User Manual

I
100
Messaggi di errore sullo schermo
Messaggi relativi ai dischi DVD e all’HDD
• I seguenti messaggi appaiono sullo schermo televisivo nel caso in cui il disco che si tenta di riprodurre non è
appropriato o l’operazione non è corretta.
IMPOSSIBILE RIPRODURRE IL DISCO.
DISCO NON STANDARD.
CODICE REGIONALE DISCO ERRATO.
DISCO NON INSERITO.
IMPOSSIBLE USARE LA FUNZIONE.
DISCO PROTETTO.
IMPOSSIBILE RIPARARE IL DISCO.
FINALIZZAZIONE IMPOSSIBILE.
VIDEO PROTETTO DA COPIA.
IMPOSSIBILE REGISTRARE.
IMPOSSIBILE ESEGUIRE ALTRE
REGISTRAZIONI.
IMPOSSIBILE REGISTRARE SUL DISCO.
NESSUN NASTRO NELLA
VIDEOCAMERA DV.
CONNESSIONE A VIDEOCAMERA DV.
INIZIALIZZAZIONE IMPOSSIBILE.
DISCO PIENO. IMPOSSIBILE
REGISTRARE/MEMORIZZARE.
IMPOSSIBILE REGISTRARE IL VIDEO
SUL DISCO.
IMPOSS. RILEVARE CAMCORDER.
IMPOSTARE DATA E ORA.
• Il disco non può essere riprodotto con
questo registratore.
• Se si carica un disco che non può
essere riprodotto con questo
registratore (cioè un disco graffiato) o
se si carica un disco capovolto,
appare questo messaggio e il cassetto
del disco fuoriesce automaticamente.
• Si verifica se si carica un disco DVD il cui
numero regionale non è “ALL” o il cui
numero regionale non contiene “2”.
• Si verifica se nessun disco è caricato
nel cassetto del disco.
• Si verifica se l’operazione è sbagliata.
• Si verifica se si tenta di registrare o
montare un disco per cui è impostata
la protezione del disco.
• Si verifica se si tenta l’ingresso DV del
video che non può essere registrato e
si tenta di registrare su un DVD.
• Se c’è un’interruzione di corrente durante
la registrazione del DVD, il sistema cerca
automaticamente di recuperare i dati
dopo che l’alimentazione è stata
ripristinata. Questo errore si verifica se
tale recupero è impossibile.
• Si verifica se il disco è graffiato o
sporco, ecc.
• Si verifica se si immette il video con
un segnale di protezione dalla copia.
• Si verifica se un titolo o contrassegno
dei capitoli supera il limite massimo
registrabile.
• Numero di titoli: HDD 199/DVD 99.
Numero di capitoli: HDD 999/
DVD 999
• Si verifica se si carica un disco che
non può essere registrato con questo
registratore o un disco che è graffiato
o sporco.
• Si verifica se si tenta di eseguire
un’operazione quando non è stato
inserito un nastro nel camcorder
digitale collegato tramite DV.
• Si verifica se il camcorder si spegne
o il cavo viene scollegato durante il
collegamento DV.
• Si verifica se il collegamento con il
camcorder digitale viene interrotto.
• Si verifica se il disco è graffiato o
sporco, ecc.
• Si verifica se non c’è spazio vuoto nel
disco.
• Si verifica se si tenta di registrare una
trasmissione “Copia una volta” su un
disco che non è compatibile con CPRM.
• Si verifica se si imposta l’ingresso DV
senza collegare un camcorder digitale.
• Si verifica se sono collegati più
camcorder digitali.
• Si verifica se la programmazione con il
timer viene eseguita quando l’orologio
del registratore non è stato impostato.
• Controllare il disco e caricarlo
correttamente.
• Annullare la protezione del disco o
ricaricare un disco registrabile.
• Controllare il disco e caricarlo
correttamente.
•È impossibile registrare.
• Cancellare i titoli inutili.
• Cancellare i capitoli inutili o unire i
capitoli.
• Ricaricare un disco appropriato per la
registrazione.
• Caricare un nastro nel camcorder
digitale.
• Controllare l’alimentazione del
camcorder digitale o il collegamento
del cavo.
• Il sistema sta eseguendo il processo
di ricollegamento. Attendere circa 30
secondi.
• Controllare il disco e caricarlo
correttamente.
• Caricare un disco con spazio vuoto.
• Cancellare i titoli inutili.
• Caricare un disco compatibile con
CPRM (DVD-RW Ver. 1.1 o superiore)
inizializzato nel modo VR.
• Collegare un camcorder digitale e
reimpostare di nuovo sull’ingresso DV.
• Impostare l’orologio ed eseguire di
nuovo la programmazione con il timer.
Messaggio di errore
Possibile errore Rimedio suggerito
Continua alla pagina seguente |||