User Manual
81
Nagrywanie sygnałów z urzdze zewnętrznych
Nagrywanie sygnałów z kamery cyfrowej
poprzez gniazdo i.LINK
• Po podłączeniu nagrywarki poprzez kabel DV do kamery
standardu DV mona nagrywać i edytować materiał w postaci
cyfrowej bez negatywnego wpływu na obraz i dwięk.
• Istnieje równie moliwość wyświetlenia na ekranie panelu
sterowniczego kamery i przy jego pomocy sterowania funk-
cjami kamery. Ułatwia to nagrywanie materiału na płycie.
Przed przystąpieniem do nagrywania naley ustawić funkcję
„DV SETTING” (strona 90) w menu START.
* i.LINK jest funkcją umoliwiającą sterowanie innymi urządze-
niami audio-wideo poprzez interfejs i.LINK umoliwiający wy-
mianę obrazu, dwięku oraz danych sterujących.
* Symbol „i.Link” dotyczy przemysłowego standardu IEE1934-
1995 oraz jego modyfikacji. Logo
jest umieszczane na urzą-
dzeniach zgodnych ze standardem i.Link.
* Logo i.LINK jest znakiem handlowym.
UWAGA
• Gniazdo DV IN w opisywanej nagrywarce umoliwia jedynie
wprowadzanie sygnałów z kamer standardu DV (sygnałów
DVC-SD). Nie mona uywać go do wprowadzania sygna-
łów z odbiorników satelitarnych lub cyfrowych magnetowi-
dów VHS, poniewa sygnał ten ma inny format.
• Podłączając do nagrywarki cyfrową kamerę, naley włączyć
kamerę w trybie odtwarzania i podłączać ją przy zatrzyma-
nej taśmie. Jeśli podłączenie zostanie dokonane przy kame-
rze włączonej w trybie nagrywania lub podczas odtwarzania
taśmy, połączenie DV nie będzie działało prawidłowo.
• Niektórymi kamerami cyfrowymi nie mona sterować przy
pomocy panelu sterowniczego opisywanej nagrywarki wy-
świetlanego na ekranie, nawet po włączeniu funkcji „DV
LINK” z grupy ustawień „DV SETTING”. W takich przypad-
kach naley wyłączyć funkcję „DV LINK”. (strona 90)
• W niektórych przypadkach podłączenie kamery poprzez
gniazdo DV moe nie działać prawidłowo. W takiej sytuacji
naley skorzystać z podłączenia analogowego (strona 83).
• Gniazdo DV IN nie jest kompatybilne z interfejsami kompu-
terowymi.
• Opisywaną nagrywarką nie mona sterować przy pomocy
innych urządzeń podłączonych do gniazda DV IN.
• Do gniazda DV IN opisywanej nagrywarki mona jednora-
zowo podłączyć tylko jedną kamerę.
• Nagrywarkę i kamerę naley połączyć bezpośrednio. Sygnał
DV nie będzie wprowadzany, jeśli kamera zostanie podłą-
czona do nagrywarki poprzez inne urządzenie z gniazdem
DV IN.
Wprowadzanie sygnałów wideo, audio i danych
Informacje o dacie i godzinie nagrania oraz wszelkie do-
datkowe dane z kasety nie s nagrywane przez opisywa-
n nagrywarkę.
Zabezpieczone sygnały audio-wideo oraz materiały
z oznaczeniem „tylko jedna kopia” nie mog być nagry-
wane.
Dwięki monofoniczne nie mog być wprowadzane przez
gniazdo DV IN.
Tryby rejestracji dwięku
W cyfrowych kamerach dwięk jest zazwyczaj rejestrowany
w jednym z dwóch następujących formatów:
16-bitowym (48 kHz)
Chocia standard ten zapewnia wysoką jakość dwięku, prze-
twarzany moe być tylko jeden sygnał stereo.
12-bitowym (32 kHz)
Ten standard pozwala na przetwarzanie dwóch sygnałów ste-
reo. Dodatkowy podkład jest zazwyczaj nagrywany na ście-
ce Stereo 2.
• Opisywana nagrywarka umoliwia odtwarzanie i nagrywanie
jednej ze ścieek Stereo 1 lub Stereo 2 12-bitowego sygna-
łu wejściowego.
• Opisywana nagrywarka nie moe przetwarzać wejściowych
sygnałów audio o częstotliwości 44,1 kHz.
Podłączenie cyfrowej kamery poprzez
gniazdo DV IN (i.LINK)
Przystępując do podłączenia, postępuj zgodnie z instrukcj
ą
obsługi kamery.
Nagrywarka
Kamera cyfrowa
Kabel DV
(dostępny powszechnie
w sprzeday)
Do gniazda DV
Do gniazda DV IN
Przed podłączeniem włącz
kamerę w trybie odtwarzania
i zatrzymaj taśmę.