaat van de volgende generatie. BDvideo Regiocode B/ALL — Inhoud Discgrootte Audio 12 cm + Video (speelfilm) BD-RE DL BD-R DL BDMV/BDAVformaat DVDvideo Videoformaat Audio 12 cm + Video 8 cm (speelfilm) Video/VR/ AVCHDformaat (alleen gefinaliseerde disc) Audio 12 cm + Video 8 cm (speelfilm) Regiocode 2/ALL 2 ALL DVD+RW/DVD+R DVD-RW/DVD-R DVD+R DL/DVD-R DL DivX+HD (H.
Over mediatypen Om teleurstelling te voorkomen, raden wij u aan de afspeelcompatibiliteit van u zelf opgenomen discs te controleren voordat u deze BD-speler aanschaft. Sharp adviseert bij zelf opgenomen BD-discs de BDMV/BDAV standaards voor een maximale compatibiliteit. Als er na de aanschaf een probleem met het afspelen optreedt, kunt u de laatste softwareversie voor uw BD-speler downloaden vanaf de Sharp internetpagina of u neemt contact op met uw Sharp-dealer.
Over mediatypen Over het DivX+HD (H.264/MKV) bestandsformaat • DivX weergave is soms niet mogelijk afhankelijk van het DivX materiaal en het bestand. De bestanden/mappen voor stilstaande beelden (JPEG-bestanden) en audiogegevens (MP3-bestanden) Hoofddirectory L xxx.jpg/xxx.mp3 Map 01 L 001.jpg/001.mp3 Map 001.jpg/001.mp3 255.jpg/255.mp3 LL L 001.jpg/001.mp3 256.jpg/256.mp3 De inhoud van een disc BD-video Geniet van specifieke BD-functies met BONUSVIEW (BD-ROM Profile versie 1.
Over mediatypen 1 Titel, hoofdstuk en track BD- en DVD-discs kunnen maximaal 8 tracks bevatten met op elk een andere taal. De eerste in de lijst is de originele track. Dit gedeelte geeft ook de bijzonderheden van het audioformaat van elk geluidsspoor weer—Dolby Digital, DTS, MPEG, enz. Dolby Digital Een geluidssysteem ontwikkeld door Dolby Laboratories Inc. dat een geluidssignaal met de sfeer van een bioscoopzaal genereert wanneer de speler op een Dolby Digital processor of versterker is aangesloten.
Belangrijke informatie Voorzorgsmaatregelen voor discs Vermijd krassen en stof • BD, DVD en CD discs zijn gevoelig voor stof, vingerafdrukken en vooral krassen. Een disc met krassen kan onbruikbaar zijn voor afspelen. Wees voorzichtig met discs en bewaar ze op een veilige plaats. Juiste opslag van discs Bewaar discs niet op plaatsen in direct zonlicht, vlakbij verwarmingsapparatuur of in een zeer vochtige omgeving. Laat de discs niet vallen en stel ze niet aan sterke trillingen of schokken bloot.
Belangrijkste onderdelen Apparaat (achterkant) Apparaat (voorkant) 1 3 4 5 6 7 2 2 13 3 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 B (spanning) (blz. 21) B (aan/ruststand) indicator (blz. 21) d PLAY (blz. 25) H STOP (blz. 25) G REV (blz. 35) J FWD (blz. 35) OPEN/CLOSE (blz. 25) USB2 aansluiting (blz. 27, 32) Afstandsbedieningssensor (blz. 20 11 4 5 12 0 Display van het voorpaneel (blz. 21) • De verstreken speelduur wordt tijdens afspelen aangegeven.
Belangrijkste onderdelen Afstandsbediening 1 2 3 5 6 7 8 9 10 17 18 19 20 21 22 11 12 23 13 14 24 15 25 Inleiding 4 16 11 B (spanning) (blz. 21) 22 m OPEN/CLOSE (blz. 25) 33 AUDIO (blz. 37), SUBTITLE (blz. 37) 44 Cijfertoetsen (blz. 39) 55 REPEAT (blz. 36) 66 T SKIP/k (blz. 29, 35) 77 U SKIP/l (blz. 29, 35) 88 F PAUSE (blz. 31, 32, 33, 35) 99 d PLAY (blz. 25) 00TOP MENU/TITLE LIST (blz. 26, 29) QQ Cursortoetsen (a/b/c/d), ENTER (blz. 22, 40) WWEXIT (blz.
