Pulizia interna ® Sc le tesine, i scansia ¢ i ralli pressori sono sporchi, ia qualità del suone peggiora e il nastro potrebbe incepparsi Pulire queste pinta con un tamponatine di cotona inumidito di un pulitore disponibile in commercio o con sfaldellato denaturato. ® Con I'uso, le testine e | capitan i magnetizzano, i che causa il deterioramento del suono. Smagnetizzare queste par una volta ogni 30 ore circa di registrazione/riproduzione con uno smagnetizzatore disponibile in commercio.
NEDERLANDS Harlefik bedankt voor de bacchanaal van dit SHARP Vair het verkrijgen van e best mogelijke prestaties, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing eerst aandachtig door te lezen. De hierin bevatte aanwijzingen zijn onmisbaar var de bediening van dil SHARP product. INHOUDSOPGAVE Pagina ACCESSOIRES . VOORZORGSMAATREGELEN NAMEN VAN BEDIENINGSBORG INDICATORS AFSTANDSBEDIENING VOORBEREIDINGEN ALVORENS GEBRUIK . GELUIDSREGELING BEDIENING VAN DE CO-SPELER .
Eervol 34567 8 9 [TAPE | [TAPET] Sieren dubbel cassettedeck 1. TAPE 2) Cassettehouder 2. TAPE 1) Cassettehouder | TAPE 2 . Dpnametosts : @ . Weergavetoets : » . Tergspoeltoets : 4«4 . Snel doorspoettoets : M. : Wa. TAPE 1 8. Weergavetoets : b 9. Stop-uliwerptosts Achterpaneel (CD-C2400H) 10. Luldsprekeraansluitingen 11. FM antennedraad 12. AM antenne aarde-aansluiting 13. AM antenne-aansluiting 14. Netsnoer W Achterpaneel {CD-C2400G) 15. Luidsprekeraansluitingen 16. Aansluiting FM 75 Ot antenne 17.
AFSTANDSBEDIENING 1. Zong ehedientng (LED) ® Tunebedieningstoetsen 2. Insteltoetsen voorkeuzezenders: 3. Golfbrandkeuzetoets ® CD-bedieningsioetsen 4. Cd-nummer keuzetoetsen 5. Toets voor stoppen/verspringen van CD: B 6. Pauzetoets : 1 7. Herhaaltoets: 8. Vorige fragment/Versneld terug toets: 9. Tiels voor willekeurige weergavevolgorde 10. Weergavetoets: 11. Volgende tragmentVersneld vooruit toets: prime 12. wistoets 13. Geheugentoets 14, Functiekeuzetoetsen 15. Aanvuit-toets 16. Extra-bas toets: X-BASS 17.
® Gebruik van de afstandsbediening De afstandsbediening is brutbaar als deze binnen sen hoek van 60° ap hel infraroodontvangstvenster o het voorpaneel wordt gericht, waarbi] de straal van de afstandsbediening it mag worden geblokkeerd door tussenliggende voorwerpen ® Vervang de batterijen als de gebruiksafstand afneemt of als de afstandsbediening niet goed meer werk: @ Reinig het zendvenster (LED) van de afstandsbediening an de ontvangstsensor op het hoofdtcestal van tijd tot tijd met pen zachte doka.
Rechter luidspreker! T Linker luidsprakar & B Aansluiten van de antennes (CD-C2400G) {1) Bijgeleverde FM-antenne Suwit het FM-antennedraad aan OHMS aansluiting en richt het draad zodanig dat de ontvangst optimaal is. {2) Bijgeleverde AM raamantenne Sluit het snoer van de AM-aritenne aan GND aansluitingen. Richt de AM-antenne zodanig dat het ontvangen signaal optimaal is.
VOLUME 230-240 V wisselstroom, 50 Hz e Naar sen stopcontact VOLUME { in het display kan worden gewijzigd binnen het bereik van *0" tot 0¢ 000 0070 Vol Steek na alle toestellen te hebben aangeslagen de stakker van de netsnoeren van al deze toesnellen in het stopkantakt.
W Zorg voor uw Cd's Alhoewel Cd's over het algemeen goed bestand zijn legen beschadiging, kan bi} ophoping van vuil op het plaatoppervink van de CD het aflezen van de geluidsinformatie worden verstoord. Alg daarom de onderstaande aanwiizingan goed op om verzekerd te zijn van optimaal plezier mat uw Aly's en GGD-speler. ® Schrift nooit op een CD, en in het bijzonder niet op de kant zonder tabel omdat dit de signaalkant is, Wees erg voorzichtig met deze zijde van de CD.
® Kiezen van de CD STOP/ Door een CD te kiezen met do Cd-keuzetoetsen zullen alle DISC SKIP PLAY &11-&3 vilt de Cd's vanaf de gekozen GD lacher elkaar in aplopendio volgorde worden weergegeven, Het is achter ook mogelik om tiens weergave of de stapfunidie alleen een Specilieka CO te kiezen, Direct kiezen van een CD: 1 Ais de GGD-speler in de stopfunklie is geschakeld, Kies de gewenste CD met de overeenkomstige keuzetoets (&1 2 Druk op de PLAY iets.
