User Manual

ManualsBrandsSharp ManualsCassette PlayerCD-MPX100H

V-1

10/3/05 CD-MPX100H_SVE.fm

CD-MPX100H

SVENSKA

TINSZA157AWZZ

SVENSKA

Allmän information

Inledning

Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvis-

ning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar hur man

handhar denna SHARP produkt.

Speciell anmärkning

Leverans av den här produkten överlåter ingen licens inte heller

innebär det någon rätt att distribuera innehållet skapat med denna

produkt i inkomstgenererade gruppsändningar (terrestra, satellite,

kabel och/eller andra distributionskanaler), inkomstgenererande

strömningsanvändningar (via Internet, intranet och/eller andra

nätverk), andra inkomstgenererande distributionssystem (pay-audio

eller audio-on-demand användningar eller liknande) eller på

inkomstgenererande fysiska media (compact discs, digitala optiska

lagringsmedia, halvledarchips, hårddiskar, minneskort och

liknande). För en sådan användning krävs en oberoende licens. För

information, besök http://mp3licensing.com

MPEG Layer-3 audiokodningsteknologi licenserad från Fraunhofer

IIS ochThomson.

Tillbehör

Bekräfta att följande tillbehör ingår.

Anmärkning:

Endast ovan tillbehör ingår.

Innehåll

Sida

n Allmän information

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Reglage och indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 - 5

n Förberedelse för användning

Systemanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 8

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

n Grundförfarande

Allmän reglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Inställning av klockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

n Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD

Att lyssna på CD eller MP3/WMA-CD . . . . . . . . . . . . . . . . .12 - 14

Avancerad uppspelning av CD eller MP3/WMA-CD . . . . .15 - 17

n Radio

Lyssning till radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 - 19

n Bandavspelning

Lyssna till kassettband (TAPE 1 eller TAPE 2) . . . . . . . . .20 - 21

n Bandinspelning

Inspelning till kassettband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 - 23

n Utmärkande egenskaper

Timer och automatisk avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 - 27

Förbättring av ditt system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

n Hänvisningar

Problemlösningsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 - 31

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fjärrkontroll 1 FM/AM-ramantenn 1