Aansluitingen Aansluiten op een TV/projector Via gebruik van een HDMI-kabel kunt u genieten van digitale beelden en geluid van hoge kwaliteit. (Alleen TV's/projectors met een HDMI-aansluiting kunnen op deze speler worden aangesloten.) Bij gebruik van AQUOS LINK moet u een goedgekeurde HDMI-kabel gebruiken. 1 Schakel deze speler en de TV/projector uit voordat u begint met het maken van de aansluitingen.
Aansluiten op een versterker/AV-receiver U kunt deze speler op een versterker/AV-receiver aansluiten om te genieten van digitaal surroundgeluid. Bij deze speler kan de audioverbinding via een van de volgende methoden worden gemaakt, afhankelijk van de eigenschappen van de versterker/AV-receiver die u aansluit. • HDMI-verbinding • Digitale audioverbinding OPMERKING • Schakel deze speler en de andere apparatuur uit voordat u begint met het maken van de aansluitingen. • Zie blz.
Breedband-internetverbinding Door deze speler met internet te verbinden kunt u genieten van diverse soorten content op uw TV met behulp van de BD-LIVE functies, video-on-demand services (e-inhoud) en thuisnetwerken, en kunt u tevens software-updates uitvoeren. Bij deze speler kan de internetverbinding via een van de volgende methoden worden gemaakt. • Bedrade verbinding (LAN-kabel) • Draadloze verbinding (draadloze LAN) (Zie blz. 19.
Breedband-internetverbinding OPMERKING Draadloze verbinding (draadloze LAN) Steek de draadloze LAN-adapter (bijgeleverd) in de W-LAN/USB1 aansluiting aan de achterkant van de speler. EE Na het aansluiten • Voer de communicatie-instellingen uit. (blz. 46-49) • Zie blz. 28 en 44 voor gebruik van de BD-LIVE functies. • Zie blz. 55 voor gebruik van de video-on-demand services (e-inhoud). • Zie blz. 34 voor het afspelen van bestanden van het thuisnetwerk.
Afspelen Alvorens te beginnen met afspelen De batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Druk het lipje op het dekseltje van de batterijhouder naar binnen en trek het dekseltje in de richting van de pijl omhoog. 2 Plaats twee “AA” formaat batterijen (R-06 formaat, UM/SUM-3). Plaats de batterijen met de polen zoals aangegeven door de m en n tekens in de batterijhouder.
Alvorens te beginnen met afspelen De speler inschakelen De speler inschakelen Druk op B van de afstandsbediening of de speler om de speler in te schakelen. OPMERKING 1 2 3 4 • Wanneer u de speler de eerste maal inschakelt nadat u het apparaat hebt gekocht of wanneer u de speler inschakelt nadat u een “Systeemreset” (zie blz. 45) hebt uitgevoerd, zal het taalinstelscherm verschijnen en moet u de taalinstelling uitvoeren (zie stap 3 op blz. 22).
Alvorens te beginnen met afspelen 3 Taalinstelling 2 Druk op a/b om “Instellingen” te selecteren en druk dan op d of ENTER. Druk op a/b om “Beeldschermtaal” te selecteren en druk dan op d of ENTER. HOME Audio-Video Instellingen Intelligente instellingen Video Muz.
Alvorens te beginnen met afspelen Wat is AQUOS LINK? E AQUOS PURE MODE Wanneer u deze speler op een AQUOS LCD-TV aansluit die compatibel is met AQUOS LINK en u vervolgens “AQUOS LINK” op “Ja” zet (blz. 43), zullen automatisch beelden aangepast aan de meest geschikte beeldkwaliteit voor de AQUOS TV worden uitgevoerd via de HDMI OUT aansluiting van deze speler. Wat kunt u met AQUOS LINK doen? • Om AQUOS LINK beschikbaar te maken, zet u “AQUOS LINK” op “Ja” (zie blz. 43).
