Quick Start Manual

ManualsBrandsSharp ManualsAudioSharp CDRW5000

– 1 –

Accessories

Accesorios

Speaker wire for

MAIN terminals × 2

Cable del altavoz para

los terminales MAIN

AM loop antenna × 1

Antena de cuadro de AM

Remote control × 1

Controlador remoto

Blue

Azul

Black

Negro

CD-R × 1

CD-R

Speaker wire for

SUBWOOFER terminals × 2

Cable del altavoz para los

terminales SUBWOOFER

Black

Negro

Red

Rojo

FM antenna × 1

Antena de FM

CD-RW5000

AUDIO TOWER SYSTEM

This Quick Guide will help you to correctly

install and operate your system.

Esta guía rápida le ayudará a instalar y operar

correctamente su sistema.

1 2 3

Battery Installation of the Remote Control

Instalación de las pilas del controlador remoto

Use 2 “AA” size batteries (UM/SUM-3, R6, HP-7 or similar). Batteries are not included.

Use dos pilas del tamaño“AA” (UM/SUM-3, R6, HP-7 o equivalentes). Las pilas no están incluidas.

Open the

Insert the batteries

Close the cover.

battery cover.

as shown.

Abra la cubierta Inserte las pilas Cierre la cubierta

de las pilas. como se muestra. de las pilas.

TINSZ0596AWZZ

Printed in Malaysia

A0007.YT

Impreso en Malaysia

*RW5000_QG 00.7.13, 7:55 PM1

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
CD-RW5000 AUDIO TOWER SYSTEM AUDIO TOWER SYSTEM This Quick Guide will help you to correctly install and operate your system. Esta guía rápida le ayudará a instalar y operar correctamente su sistema.
PAGE 2
3 System Connections Conexiones del sistema , ,, ,, ,, ,,,,, ,,, ,,,,, ,,, ,,,,, ,,, FM antenna Antena de FM AM loop antenna Antena de cuadro de AM Right speaker Le
PAGE 3
Listening to a CD (CDs) Audición de un disco CD (CDs) DISC 1 Press the CD button. 1 2 Pulse el botón CD. Press the DISC 1 7 button to open the disc tray 1. DISC 1 Pulse el botón DISC 1 7 para abrir la bandeja del disco 1. Place the CD on the disc tray 1, label side up. 3 Coloque el disco compacto en la bandeja del disco 1, con el lado de la etiqueta hacia arriba. 5” (12 cm) 3” (8 cm) 5” (12 cm) 4 3” (8 cm) Press the DISC 1 7 button to close the disc tray 1.
PAGE 4
Listening to a Cassette Tape Audición de una cinta cassette 1 Press the TAPE button. 2 Open the cassette door by pushing the area marked “PUSH EJECT 7”. Pulse el botón TAPE. Abra la puerta del cassette pulsando la parte marcada “PUSH EJECT 7”. PUSH EJECT 7 3 Load the cassette into the compartment with side A facing you. Cargue el cassette en el compartimiento con la cara A encarada hacia usted. 4 Press the REV. MODE button to choose one side or both side. Pulse el botón REV.
PAGE 5
Listening to the Radio Audición de la radio Press the TUNER (BAND) button to select the desired frequency band (FM or AM). 1 Pulse el botón TUNER (BAND) para seleccionar la banda de frecuencia deseada (FM o AM). X or W) button to tune into the desired station. Press the TUNING (X 2 ● When the TUNING button is pressed for more than 0.5 seconds, scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast station.
PAGE 6
Recording to a Cassette Tape Grabación en una cinta cassette 1 Press the CD button and load the desired disc. 2 Load a cassette into the compartment with side A facing you. Cargue un cassette en el compartimiento con la cara A encarada hacia usted. 3 Press the REV. MODE button to choose one side or both side. Pulse el botón REV. MODE para seleccionar de una cara o ambas caras. Pulse el botón CD y cargue el disco deseado. ... To record on both sides. Para grabar en ambas caras. ...
PAGE 7
What is CD-R or CD-RW? ¿Qué es CD-R o CD-RW? ■ Playable discs Discos que pueden reproducirse This player is compatible with CD-R discs, CD-RW discs, and audio CDs with either mark below. Este reproductor es compatible con discos CD-R, discos CD-RW, y discos compactos de audio con cualquiera de las dos marcas de abajo.
PAGE 8
Recording to a CD-R or a CD-RW Grabación en un CD-R o en un CD-RW 1 Press the CD button and load the desired CD(s). Pulse el botón CD y cargue el disco deseado (los discos deseados). 2 Load the CD-R or CD-RW disc. Cargue el disco CD-R o CD-RW. 3 Press the REC MODE button and select the desired CD using the jog dial. Within 10 seconds, press the ENTER button. Pulse el botón REC MODE y seleccione el disco compacto deseado empleando el mando de lanzadera.