User Manual
103
Przegld najwaniejszych pojęć
Cyfrowa korekcja gamma
Koryguje odcienie w ciemnych obszarach obrazu, dzięki czemu stają się wyraniejsze.
Dokładne kopiowanie
Jest to funkcja wykorzystywana podczas kopiowania z twardego dysku na płytę DVD. Tryb
nagrywania jest dobierany automatycznie na podstawie długości nagrania, dzięki czemu
materiał jest dopasowany do pojedynczej płyty.
Dokładne nagrywanie
Ta funkcja automatycznie zmienia tryb nagrywania na podstawie czasu nagrywania stero-
wanego zegarem i ilości wolnego miejsca na płycie DVD. Pozwala to zapobiec przerwaniu
rejestracji spowodowanej brakiem miejsca na płycie.
Format MP3
Jeden z formatów kompresji dwięku wykorzystujący standard MPEG1. W formacie tym
ilość danych jest zmniejszona około 10 razy bez pogarszania jakości dwięku.
Funkcja Digital Super
Picture
Poprawia jakość drobnych szczegółów oraz konturów widocznych na obrazie.
Inicjalizacja
Jest to procedura umoliwiająca korzystanie z twardego dysku lub płyty DVD-RW
w opisywanej nagrywarce. Inicjalizacja dysku lub płyty spowoduje usunięcie wszystkich
nagranych programów
Kt obserwacji
Na niektórych płytach DVD niektóre sceny są sfilmowane równocześnie pod rónymi ką-
tami (np. od przodu, od tyłu, z lewej strony, z prawej itp.). Podczas odtwarzania takiej płyt
y
mona wybrać odpowiedni kąt obserwacji z menu lub przy pomocy przycisku ANGLE.
Kod pilota
Opisywaną nagrywarką mona sterować przy pomocy pilotów z dwoma kodami RC-1 i RC-2.
Kontynuacja odtwarzania
Jeśli zatrzymasz odtwarzanie w trakcie, nagrywarka zapamięta punkt, w którym odtwarza-
nie zostało zatrzymane, a opisywana funkcja umoliwi kontynuację od tego miejsca.
Kopiowanie ze zmian
częstotliwoci próbkowania
Umoliwia ustawienie jakości obrazu dla kopiowanych tytułów podczas kopiowania.
Liniowy dwięk PCM
Linowy format PCM jest uywany do rejestracji dwięku na płytach Audio CD. Dwięk na
płytach Audio CD jest nagrywany w postaci 16-bitowej z częstotliwością 44,1 kHz. (Na
płytach DVD dwięk jest rejestrowany w postaci 16-bitowej z częstotliwości a 48 kHz lub
w postaci 24-bitowej z częstotliwością 96 kHz.)
Lista odtwarzania
Zbiór tytułów utworzonych poprzez skopiowanie wyłącznie ądanych scen z tytułów orygi-
nalnych, które pozostają niezmienione.
Lista REC LIST
Lista pojawiająca się na ekranie, na której znajdują się nagrane programy (tytuły). Tytuł
y
mogą być reprezentowane na liście przez ich nazwy oraz w postaci indeksu miniatur.
Menu płyty
Jest to menu zapisane na płycie DVD Video. Umoliwia ono wybór ustawień, takich jak
język napisów dialogowych oraz język ścieki dwiękowej.
Menu tytułów
Jest to menu zapisane na płycie DVD Video. Umoliwia ono wybór rozdziałów do odtwa-
rzania i języka napisów dialogowych. W opisach niektórych płyt menu to jest nazywane
menu głównym (top menu).
Nagrywanie alternatywne
Jeśli włączony będzie tryb dokładnego nagrywania i podczas program rejestrowany nagry-
wania sterowanego zegarem nie zmieści się na płycie DVD-RW/R, nagrywarka automa-
tycznie będzie kontynuowała nagrywanie na twardym dysku. Procedura taka zostanie
równie przeprowadzona, jeśli zapomnisz włoyć do napędu płytę przed rozpoczęciem
nagrywania sterowanego zegarem
Napisy dialogowe
Są to napisy pojawiające się w dolnej części ekranu zawierające tłumaczenia lub skrót
y
kwestii wypowiadanych w odtwarzanym filmie. Napisy takie są nagrane na płytach DVD.
Numer regionu
Numer identyfikujący region geograficzny, dla którego jest przeznaczona płyta DVD.
Numery rozdziałów
Są to numery nagrane na płytach DVD. Tytuł na płycie jest podzielony na kilka ponumero-
wanych części nazywanych rozdziałami, dzięki czemu na podstawie numerów mona
szybko odnaleć ądany fragment.