Alvorens te beginnen met afspelen Bedieningspaneel Hoofdfuncties van de toetspictogrammen Bedieningspaneel Deze functie stelt u in staat de speler te bedienen met de afstandsbediening van de TV door het bedieningspaneel op het TV-scherm weer te geven. POP-UP MENU TOP MENU TITLE LIST FUNC. • Om deze functie te kunnen gebruiken, sluit u de speler met behulp van een HDMI-kabel op een TV aan die compatibel is met HDMI CEC (Consumer Electronics Control) (zie blz. 16).
Video’s/foto’s/muziek afspelen De disc plaatsen BD/DVD-video afspelen BD VIDEO DVD VIDEO B (spanning) 1 2 3 DVD-R BD-R DVD-RW Meer over het afspelen van BD-video discs In dit hoofdstuk wordt het afspelen van in de handel verkrijgbare BD-video en DVD-video discs (zoals speelfilms) en opgenomen DVD-RW/R discs beschreven. • Deze speler ondersteunt DVD-upscaling bij het afspelen van een DVD. • Zie “Afspeelfuncties” op blz. 35-37 voor een beschrijving van de andere afspeelfuncties.
Video’s/foto’s/muziek afspelen De disc-informatie weergeven OPMERKING BD/DVD-menu’s • In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een BD/DVD-video disc met een hoofdmenu, een discmenu of een pop-up menu moet afspelen. • De titels staan in het hoofdmenu en de discgids (voor opties zoals ondertiteling en gesproken talen) staat in het discmenu. Druk tijdens afspelen op DISPLAY. • Bij enkele malen indrukken van DISPLAY verandert de display-aanduiding als volgt.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Gebruik van het pop-up menu BD VIDEO 1 Druk tijdens afspelen op POP-UP MENU. • Het scherm met het pop-up menu wordt weergegeven. • De menu-inhoud die wordt weergegeven varieert afhankelijk van de disc. Voor verdere informatie over het oproepen en de bediening van het pop-up menu wordt u verwezen naar de handleiding van de disc. Voorbeeld Pop-up menu Vorige pagina Volgende pagina 2 • Bij sommige discs zal het pop-up menu automatisch verdwijnen.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Gebruik van de beeld-in-beeld functie (weergave van secondaire audio/video) Een BD-video die secundaire audio en video bevat die compatibel is met beeld-in-beeld, kan gelijktijdig worden afgespeeld met de secundaire audio en video in een klein venster in de hoek van het beeldscherm. Virtueel pakket Voor BD-video discs die compatibel zijn met virtueel pakket worden de gegevens van de discs of internet gekopieerd naar een lokaal opslagmedium.
Video’s/foto’s/muziek afspelen DVD-R/-RW (VR-formaat) / BDRE/-R (BDAV-formaat) afspelen DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R Vanaf een gekozen titel afspelen 1 Plaats een opgenomen disc. • Het titellijstscherm wordt weergegeven. Voorbeeld: Scherm met miniatuurafbeeldingen U kunt een opgenomen disc afspelen (DVD: alleen VR-formaat gefinaliseerde discs / BD: alleen BDAVformaat discs). Programma 1 Programma • De titellijst kan op twee manieren worden weergegeven, via miniatuurafbeeldingen en op titelnaam.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Vanaf een gekozen hoofdstuk afspelen 1 Druk op B (Groen) terwijl het scherm met de miniatuurafbeeldingen wordt weergegeven. Vanaf een gekozen afspeellijst afspelen 1 • Het hoofdstukscherm wordt weergegeven. Druk op C (Geel) terwijl het titellijstscherm wordt weergegeven. • Het afspeellijstscherm wordt weergegeven. Voorbeeld: Scherm met miniatuurafbeeldingen CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 Programma 1 Vr 9:30 AM 110 Min.