Batteri av "AA" storlek

(UM/SUM-3, R6, HP-7

eller liknande) 2

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
SVENSKA CD-MPX100H Inledning Innehåll Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar hur man handhar denna SHARP produkt. n Allmän information SVENSKA Sida Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Reglage och indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
CD-MPX100H SVENSKA Försiktighetsåtgärder n Allmänt l Se till att apparaten placeras på välventilerad plats med minst 10 cm fritt utrymme på alla sidor. 10 cm 10 cm l Fatta tag i stickkontakten när den ska dras ut ur nätuttaget. Att dra i sladden kan skada den. l Ta inte bort det yttre locket med risk för elektriska stötar. Kontakta närmaste SHARP service center för åtgärder. 10 cm 10 cm Allmän information l Använd enheten på ett fast, jämnt underlag utan vibrationer.
PAGE 3
Reglage och indikatorer CD-MPX100H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 MINI COMPONENT SYSTEM CD-MPX100W DISPLAY 16 15 10 11 17 18 19 22 23 20 21 24 25 Hänvisningssida 1. Skivslädar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. Timerinställindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3. Minne/Inställningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . 11, 17, 19, 24, 27 4. Till/Beredskapsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
CD-MPX100H Reglage och indikatorer (fortsättning) SVENSKA n Skärmvisning Allmän information Hänvisningssida 1. Skivnummerindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. CD-spelningsindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3. CD-pausindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. Minnesindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5. Repeterad CD-spelningsindikator . . . . . . . .
PAGE 5
CD-MPX100H 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Hänvisningssida 1. Fjärrkontrollsändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. Skivnummer Valknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 22 3. MP3/WMA-displayknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4. Skivnollställning/avbländningsknapp . . . . . . . . . . . . . 10, 17 5. Minne knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 17, 19, 24, 27 6.
PAGE 6
Systemanslutningar SVENSKA AM loop aerial AM-ramantenn FM aerial FM-antenn Förberedelse för användning Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/ CD-MPX100H Right speaker Höger högtalare Left speaker Vänster högtalare Röd Svart Vägguttag Wall socket (Nät 230 V, 50 Hz) (AC 230 V, 50 Hz) V-6 10/3/05 CD-MPX100H_SVE.
PAGE 7
CD-MPX100H Anslut FM/AM-ramantennen till ANTENNA uttagen. Placera FM-antennsladden och rikta AM-antennen så att optimal mottagning erhålls. Placera AM-ramantennen på en hylla, etc., eller fäst till en ramställning eller väggen. Anmärkningar: l Ställa antennen på enheten eller nära nätströmssladden kan orsaka störningar i pickupen. Ställ antennen på avstånd från enheten för bättre mottagning. l Koppla inte den medföljande FM-antennen till en extern FM-antenn. Det kan då uppstå problem.
PAGE 8
CD-MPX100H Förberedelse för användning SVENSKA Systemanslutningar (fortsättning) n Nätanslutning n Demonstrationsläge Efter kontroll att alla anslutningar gjorts korrekt, stick in enhetens nätströmsladd i vägguttaget. Om du ansluter enheten förstgår den till demonstrationsmodet. När enheten först ansluts till nätet aktiveras demonstrationsläget. Du ser ord rullas över skärmen. Anmärkningar: l Enheten startar bandinitialisering när den ansluts till nätuttaget.
PAGE 9
CD-MPX100H n Batteriinstallation 1 2 3 Öppna batterilocket. Sätt i medföljera batterierna åt rätt håll som anges i batterifacket. När batterierna läggs i eller tas ur, skjut dom mot batterikontakterna . Stäng locket. Anmärkningar för användning: l Byt batterierna om användningsavståndet minskar eller om användningen blir ojämn. Köp 2 "AA" storlek batterier (UM/SUM-3, R6, HP-7 eller liknande). l Rengör regelbundet sändaren på fjärren och sensorn på enheten med en mjuk duk.
PAGE 10
CD-MPX100H Allmän reglering SVENSKA n Baskontroll När strömmen först vrids på går enheten till extrabasläget som förstärker basfrekvenserna, och "X-BASS" syns. Annullera extrabasläget med trycka X-BASS/DEMO (X-BASS) knappen. MINI COMPONENT SYSTEM CD-MPX100W n Ekvalisator DISPLAY Grundförfarande När EQUALIZER (EQUALIZER MODE) knappen tryckts visas aktuell lägessättning. För ändra till annat läge, tryck EQUALIZER (EQUALIZER MODE) knappen flera gånger tills önskat ljudläge syns.
PAGE 11
Inställning av klockan CD-MPX100H SVENSKA 5 Tryck på knappen eller för justera timmen och tryck sedan MEMORY/SET (MEMORY). Tryck eller för öka tiden med 1 timme. Håll den nere för öka fortlöpande. Tryck på knappen eller för justera minuterna och tryck sedan MEMORY/SET (MEMORY). I detta exempel är klockan satt enligt 24-timmars (0:00) systemet. 1 2 3 4 Tryck eller en gång för öka tiden med 1 minut. Håll den nere för ändra tiden i 5 minuters intervall.
