User Manual

83
Nagrywanie sygnałów z urzdze zewnętrznych
Nagrywanie sygnału z kamery lub magne-
towidu poprzez wejcie analogowe
Opisywana nagrywarka umoliwia rejestrację sygnału z kamer
y
(lub magnetowidu) podłączonej do wejścia analogowego. W tym
celu mona wykorzystać wejścia LINE IN 1, 2 lub 3 w nagrywarce.
UWAGA
• Obrazy o lepszej jakości mona uzyskać korzystając
z wejścia S-VIDEO w nagrywarce. (eby było moliwe takie
podłączenie, kamera musi być wyposaona wyjście sygnału
S-VIDEO. Niezbędny jest równie odpowiedni kabel.)
• Do podłączenia niektórych kamer niezbędny jest specjalny
kabel.
• Dodatkowe informacje na temat podłączania mona znaleć
w instrukcji obsługi kamery.
• Materiałów chronionych przed kopiowaniem nie mona
nagrywać. W niektórych przypadkach niemoliwe jest nawet
wyświetlenie wyranego obrazu, chocia nie jest on reje-
strowany.
• Informacje o dacie i godzinie nagrania oraz wszelkie dodat-
kowe dane z kasety nie są nagrywane przez opisywaną na-
grywarkę.
• Podczas wprowadzania do opisywanej nagrywarki sygnału
z zewnętrznego urządzenia jakość wyświetlanego obrazu
moe być nieco gorsza od jakości obrazu wyświetlanego na
ekranie telewizora podłączonego bezpośrednio do urzą-
dzenia zewnętrznego.
Przykład:
Nagrywanie sygnału z kamery podłączonej do gniazd LINE IN 3.
1
Naciśnij przycisk
HDD lub DVD, eby wybrać
nośnik, na którym ma być rejestrowany sygnał.
2
W
ybierz ściekę dwiękową wprowadzaną
z kamery cyfrowej.
Podczas nagrywania na twardym dysku:
• W urządzeniu zewnętrznym wybierz ądaną ściekę
dwiękową.
Podczas nagrywania na płycie DVD:
• Wybierz ściekę dwiękową przy pomocy ustawienia
„EXTERNAL AUDIO” (strona 84).
• Podczas nagrywania w trybie Video wybierz ustaw
opcję „VIDEO MODE AUDIO” na „L CH” lub „R CH”
(strona 84).
3
Naciśnij przycisk INPUT, eby wybrać odpo-
wiednie wejście (na przykład: L3).
• Kade naciśnięcie przycisku będzie powodowało
zmianę ustawień według następującej sekwencji:
4
Rozpocznij odtwarzanie w kamerze lub mag-
netowidzie.
5
Gdy pojawi się scena, którą chcesz nagrać,
naciśnij przycisk
 REC.
• Nagrywarka rozpocznie nagrywanie.
6
Jeśli chcesz włączyć pauzę w nagrywaniu,
naciśnij przycisk
REC PAUSE.
• Naciśnij przycisk REC PAUSE ponownie, eby anulo-
wać pauzę i kontynuować nagrywanie.
7
Naciśnij przycisk
REC STOP, eby zatrzymać
(i zakończyć nagrywanie).
Nagrywarka
Kamera
Kabel audio-wideo
(dostarczony z kamerą lub dostępny
powszechnie w sprzeday)
Do wyjścia
audio-wideo
Kabel s-wideo
(dostępny po-
wszechnie
w sprzeday)
Do wyjścia
s-wideo
Do wejść
VIDEO/AUDIO
Do wyjścia
S-VIDEO