Video’s/foto’s/muziek afspelen 2 Audio-CD afspelen 3 AUDIO CD • Druk op b of a om terug te keren naar afspelen. Deze speler kan ook Audio-CD's afspelen. • Zie “Afspeelfuncties” op blz. 35-36 voor een beschrijving van de andere afspeelfuncties. Druk op a als het afspelen niet automatisch begint of als het afspelen stopt. Druk op b om het afspelen op een willekeurig moment te pauzeren. 4 5 Bedieningsaanwijzingen voor het “Functies” menu 1 • Het “Functies” menu wordt geactiveerd.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Audiogegevens (MP3-bestand) afspelen CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB Deze speler kan audiogegevens (MP3-bestanden) afspelen die op een CD-R/RW disc, DVD-R/RW disc of USB-geheugenapparaat zijn opgenomen of op een thuisnetwerk beschikbaar zijn. • Zie blz. 11 voor meer informatie over de audiogegevens die u met deze speler kunt afspelen.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Stilstaande beelden (JPEGbestanden) weergeven CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB Deze speler kan stilstaande beelden (JPEGbestanden) weergeven die op een CD-R/RW disc, DVD-R/RW disc of USB-geheugenapparaat zijn opgenomen of op een thuisnetwerk beschikbaar zijn. • Zie blz. 11 voor meer informatie over de stilstaande beelden die u met deze speler kunt weergeven. • De stilstaande beelden worden een voor een weergegeven. In een “diashow” worden ze automatisch na elkaar weergegeven.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Toegang tot DLNA-servers De speler kan bladeren in en afspelen van speelfilms, muziek en foto's opgeslagen op uw DLNA-gecertificeerde mediaservers die zijn aangesloten binnen uw thuisnetwerk. Typen afspeelbare bestanden Video DivX Plus HD (avi/divx/mkv) Muziek mp3 Beeld jpg 3 Druk op ENTER of d. • De speler doorzoekt automatisch uw lokale gebiedsnetwerk op DLNA-servers en geeft deze weer.
Afspeelfuncties Snel vooruit/achteruit (Zoeken) BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R BD-RE BD VIDEO DVD-RW DVD VIDEO AUDIO CD Druk tijdens afspelen op d of e om snel vooruit/achteruit te gaan. Voorbeeld: Wanneer e wordt ingedrukt • Bij enkele malen indrukken van de toets verandert de zoeksnelheid. Wanneer een DVD wordt afgespeeld • U kunt niet snel vooruit/achteruit gaan vanaf een bepaalde titel en hiermee doorgaan naar een andere titel (behalve bij het afspelen van Audio-CD’s).
Afspeelfuncties Herhaalde weergave van een titel of hoofdstuk (Herhaalde weergave) BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R 4 Druk op ENTER. Voorbeeld: Herhaalde weergave van een titel (TITLE) BD-VIDEO BD-RE 1/3 5 / 25 00 : 20 : 30 2 Engels 1 1 DTS Aan Titel Herhalen DVD-RW AUDIO CD 1 2 3 Speel de titel of het hoofdstuk af dat u wilt herhalen. Druk op REPEAT. Druk op a/b om de herhaalfunctie te selecteren. • Titel afspelen: Herhaalde weergave van de huidige titel. • Hfdstk.
Afspeelfuncties De audio-informatie weergeven U kunt de audio-informatie op de spelende disc weergeven door op AUDIO te drukken. De getoonde informatie verschilt afhankelijk van de disc. BD VIDEO DVD VIDEO De informatie van het audiokanaal dat nu wordt afgespeeld zal worden weergegeven. Als er meerdere audiokanalen zijn opgenomen, kunt u op AUDIO drukken om tussen de audiokanalen om te schakelen.
Instellingen tijdens afspelen 33Venster met bedieningshulp Functiebesturing BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R BD-RE DVD-RW Gebruik van het functiebesturingsscherm AUDIO CD Hiermee kunt u, in een keer, verscheidene instellingen maken, zoals voor de ondertiteling en camerahoek, en ook de titelkeuze voor rechtstreekse weergave. U kunt ook naar eigen voorkeur de video en audio aanpassen. De bediening is hetzelfde voor BD en DVD.