PAGE 12
CD-MPX100H Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD SVENSKA Att lyssna på CD eller MP3/WMA-CD Detta system kan spela upp vanliga CD, CD-R/RW i CD-format och CD-R/RW med MP3- eller WMA-filer, men inte spela in på dessa. Vissa audio CD-R och CD-RW skivor är inte spelbara pga. skivans beskaffenhet eller komponenten som användes för inspelning. MP3: MP3 är ett slags komprimering. Det är en akronym som betyder MPEG Audio Layer 3.
PAGE 13
CD-MPX100H SVENSKA Tryck på knappen ON/STAND-BY för slå till strömmen. Tryck på knappen CD. Tryck på knappen OPEN/CLOSE för öppna skivsläden. Placera skivan i skivsläden med etiketten uppät. För att ladda en tredje skiva trycker du på knappen DISC SKIP för att rotera skivtallriken och placerar sedan skivan i det lediga facket. l Skivan kan placeras i vilket ledigt fack som helst i skivtallriken. l Var noga med placera 8 cm skivan i mitten på skivslädarna.
PAGE 14
Att lyssna på CD eller MP3/WMA-CD (fortsättning) SVENSKA n Olika skivfunktioner Funktion Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/ CD-MPX100H Huvudenhet Fjärrkontroll Handhavande Spelning Tryck medan stannad. Stopp Tryck under avspelning. Paus Tryck under avspelning. Tryck / för återuppta avspelning från pausläget. Spår upp/ spår ner Tryck under avspelning eller medan stannad.
PAGE 15
Avancerad uppspelning av CD eller MP3/WMA-CD Tryck på knappen DISPLAY när enheten är i stopp- eller uppspelningsläge. Varje gång knappen trycks ned ändras visningen enligt följande. n Val av önskad mapp eller låt med hjälp av namnet (endast MP3/WMA-CD) 1 [När enheten är i stoppläge] Tryck på knappen DISPLAY när enheten är i stoppläge för att visa mappens namn.
PAGE 16
CD-MPX100H Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD SVENSKA V-16 Avancerad uppspelning av CD eller MP3/WMA-CD (fortsättning) n Spårsnabbsökning n Repeterad spelning Önskade spår på aktuell skiva kan spelas med snabbsökningsknapparna. Alla spår på max. 3 skivor eller en programmerad sekvens av spår, kan upprepas oavbrutet. 1 Tryck på en av knapparna 1 - 3 på fjärrkontrollen eller knappen DISC SKIP när enheten är i stoppläge för att välja önskad skiva.
PAGE 17
CD-MPX100H Du kan välja upp till 32 musikval för avspelning i önskad ordning. 1 Tryck på en av knapparna 1 - 3 på fjärrkontrollen när enheten är i stoppläge för att välja önskad skiva. 2 Tryck snabbsökknapparna på fjärrkontrollen för välja önskat spår. Valt skivnummer Valt spårnummer Du kan också välja spår med trycka eller 3 . Tryck på knappen MEMORY/SET (MEMORY) knappen för spara spårnumret. Uppspelningsordning När spåret sparas visas indikatorn MEMORY. 4 Repetera stegen 1 - 3 för andra spår.
PAGE 18
CD-MPX100H Lyssning till radio SVENSKA n Stationsinställning MINI COMPONENT SYSTEM CD-MPX100W Radio DISPLAY 1 2 Tryck på knappen ON/STAND-BY för slå till strömmen. 3 Tryck på knappen TUNING ( eller ) för att ställa in önskad station. Manuell stationsinställning: Tryck TUNING knappen flera gånger om så behövs för ställa in önskad station.
PAGE 19
CD-MPX100H n Memorering av station n Stationssnabbval Du kan memorera 40 AM och FM stationer i minnet och återkalla dem med knapptryck. (Förinställning) Tryck på knappen PRESET ( att välja önskad station. Gör stegen 1 - 3 i "Stationsinställning" på sidan 18. Tryck på knappen MEMORY/SET (MEMORY) för gå till läget spara förinställd inställning. Inom 30 sekunder, tryck på knappen PRESET ( eller ) för välja förinställt kanalnummer. Programmera stationerna i minnet i ordningsföljd från kanal 1.
PAGE 20
CD-MPX100H Lyssning till kassettband (TAPE 1 eller TAPE 2) SVENSKA Bandavspelning l Före avspelning: l För avspelning, använd normal eller tystgående band för bästa ljud. (Metall eller CrO band rekommenderas inte.) l Använd inte C-120 eller band av låg kvalitet som kan orsaka felfunktion. l Före bandet läggs i kassettfacket, sträck det med en kulspetspenna eller blyerts. n Bandspelning 1 1 2 Tryck på knappen ON/STAND-BY och slå till strömmen.
PAGE 21
Inspelning till kassettband Olika bandfunktioner Funktion Huvudenhet Fjärrkontroll Handhavande Uppspelning Tryck medan stannad. Stopp Tryck på knappen under uppspelning. Snabbspolning framåt/ bakåt (Endast TAPE 2) Tryck under avspelning eller medan stannad. Före inspelning: l Vid viktiga inspelningar, gör en test innan för vara säker på att önskat material spelas in riktigt. l SHARP är inte ansvarig för skada eller förlust av din inspelning genom felfunktion av denna enhet.
PAGE 22
CD-MPX100H Inspelning till kassettband (fortsättning) SVENSKA n Inspelning från en CD eller MP3/WMA-CD Du kan spela in 3 skivor i en följd. MINI COMPONENT SYSTEM CD-MPX100W Bandavspelning DISPLAY 1 2 Tryck på knappen ON/STAND-BY för slå till strömmen. 3 4 Tryck på knappen CD och ladda den önskade skivan. 5 Tryck på knappen REC PAUSE (TAPE-2 ). Inspelning pauserar. 6 Tryck på knappen Stoppa in en kassett i kassettfacket 2. Sidan som ska spelas in ska vara vänd mot dig.
