User Manual

03/1/21 CD-E500H(H)S3.fm
S-21
ESPAÑOL
CD-E500H
Características avanzadas
Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)
Descripciones de los códigos de PTY (tipo de programa), de TP
(programa de tráfico), y de TA (anuncio de tráfico).
Podrá buscar y recibir las siguientes señales PTY, TP, y TA.
NEWS Menciones cortas de acontecimientos, puntos de vista
de eventos y publicidad, informes y actualidad.
AFFAIRS Programación de tópicos que abarca noticias, general-
mente en distinto estilo o concepto de presentación, in-
cluyendo debates o análisis.
INFO Programe el propósito que aconseje de la mejor forma
en el sentido más amplio.
SPORT Programa relacionado con cualquier aspecto deporti-
vo.
EDU-
CATE
Programa cuyo objetivo principal es la educación, en el
que el elemento formal es fundamental.
DRAMA Todas las novelas y seriales de radio.
CUL-
TURE
Programas relacionados con cualquier aspecto de cul-
tura nacional o regional, incluyendo idioma, teatro, etc.
SCI-
ENCE
Programas sobre ciencias naturales y tecnología.
VARIED Se emplea principalmente para programas que se ba-
san en conversación, normalmente de ligera naturale-
za de entretenimiento, y que no están cubiertos en
otras categorías. Por ejemplo: Adivinanzas, juegos de
grupo, entrevistas con personalidades.
POP M Música comercial, que generalmente puede conside-
rarse como de agrado actual popular, que normalmen-
te se refleja en las listas de discos más vendidos.
ROCK M Música moderna contemporánea, normalmente escrita
e interpretada por músicos jóvenes.
EASY M Música contemporánea actual considerada como de
"fácil audición", en contraste con la música pop, rock, o
clásica, o uno de los estilos musicales especializados,
jazz, folk, o country. La música de esta categoría es la
mayor parte de veces de vocalistas, y normalmente de
corta duración.
LIGHT M Música clásica de apreciación general, más que de es-
pecialistas. Los ejemplos musicales de esta categoría
son música instrumental, y trabajos de vocalistas y co-
rales.
CLAS-
SICS
Interpretaciones de grandes trabajos orquestales, sin-
fonías, música de cámara, etc. incluyendo la gran ópe-
ra.
OTHER
M
Los estilos musicales que no entran en ninguna otra
categoría. En particular, se emplea para música espe-
cializada de Rhythm & Blues y Reggae.
WEATH-
ER
Informes del tiempo e información y predicciones me-
teorológicas.
FI-
NANCE
Informes del mercado de la bolsa, comercio, etc.
CHIL-
DREN
Para programas orientados a audiencias jóvenes, prin-
cipalmente para entretenimiento e interés, en lugar de
ser educativos.
SOCIAL Programas sobre gente e influencias individuales o de
grupos. Incluye: sociología, historia, geografía, psicolo-
gía, y sociedad.
RELI-
GION
Cualquier aspecto de creencias y fe, sobre Dios o dio-
ses, la naturaleza de la existencia y ética.
PHONE
IN
Incluye a miembros del público que expresan sus pun-
tos de vista ya sea por teléfono o en un foro público.
TRAVEL Características y programas relacionados con los via-
jes a destinos cercanos o lejanos, viajes de grupos, e
ideas y oportunidades de viajes. No se incluyen anun-
cios sobre problemas, retardos, ni obras en carreteras
que afectan el desplazamiento inmediato donde deben
usarse las emisoras TP/TA.
LEISURE Programas relacionados con actividades de recreo en
las que los oyentes pueden participar. Como ejemplo
se incluyen la jardinería, pesca, colección de antigüe-
dades, cocina, comidas y vinos, etc.
JAZZ Música polifónica síncopa caracterizada por la improvi-
sación.