B Autematis: (PASS) Met het PASS programmazoeksysteer kunt u snel hit begin van een gewenst fragment op de CO opzaekert. 1 Piazts de GOs) en druk op de PLAY toets. 2 Druk ds PASS »a toets korrel dan 0,5 seconden in om voorwaarts over de CD te verplaatsen, of druk korter dan 0.5 seconden 0p de 4 PASS toets om rugwaarts 16 verplaatsen. ® De > indicator knippert terwill de CD wordt afgetast Edens het opzoeken van het fragmentbegin.
B Programmeren van de weergavevolgorde {AMS} De fragmenten van de Cd's in de posities 1 3 van de Cd-lade kunnen in elke gewenste volgorde worden weergegeven. Door de Cd-nummers van 1 tot 3 te kiezen, en de fragmentnummers var 1 tot 99, kunt u 32 fragmenten van de Cd's in sen gewenste volgorde weergeven. 1 Als het toestel in de stopfunctie is geschakeld, kiest u de gewenste CO met de Cd-keuzekoetsen. ® Het gekozen Cd-nummer zal knipperen.
il frocem Weergeven van Cd-fragmenten in willekeurig gekozen volgorde (Bediening met de afstandsbediening) De fragmenten van de kunnen in esn willekeurig gekozen “kris-kras" volgorde worden weergegeven 1 Paats de Cd's) in de CO-lade 2 Druk op de RANDOM toets, De "RANDOM" indicator za oprichten 3 Druk op de PLAY toets om de weergave in willekeurige volgorde te staren. Annuleren van de willekeurige weergavevolgorde: Druk nogmaals op de RANDOM toets. ® Ds "RANDOM" indicator zal doven.
Toestel uitschakelen na gebruik: Druk de POWER schakelaar op STAND-BY. Opmerking: De Laatst ontvangen zender wordt opgeroepen nadat de BAND keuzestoel in een andere stand is gedrukt of de POWER schakelaar op STAND-BY is gedrukt | Afstemmen T Druk de POWER sohaksiaar op ON. 2 Druk op de FUNCTION toets van het ioofdiosste totdat “Tuner op het display wordt getoond, of druk op de TUNER toets van de afstandsbediening BAND toets om de gewenste voltband e kiezen.
PR o= Lol W insteiien van een voorkeuzezender Voorkeuzezenders kunnen tevens met te afstandsbediening worden ingesteld 1 Druk de POWER schakelaar op ON. 2 Ruk op de FUNGTION toets van hat hoofdtoestel totdat “Tuner" op het display wordt getond. of druk op de TUNER toets van de afstandsbediening. 3 ruk op de BAND toets om de gewenste golfband te Kiezen. Druk de PRESENT (v of A toets korter dan 0,5 seconden gewenste zender af te stemmen.
BEDIENING VAN DE CASSETTERECORDER Wispreventielipie Wispreventielipje voor kant B (2) voor Kant A (1) REW FF Voorzorgen: @ Druk nooit tegelijkertis op de PLAY en REW toetsen. Hierdoor zal de band beschadigen & Druk voren werst op de & san bandkrans i an bandwansportunii OF/EJECT toets. ® De Bests weergavekwalltelt wordt verxregan bij gebeuk van ‘normale’ of low-norse” cassettes. (Gebruik van ‘metal' of "Cruz" cassettes wordt sint aanbevolen.} Gebruik voor opname uitslijtend "normale* cassettes.
® Alvorens een belangrite opname te maken wordt het & De instellingen van de VOLUME en X-BASS regelaars sterk aanbevolen om eerst even een test e maken om heten geen invloed op het opnamesignaal. ‘@ beveiligen dat aliens korrel is ingesteld. ® Totaal cassettes en CrO: cassettes kunnen vit voor op& Het opnameniveau wordt gehad! automatisch optimaal afname of kopiëren worden gebruikt. geregeld Opname van de ingebouwde Cd-speler 1 Druk de POWER schakelaar op ON.
= Wissen van opga: men caselies & Controleer dat TAPE 1 niet wordt gebruikt. 1 Druk de POWER schakelaar ap ON. 2 Druk op de FUNCTION toets totdat "Tape* op hat display wordt getoond 3 Plass ds e wissen cassette in de houder van TAPE 2. 4 Druk op de RECORD toets van TAPE 2 am hel wissen t0 starten 4 OORDTELEFOON ® Let or op dat de gebruikte hoofdtelefoon een 3.5 mm diameter stekker heeft en een impedantie tussen Obm.
ENGLISH [REMs et Egypt )] Thank you for purchasing this SHARP product For the best performance, read this Manuel carefully. [ S 1t will guide you in operating your SHARP product. Page ACCESSORIES st PRECAUTIONS NAMES OF CONTROLS AND INDICATORS REMOTE CONTROL PREPARATION FOR USE SOUND CONTROL COMPACT DISC OPERATION ACCESSORIES RATIO OPERATION CASSETTE OPERATION . RECORDING . . HEADPHONES . RESETTING THE MICROCOMPUTER MAINTENANCE .. SPECIFICATIONS . "AA" size batteries R, HP.
MAINTENANCE — # internal care @ Dirty heads, capstans or pinch rollers can cause poor sours and gate jams. Clean these parts with 2 cotton swab moistened with commercial head/pinch rosier cleaner or prophylaxis catchall ® After long use, the deck's heads and capstans may become magnetized, causing poor sound. Demagnetize these parts once every 30 hours of playing/recerding tim by using a commercial tape head demagnetize. Read the demagnetization's instructions carefully before use.