PAGE 23
CD-MPX100H 1 2 Ställ in önskad station (hänvisa till sidan 18). Ladda kassett i Tape 2 kassettfacket med sidan A mot dig. Spola förbi början på bandet där inspelning inte kan göras. 3 Tryck på knappen REC PAUSE (TAPE-2 ). Inspelning pauserar. 4 Tryck på knappen / Du kan spela in från TAPE 1 till TAPE 2. 1 2 för starta inspelning. Tryck på knappen ON/STAND-BY för slå till strömmen. Sätt inspelad kassett i facket TAPE 1 och en ny kassett i facket TAPE 2.
PAGE 24
CD-MPX100H SVENSKA Timer och automatisk avstängning Timeravspelning: Enheten slås till och spelar önskad källa (CD, kanalväljare, band) vid förinställd tid. Timerinspelning: Enheten slås på och startar inspelning från kanalväljaren vid förinställd tid. Denna enhet har 2 timertyper: ONCE TIMER och DAILY TIMER. Utmärkande egenskaper Engångstimer: Engångstimerspelning eller engångstimerinspelning fungerar endast en gång vid förinställd tid.
PAGE 25
CD-MPX100H 4 Inom 10 sekunder, tryck på knappen eller för att välja "ONCE SET" eller "DAILY SET" och tryck MEMORY/ SET (MEMORY). 5 Tryck på knappen eller för välja "PLAY" eller "REC" och tryck MEMORY/SET (MEMORY). Vit Röd 9 Växla ingång med eller och tryck sedan MEMORY/SET (MEMORY). För välja timeravspelningskälla: CD, TUNER eller TAPE 1 eller TAPE 2. För välja timerinspelningskälla: TUNER. l När du väljer kanalväljaren, välj station med eller knappen och tryck sedan MEMORY/SET (MEMORY) knappen.
PAGE 26
CD-MPX100H Timer och automatisk avstängning (fortsättning) SVENSKA 12 När förinställd tid nås börjar avspelning eller inspelning. Nivån ökar stegvis tills den förinställda nås. Utmärkande egenskaper 13 När timerns sluttid nås, går systemet automatiskt till bered- skapsläget. Engångstimer: Timern annulleras. Dagstimer: Timern aktiveras vid samma tid varje dag och fortsätter tills dagstimerinställningen annulleras. Annullera dagstimern när den inte används.
PAGE 27
CD-MPX100H Radion, CD:n och kassetten kan stängas av automatiskt. 1 2 3 4 5 6 Spela önskad ljudkälla. Tryck på knappen CLOCK/TIMER. Inom 10 sekunder, tryck på knappen eller för att välja "SLEEP" och tryck MEMORY/SET (MEMORY). Tryck på knappen eller för att välja tiden. (Maximalt: 3 timmar - Minimalt: 1 minut) l 3 timmar - 5 minuter 5-minuters intervaller l 5 minuter - 1 minut 1-minuters intervaller Tryck på knappen MEMORY/ SET (MEMORY). "SLEEP" syns.
PAGE 28
CD-MPX100H SVENSKA Förbättring av ditt system Anslutningssladden ingår inte. Köp en i handeln anskaffbar sladd som visas nedan. VCR, DVD, etc. Till linjeutgångsuttagen Utmärkande egenskaper Vit Röd n Lyssning till avspelningsljud från VCR, DVD, etc. 1 2 3 4 Använd anslutningssladd för att ansluta VCR, DVD, etc. till VIDEO/AUX IN uttagen. När videokomponent används, anslut audioutgången till denna och videoutgången till TV:n. Tryck på knappen ON/STAND-BY för att slå till strömmen.
PAGE 29
Problemlösningsdiagram n Allmänt Symptom l Klockan är inte inställd till rätt tid. l Enheten svarar inte när knapp trycks. l Inget ljud hörs. Möjlig orsak l Strömavbrott? Nollställ klockan (Hänvisa till sidan 11.) l Sätt enheten till beredskapsläget och slå sedan till strömmen igen. l Om enheten fortfarande fungerar felaktigt, nollställ den. (Hänvisa till sidan 30.) l Är ljudnivån satt till "0"? l Är hörlurarna anslutna? l Är högtalarsladdarna frånslutna? n CD spelare Symptom l Avspelning startar inte.
PAGE 30
CD-MPX100H SVENSKA Problemlösningsdiagram (fortsättning) n Fjärrkontroll Symptom l Fjärrkontrollen fungerar inte. n Om problem uppstår Möjlig orsak l Är enhetens strömplugg instucken? l Är batteripolariteten rätt? l Är batterierna slut? l Är avståndet eller vinkeln rätt? l Mottar fjärrkontrollsensorn starkt ljus? Hänvisningar n Fuktkondens Plötsliga temperaturförändringar, förvaring användning i mycket fuktig klimatmijö kan orsaka fuktkondens på insidan av höljet (CD pickup, bandhuvuden, etc.
PAGE 31
Underhåll SVENSKA n Rengöring av bandspelningsdelarna CD skivor är ganska skadebeständiga, men felspårning kan inträffa på grund av smuts som samlats på skivytan. Följ nedanstående anvisningar för bästa njutning av din CD skivsamling och spelare. l Skriv inget på någon av skivans sidor, särskilt inte på sidan utan etikett där signalerna avläses. Gör inga markeringar på denna sida. l Håll skivorna borta från solljus, värme och väta. l Håll alltid i skivans kanter.
PAGE 32
CD-MPX100H SVENSKA Tekniska data Som ett led i fortlöpande tekniska förbättringar förbehåller sig SHARP rätten att göra ändringar i utformning och tekniska data utan tidigare anmälan. Angivna tekniska data för prestanda är nominella värden för serietillverkade enheter. Det kan finnas vissa avvikelser från dessa värden för individuella enheter.