Instellingen tijdens afspelen Functies die ingesteld kunnen worden Titel/tracknummer (Rechtstreeks naar een titel/track springen) • Toont het nummer van de spelende titel (of het tracknummer wanneer een Audio-CD wordt afgespeeld). U kunt naar het begin van de titel (of track) springen. • Om naar het begin van een bepaalde titel (of track) te gaan, drukt u op de cijfertoetsen om het titelnummer (of tracknummer) in te voeren terwijl deze optie geselecteerd is.
Instellingen INSTELLINGEN Gemeenschappelijke bediening Met het “menu” kunt u met behulp van de afstandsbediening diverse geluids-/beeldinstellingen maken voor de functies. U moet het schermdisplay oproepen om de instellingen voor deze speler te maken. Hieronder volgt de uitleg van de basisbediening van het “menu”. Beginscherm weergeven HOME Muz. Afspeelinstellingen Beeldschermtaal Communicatie-Instelling Versie Beheer USB-Geheugen Software-Update Systeem Afb.
INSTELLINGEN Basisbediening voor de Afspeelinstellingen 5 Voorbeeld: Instellen van “Ouderlijk Toezicht.” onder “Afspeelinstellingen” 1 2 3 4 Ouderlijk Toezicht. Disctaal Hoekaanduiding Dsp Wachtwoord Inst BD-internettoegang 3D-modus 3D mededeling Druk op a/b om “Instellingen” te selecteren en druk dan op d of ENTER. Druk op a/b om “Afspeelinstellingen” te selecteren en druk dan op d of ENTER. Druk op a/b om “Ouderlijk Toezicht.” te selecteren en druk dan op d of ENTER.
INSTELLINGEN Audio-Video Instellingen HDMI-Video-Uitgang Hiermee wordt de resolutie van de video-uitvoer voor de HDMI-aansluiting van deze speler ingesteld. Gewoonlijk dient “Autom.” (fabrieksinstelling) te worden ingesteld. Instellingen Autom., 1080p, 1080i, 720p, 576/480p OPMERKING • Als de BD-speler op een 1080p 24Hz compatibele TV is aangesloten en “HDMI-Video-Uitgang” staat op “Autom.”, zal automatisch 1080p 24Hz worden weergegeven wanneer compatibele discs worden afgespeeld.
INSTELLINGEN Dynamiekregeling Hiermee kunt u het bereik tussen de luidste en de zachtste geluiden (dynamisch bereik) instellen bij afspelen met gemiddeld volume. Gebruik deze optie wanneer de dialoog moeilijk hoorbaar is. Instellingen Norm.: Het geluidsbereik is hetzelfde als het oorspronkelijk opgenomen geluidsbereik. Verschuiven*: Wanneer Dolby Digital geluid wordt weergegeven, wordt het dynamisch bereik van het geluid zodanig aangepast dat de dialoog goed verstaanbaar is.
INSTELLINGEN Afspeelinstellingen Ouderlijk Toezicht. Hier kunt u de ouderlijk toezichtfunctie instellen overeenkomstig het materiaal op de disc. Hieronder ziet u de beschikbare niveaus voor de ouderlijk toezichtfunctie. U moet het 4-cijferige wachtwoord invoeren voordat u de niveaus voor de ouderlijk toezichtfunctie en de landcode kunt instellen.
INSTELLINGEN 3D-modus Hier kunt u de uitvoer van 3D beelden instellen. Om 3D beelden te bekijken, dient er 3D materiaal (3D BD-video) te worden afgespeeld in combinatie met een 3D compatibele TV en hebt u de 3D bril nodig. Instellingen Autom.: De videosignalen worden uitgevoerd als 3D wanneer 3D materiaal (3D BD-video) wordt afgespeeld of als 2D wanneer 2D materiaal wordt afgespeeld. 2D: Zelfs als 3D materiaal (3D BD-video) wordt afgespeeld, zullen de videosignalen toch altijd als 2D worden uitgevoerd.
