User Manual
47
Kopiowanie (twardy dysk/DVD)
Zatrzymanie kopiowania
Naciśnij przycisk
DUBBING.
• Kopiowanie mona równie zatrzymać naciska-
jąc przycisk
STOP/LIVE lub REC STOP.
UWAGA
Kopiowanie tytułów nagranych na twardym
dysku na kilka płyt DVD
• Uyj funkcji edycji (strona 74), eby utworzyć
listę odtwarzania i skopiować ją jako całość.
(Na przykład: kopiowanie programów dłu-
szych ni 6 godzin w wybranym trybie nagry-
wania.) Jeśli oryginał jest kopiowany bez mo-
dyfikacji w trybie innym ni EXACT DUBBING,
kopiowanie będzie się odbywało do momentu
zapełnienia płyty. (W przypadku materiału
z oznaczeniem „tylko jedna kopia” skopiowany
fragment zostanie automatycznie usunięty
z twardego dysku.) Wyjmij skopiowaną płytę
i włó następną, eby kontynuować kopiowa-
nie.
• Jeśli chcesz podzielić i skopiować na kilka płyt
programy z oznaczeniem „tylko jedna kopia”,
zatrzymaj kopiowanie ręcznie i włó płytę.
Informacje widoczne na wyświe-
tlaczu podczas kopiowania
• Wskanik PLAY nośnika z materiałem ródło-
wym oraz wskanik REC nośnika, na który od-
bywa się kopiowanie, zaczną świecić.
• Pomarańczowy wskanik na panelu przednim
będzie pokazywał postęp kopiowania.
Przykład: kopiowanie programu z twardego dysku
na płytę DVD.
Wskanik postępu kopiowania