User Manual

65
Edycja materiału na twardym dysku lub płycie DVD
Ogólne informacje na temat edycji
Materiał, który moe być edytowany oraz dostępne funkcje
edycji zaleą od uytego trybu nagrywania.
Nagrania na twardym dysku lub płycie
DVD-RW w trybie VR
Opisywana nagrywarka stwarza róne moliwości edycji. Mona
na przykład stworzyć kompilację nagrań wideo składającą się
z ulubionych scen z rónych filmów, mona te przenosić wy-
brane sceny w inne miejsca, a take usuwać zbędne sceny.
Mona równie edytować materiał umieszczony na liście odtwa-
rzania bez zmiany oryginalnego materiału.
UWAGA
• Jeśli płyta DVD-RW jest zabezpieczona przed zapisem, nie
mona edytować jej zawartości.
ORYGINAŁ
• Nagrany obraz (tytuł) w pierwotnej formie nazywany jest ory-
ginałem. Pojedyncze nagranie (od punktu rozpoczęcia nagry-
wania do zakończenia) tworzy jeden tytuł.
LISTA ODTWARZANIA
• Tytuł utworzony na podstawie edycji oryginałów nazywany
jest listą odtwarzania. Listę odtwarzania mona wielokrotnie
modyfikować.
UWAGA
• Lista odtwarzania jedynie opisuje kolejność, w której mają
być odtwarzane oryginały, ale ich nie kopiuje. Pozwala to na
przeprowadzenie edycji z wykorzystaniem niewielkiej ilości
miejsca na płycie.
Nagrania na płycie DVD-RW/R w trybie Video
Następujące materiały mogą być edytowane:
• Wprowadzenie (zmiana) nazw tytułów (strona 69)
• Kasowanie tytułu (strona 75)
UWAGA
• „Skasowanie tytułu” w trybie Video spowoduje jedynie zmia-
nę ustawień w ten sposób, e będzie on niewidoczny na li-
ście nagrań, ale nie oznacza to, e zostanie fizycznie usu-
nięty z płyty. (Ilość wolnego miejsca na płycie nie wzrośnie.
Na płycie DVD-RW nagranej w trybie Video ilość wolnego
miejsca wzrośnie, jeśli skasowany zostanie tytuł nagrany ja-
ko ostatni.)
• Edycja jest niemoliwa, jeśli płyta została zamknięta (strona
95). W przypadku płyt DVD-RW ponowna edycja będzie
moliwa, jeśli zamknięcie płyty zostanie anulowane.
• Dodatkowe nagranie i edycję mona przeprowadzać tylko
przy pomocy opisywanej nagrywarki, dopóki płyta nie zosta-
nie zamknięta.
Procedura edycji
Prosta procedura edycji oryginału nagranego w trybie VR
Włó płytę do napędu.
Wybierz tytuł do edycji i przeprowad edycję.
• Usuwanie zbędnych scen z oryginalnego tytułu (ERASE
SCENE) (strona 67).
• Wprowadzanie/zmiana nazw tytułów (CHANGE TITLE NA-
ME) (strona 69).
• Zmiana miniatur w indeksie (CHANGE THUMBNAIL) (stro-
na 70).
• Podział tytułów na części (DIVIDE CHAPTER) (strona 71).
• Łączenie rozdziałów (COMBINE CHAPTERS) (strona 72).
• Zabezpieczenie tytułu przed edycją i skasowaniem (TITLE
PROTECT) (strona 72).
• Usuwanie wszystkich tytułów (strona 73).
• Usuwanie wybranego tytułu (lub rozdziału) (strona 73).
Prosta procedura edycji tytułów nagranych w trybie VR po
stworzeniu listy odtwarzania
Włó płytę do napędu.
Stwórz listę odtwarzania.
• Tworzenie listy na podstawie oryginalnych tytułów (strona 74).
• Tworzenie listy na podstawie fragmentu oryginału (strona 74)
Wybierz i przeprowad edycję listy odtwarzania.
• Usuwanie wszystkich tytułów (strona 73).
• Usuwanie wybranego tytułu (lub rozdziału) (strona 73).
• Dodanie sceny z oryginału do listy odtwarzania (ADD SCE-
NE) (strona 75).
• Zmiana sekwencji tytułów (MOVE TITLE) (strona 77).
• Usuwanie zbędnych scen (ERASE SCENE) (strona 78).
• Wprowadzanie/zmiana nazw tytułów (CHANGE TITLE NA-
ME) (strona 78).
• Zmiana miniatury w indeksie (CHANGE THUMBNAIL)
(strona 78).
• Podział tytułu na części (DIVIDE CHAPTER) (strona 78).
• Łączenie rozdziałów (COMBINE CHAPTERS) (strona 78).
UWAGA
Edycja jest niemoliwa w następujących przypadkach:
• Nie mona utworzyć listy odtwarzania tytułów nagranych
w trybie Video.
• Nie mona utworzyć listy odtwarzania tytułów nagranych
w trybie VR.
• Płyta DVD-RW (tryb Video) została zamknięta. (Edycja
będzie moliwa dopiero po anulowaniu zamknięcia.)
• Nie mona utworzyć listy odtwarzania z oryginalnych tytu-
łów/rozdziałów z oznaczeniem „tylko jedna kopia” nagranych
na twardym dysku.
Oryginał
Oryginał
Oryginał
Lista
odtwarzania