INSTELLINGEN Communicatie-Instelling Hier kunt u de communicatie-instellingen maken en/of veranderen en het type internetverbinding selecteren uit Kabel of Draadloos. Deze instellingen zijn vereist voor gebruik van de BD-LIVE functies, de video-on-demand services (e-inhoud), de thuisnetwerken en de software-updates die verbinding maken met internet.
INSTELLINGEN 6 Selecteer “Volgende” en druk dan op ENTER. 7 Voer uw DNS-adres in. • Als “Ja” wordt geselecteerd in stap 5, gaat u door naar stap 8. Voer uw DNS-adres in Primair Secundair Volgende • De primaire en secundaire DNS-adressen worden ingevoerd met behulp van het scherm voor het invoeren van tekens. (Zie blz. 49.) Raadpleeg de technische gegevens van uw breedbandrouter voor de instellingswaarden. 8 9 Selecteer “Volgende” en druk dan op ENTER.
INSTELLINGEN 7 Druk op ENTER en voer dan de naam van het toegangspunt in. • De naam van het toegangspunt wordt handmatig ingevoerd met behulp van het scherm voor het invoeren van tekens. (Zie blz. 49.) Naam toegangspunt invoeren. Toegangspunt: Selecteer “Volgende” en druk dan op ENTER. Druk op a/b om uw juiste beveiligingscode te selecteren en druk dan op ENTER. • Wanneer WPA/WPA2 wordt geselecteerd, zijn de selecteerbare beveiligingscodes PSK/TKIP en PSK/AES. Beveiligingssleutel selecteren.
INSTELLINGEN Bedieningsprocedure voor het handmatig invoeren van tekens OPMERKING • Nummers zoals het IP-adres kunnen op het scherm worden ingevoerd door de tekens te selecteren in de “Numeriek” modus of door de cijfertoetsen op de afstandsbediening te gebruiken. IP-adres Netmasker Gateway 1 • Druk op j (Teken verw.) voor het wissen van een cijfer/letter die u hebt ingevoerd.
INSTELLINGEN Voordat u het USB-geheugenapparaat gebruikt LET OP: • Verwijder het USB-geheugenapparaat niet en maak ook niet het netsnoer los terwijl de “Beheer USB-Geheugen” of “Software-Update (Handmatig updaten vanaf een USB-geheugenapparaat)” functie wordt gebruikt. • Gebruik geen USB-verlengkabel bij het aansluiten van een USB-geheugenapparaat op de USB1 of USB2 aansluiting van de speler. −− Bij gebruik van een USB-verlengkabel is het mogelijk dat de speler niet juist functioneert.
INSTELLINGEN Updateproces Software-Update 1 In deze speler kan de softwareversie via een van de volgende methoden worden geüpdatet. • “Bezig met openen...” knippert op het scherm. • Automatisch updaten vanaf het netwerk • Handmatig updaten vanaf het netwerk • Handmatig updaten vanaf een USB-geheugenapparaat • De huidige versie van deze apparatuursoftware en de laatste versie van het updatebestand op het netwerk worden weergegeven wanneer de laatste versie van de firmware is gevonden.
INSTELLINGEN Handmatig updaten vanaf het netwerk Met deze functie kunt u de updatebewerking uitvoeren via handmatige toegang tot een internetverbinding om te controleren of er een nieuwe firmwareversie is. OPMERKING • Zorg dat de LAN-kabel of de draadloze LAN-adapter op deze speler is aangesloten en controleer of de draadloze router/toegangspunt met internet is verbonden als de draadloze LAN-adapter wordt gebruikt. (Zie blz. 18-19.) • Zorg dat de communicatie-instellingen worden uitgevoerd. (Zie blz.
INSTELLINGEN OPMERKING • Alleen USB-geheugenapparaten die geformatteerd zijn met FAT 32/16 zijn compatibel. Bij het formatteren van een USB-geheugenapparaat met een PC moet u de volgende instellingen maken. Bestandssysteemformaat: FAT32 Grootte allocatie-eenheid: Standaardgrootte allocatieeenheid • Het firmware-updatebestand mag niet in een andere map dan de hoofddirectory op het USBgeheugenapparaat worden uitgepakt. Het firmwareupdatebestand moet de enige bestandsdirectory in de hoofddirectory zijn.
