Operation Manual

ITALIANO
I-24
CD-BA250H(H)I3.fm01/2/9
Servizio RDS
- Funzionamento di RDS (Radio Data system) -
Funzionamento di RDS (Radio Data System) (continua)
„
Note per il funzionamento di RDS
Se si verifica uno dei seguenti problemi, questo non significa che
l'apparecchio non funziona bene:
z
"PS", "NO PS" ed il nome di una stazione appaiono alternativamente e l'apparec-
chio non funziona bene.
z
Se una particolare stazione non trasmette bene o sta compiendo dei test, la fun-
zione di ricezione RDS potrebbe non funzionare bene.
z
Quando si riceve una stazione RDS dal segnale molto debole, l'informazione rela-
tiva al nome potrebbe non essere visualizzata.
z
"NO PS", "NO PTY", "NO RT" o "NO CT" lampeggeranno per 5 secondi, e poi la
frequenza sarà visualizzata.
Note per il testo radio:
z
Il testo radio per 8 caratteri sarà visualizzato fermo per 4 secondi e poi scorrerà
sul display.
z
Se si sintonizza l'apparecchio su una stazione radio RDS che non sta trasmet-
tendo un testo radio, "NO RT" sarà visualizzato quando si passerà alla posizione
testo radio.
z
Mentre i dati del testo radio sono ricevuti o quando i contenuti cambiano, "RT" sarà
visualizzato.
Note per le Lingue del PTY:
z
Quando si preme il tasto DISPLAY MODE dopo avere selezionato PS (Nomi delle
stazioni), verrà selezionato il modo Lingue del PTY. In questo modo, i nomi di PTY
saranno visualizzati automaticamente nella lingua del luogo dove la stazione RDS
si trova. Sono disponibili otto lingue (incluso l'inglese).
z
Se si sintonizza l'apparecchio su una stazione RDS che non sta trasmettendo dati
lingua del PTY, il nome del PTY sarà visualizzato in inglese.
z
Un nome del PTY potrà essere visualizzato per un po'in inglese, fino a quando
viene ricevuto il segnale che ne stabilisce la lingua locale del PTY.
z
Le lingue del PTY sono usate anche per le funzioni di ricerca di PTY e EON PTY
in ogni DISPLAY MODE eccetto PTY in inglese.
Indicatori "TP" e "TA":
Nei seguenti casi, il modo EON stand-by sarà cancellato.
z
Quando si preme il tasto ON/STAND-BY per porre l'apparecchio nel modo stand-
by.
z
Quando l'apparecchio cambia campo nel modo EON stand-by.
z
Quando si cambia la stazione FM mentre si è nel modo EON stand-by.
z
Quando si fa una chiamata preselezionata.
Note:
z
Mentre lo stesso programma come specificato dal PTY (o TA) viene trasmesso,
l'apparecchio non cambierà su una stazione ON (altre reti).
z
Se una stessa stazione trasmette su diverse frequenze, comparare la forza del
segnale e scegliere la stazione con il segnale più forte (EON-AF). Se una stazione
è già stata immessa nella memoria di un canale preselezionato, l'apparecchio si
sintonizzerà automaticamente su quel canale.
z
Se non si vuole più ascoltare una stazione ON (altre reti) sintonizzata con la fun-
zione EON, e si vuole riascoltare la stazione precedente, premere il tasto EON.
z
Dopo che l'apparecchio si sintonizza sulla stazione iniziale, il modo stand-by sarà
ancora attivato. (L'indicatore "TI" o "PTY" rimarrà acceso.)
z
L'apparecchio non può cambiare da una stazione ON ad un'altra ON, così ritor-
nerà alla stazione iniziale.
z
Se ci sono dei problemi con la stazione ON sulla quale l'apparecchio si è sintoniz-
zato, "WEAK SIG" apparirà e l'apparecchio ritornerà alla stazione iniziale.
z
Se il segnale dalla stazione ON sulla quale l'apparecchio si è sintonizzato è molto
debole, l'apparecchio ricercherà un'altra stazione con il segnale più forte. Però, se
i segnali da tutte le stazioni sono deboli o non sono buoni (a causa di rumori elet-
trici), l'apparecchio visualizza "WEAK SIG" e ritorna alla stazione iniziale.
"TP" "TA" Significato
Non
acceso
Non
acceso
Non vengono trasmessi annunci sul traffico né si fanno riferi-
menti, via EON, a programmi che li trasmettono.
Non
acceso
Acceso Contiene informazioni EON riguardo ad altri programmi che
trasmettono informazioni sul traffico.
Acceso Non
acceso
Trasmette annunci sul traffico ma non in quel momento e può
anche avere informazioni EON riguardanti altri annunci sul
traffico.
Acceso Acceso Viene trasmesso un annuncio sul traffico.