INSTELLINGEN • Als het USB-geheugenapparaat niet juist is geplaatst of als het juiste update-bestand niet in het USB-geheugenapparaat kan worden gevonden, verschijnt er een foutmelding. Controleer het bestand in het USBgeheugenapparaat en steek het USBgeheugenapparaat daarna opnieuw in de aansluiting. 10 Druk op ENTER om te beginnen met updaten. • Het scherm wordt een poosje donker en dan verschijnt het update-scherm. Wacht totdat het update-scherm verschijnt. Haal het netsnoer niet uit het stopcontact.
Streaming content Afspelen van video-on-demand streaming content Met deze speler kunt u genieten van diverse videoon-demand streaming content via verbinding met internet. VOD-content Video Afspelen van YouTube content Deze speler kan YouTube streaming videocontent van internet afspelen. e-inhoud Instellingen VOD-content YouTube • Afspelen van YouTube videocontent streaming OPMERKING • Om van deze functie te kunnen genieten, zet u een breedband-internetverbinding op voor uw PC en deze speler (zie blz.
Aanhangsel PC-besturing van de speler • Deze speler kan vanaf een PC wordt gestuurd via gebruik van het IP. • Gebruik een ETHERNET-kabel (los verkrijgbaar) of een draadloze LAN USB-adapter voor de verbinding. IP Control instellingen Commandoformaat Acht ASCII-codes + CR C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 Commando (4 posities) OPMERKING • Dit besturingssysteem moet worden gebruikt door een persoon die vertrouwd is met het gebruik van computers.
PC-besturing van de speler Commandollijst UIT TE VOEREN BEDIENING * COMMANDO UIT TE VOEREN BEDIENING PARAMETER COMMANDO PARAMETER INSCHAKELEN* P O W R 1 _ _ _ PAUZE D P U S _ _ _ _ UITSCHAKELEN P O W R 0 _ _ _ OPEN/CLOSE D E J T _ _ _ _ AFSPELEN D P L Y _ _ _ _ FUNCTION D F N C _ _ _ _ STOP D S T P _ _ _ _ HERHALEN D R E P _ _ _ _ VOORUIT D F W D _ _ _ _ APPARAATNAAM B D N M 1 _ _ _ ACHTERUIT D R E V _ _
Problemen oplossen De onderstaande problemen duiden niet altijd op een defect of storing van deze speler. Probeer de aangegeven oplossingen voordat u contact opneemt met een servicecentrum. Stroom Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen De speler kan niet worden ingeschakeld. • Is de stekker stevig in het stopcontact gestoken? (blz. 20) ” op het • Wanneer het netsnoer op een stopcontact is aangesloten, houdt u B op de speler ingedrukt totdat “ display van het voorpaneel verschijnt.
Problemen oplossen Afspelen (vervolg) Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Het beeld stopt. • Werd de speler blootgesteld aan schokken of stoten? Gebruikt u de speler op een onstabiele ondergrond? De speler stopt als deze schokken of trillingen vaststelt. De speler maakt een klikkend geluid wanneer deze met afspelen begint of bij het laden van een disc. • Het is mogelijk dat de speler soms een klikkend geluid maakt bij het beginnen met afspelen nadat u het apparaat een tijdje niet hebt gebruikt.
Problemen oplossen Geluid Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Geen geluid of het geluid is vervormd. • Als het volume van de TV of de versterker in de minimumstand staat, moet u het volume verhogen. • Er is geen geluid tijdens weergave van een stilstaand beeld, vertraagde weergave of bij snel vooruit/achteruit gaan. (blz. 35) • Controleer of de audiokabel juist is aangesloten. (blz. 17) • Controleer of de kabelstekkers schoon zijn. • Haal de disc eruit en maak deze schoon. (blz.
Problemen oplossen Overige Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen De TV werkt niet goed. • Sommige TV's met draadloze afstandsbediening kunnen verkeerd werken wanneer u de afstandsbediening van deze speler gebruikt. Gebruik dergelijke TV's uit de buurt van deze speler. De speler wordt tijdens het gebruik warm. • Tijdens het gebruik van de speler kan de behuizing warm worden afhankelijk van de omgeving waarin de speler wordt gebruikt. Dit is geen defect. B (aan/ruststand) indicator blijft branden.
Foutmeldingen op het beeldscherm De volgende meldingen verschijnen op het TV-scherm wanneer er tijdens het gebruik een fout optreedt. Foutmelding Mogelijke fout Kan niet afspelen. • De disc kan niet met deze speler worden afgespeeld. Incompatibele disc. • Als u een disc plaatst die niet met deze speler kan worden afgespeeld (bijv. een disc met krassen erop) of als u een disc ondersteboven plaatst, verschijnt deze melding en gaat de disclade automatisch open.
Technische gegevens Wijzigingen in technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Algemeen Stroomvoorziening 100–240 V wisselstroom, 50/60 Hz Stroomverbruik (normaal) 15 W (230 V wisselstroom, 50 Hz) Stroomverbruik (in ruststand) 0,4 W (230 V wisselstroom, 50 Hz) (Wanneer “Snelstart” op “Nee” staat) Afmetingen Ca. 430 mm g 49 mm g 198 mm (b g h g d) Gewicht Ca.
Technische gegevens Draadloze LAN USB-adapter Productnaam Draadloze LAN-adapter (bijgeleverd) Standaard IEEE 802.11b/g/n Host-interface USB 2.
Verklarende woordenlijst Ad-hoc modus (blz. 19, 64) De ad-hoc modus is een draadloos LAN communicatieformaat. Dit formaat voert rechtstreekse communicatie uit tussen apparatuur zonder gebruik van een toegangspunt. (De ad-hoc modus wordt niet ondersteund.) AVCHD (blz.
Verklarende woordenlijst Dolby TrueHD (blz. 54) Dolby TrueHD is een verliesvrije coderingstechnologie die multikanaals surroundgeluid bestaande uit maximaal 8 kanalen ondersteunt voor gebruik met de toekomstige generatie optische discs. Het weergegeven geluid is bit-voor-bit getrouw aan het oorspronkelijke brongeluid. DTS Dit is een digitaal geluidssysteem, ontwikkeld door DTS, Inc. voor gebruik in bioscopen. DTS-HD High Resolution Audio (blz.
Verklarende woordenlijst Lineair PCM-geluid (blz. 12, 42, 54) Lineaire PCM is een signaalopnameformaat dat gebruikt wordt voor Audio-CD’s en voor sommige DVD-discs en Blu-ray discs. Het geluid op Audio-CD’s wordt opgenomen bij een bemonsteringsfrequentie van 44,1 kHz en met 16 bits. (Het geluid wordt opgenomen van 48 kHz met 16 bits tot 96 kHz met 24 bits op DVD-video discs en van 48 kHz met 16 bits tot 192 kHz met 24 bits op BD-video discs.) MP3 (blz.
Netwerkservice-disclaimer * In dit gedeelte staat de originele tekst (Engels). This Sharp device facilitates the access to content and services provided by third parties. The content and services accessible via this device belong to and may be proprietary to third parties. Therefore, any use of such third party content and services must be in accordance with any authorisation or terms of use provided by such content or service provider.
Over de softwarelicentie Informatie over de softwarelicentie voor dit product Samenstelling van de software De software die bij dit product wordt geleverd bestaat uit diverse softwarecomponenten waarvan de individuele copyrights (auteursrechten) in handen zijn van SHARP of van derden.
Weggooien bij het einde van de levensduur A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens) 1. In de Europese Unie Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien! Let op: Uw speler en de draadloze LAN-adapter (bijgeleverd) zijn voorzien van dit symbool. Dit betekent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet samen met het normale huisafval mag worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssysteem voor deze producten.
Memo Aanhangsel 71
SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany 11P02-CH-NG
