User Manual

D
106
Allgemeines
Festplattenkapazität: ....................... 120 GB (DV-HR350S),
80 GB (DV-HR300S)
Stromversorgung: ........................... 220–240 V Wechselstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme
(Normal): ..................................... 36 W
Leistungsaufnahme
(Bereitschaft): ............................. 1W (bei ausgeschaltetem
Frontplattendisplay)
Abmessungen: ................................ ca. 430 mm × 59 mm × 323 mm
(B × H × T)
Gewicht: .......................................... ca. 5,0 kg
Betriebstemperatur: ........................ 5°C bis 35°C
Lagertemperatur: ............................ –20°C bis 55°C
Betriebsluftfeuchtigkeit: .................. 10 % bis 80 % (keine Konden-
sation)
Fernsehsystem: ............................... PAL-System, 625 Zeilen, 50
Halbbilder
Aufnahme
Bespielbare Disc-Medien: .............. DVD-RW, DVD-R
Aufnahmesystem (HDD): ................ Video: MPEG
Audio: Dolby Digital (2-Kanal)/
Linear PCM (nur Modus FEIN)
Aufnahmesystem (DVD-RW/R): ...... Video: DVD-Video-Aufnahme
(VR-Modus)
DVD-VIDEO (Videomodus)
Audio: Dolby Digital (2-Kanal)/
Linear PCM (nur Modus FEIN)
Aufnahmezeit (Festplatte): .............. FEIN (Hohe Bildqualität):
ca. 30 Stunden (DV-HR350S)
ca. 20 Stunden (DV-HR300S)
SP (Standard):
ca. 50 Stunden (DV-HR350S)
ca. 33 Stunden (DV-HR300S)
LP (2X):
ca. 100 Stunden (DV-HR350S)
ca. 67 Stunden (DV-HR300S)
EP (3X):
ca. 150 Stunden (DV-HR350S)
ca. 100 Stunden (DV-HR300S)
MN (Manuell): 32 Stufen
zwischen FEIN und EP
(Die maximale ununterbrochene
Aufnahmezeit beträgt jedoch 12
Stunden.)
Aufnahmezeit
(Mit 4,7-GB-DVD-RW/R): ............ FINE (Hohe Bildqualität):
ca. 1 Stunde
SP (Standard): ca. 2 Stunden
LP (2X): ca. 4 Stunden
EP (3X): ca. 6 Stunden
MN (Manuell): 32 Stufen
zwischen FINE und EP
Wiedergabe
Abspielbare Discs: ......................... DVD Video, DVD-RW/R, Audio-
CD (CD-DA), Video-CD, CD-RW/
R (CD-DA, Video-CD-Format,
MP3-Dateiformat)
Tuner
Kanalbereich: .................................. VHF E2–E12
UHF E21–E69
CATV S1–S41
Technische Daten
Timer
Programme: .................................... 16 Programme/1 Jahr
Uhr: ................................................. Quarzstabilisiert
(24-Stunden-Digitalanzeige)
Speicherpufferung: ......................... ca. 1 Stunde
Eingänge/Ausgänge
VHF/UHF-Antennen-Ein-/
Ausgangsanschluss: .................. 75 Ω (F-Anschluss)
Videoeingang: ................................. LINE 1, LINE 2 (Rückwand),
3 (Frontplatte)
Eingangspegel: ....................... 1 Vs-s (75 Ω)
SCARTs .................................... 21-polig
Buchse: ................................... Cinchbuchse
Videoausgang:
Ausgangspegel: ...................... 1 Vs-s (75 Ω)
SCARTs .................................... 21-polig
Buchse: ................................... Cinchbuchse
S-Video-Eingang: ............................ LINE 1, LINE 2 (Rückwand),
3 (Frontplatte)
Y-Eingangspegel: .................... 1 Vs-s (75 Ω)
C-Eingangspegel:.................... 0,3 Vs-s (75 Ω)
SCARTs .................................... 21-polig
Buchse: ................................... 4-polig, Mini-DIN
S-Video-Ausgang:
Y-Ausgangspegel: ................... 1 Vs-s (75 Ω)
C-Ausgangspegel: .................. 0,3 Vs-s (75 Ω)
SCART (nur LINE 1) ................. 21-polig
Buchse: ................................... 4-polig, Mini-DIN
Komponenten-Videoausgang:
Ausgangspegel: ...................... Y: 1 Vs-s (75 Ω)
Cb, Cr: 0,7 Vs-s (75 Ω)
Buchsen: ................................. Cinchbuchse
Audioeingang: ................................ Eingang 1, 2 (Rückwand),
3 (Frontplatte) L/R
Eingangspegel: ....................... 2 Veff (Eingangsimpedanz:
mehr als 22 kΩ)
Buchsen: ................................. Cinchbuchse
Audioausgang: ............................... L/R
Ausgangspegel: ...................... 2 Veff (Ausgangsimpedanz:
weniger als 1,5 kΩ)
Buchsen: ................................. Cinchbuchse
Optischer Digital-Audioausgang:
Buchse: ................................... Optische Rechteckbuchse
Koaxialer Digital-Audioausgang:
Buchse: ................................... Cinchbuchse
DV-Eingang:
Buchse: ................................... 4-polig (i.LINK/IEEE 1394
Standard)
LASER-Daten
Wellenlänge: ................................... DVD: 658 nm
CD: 784 nm
Laserleistung: ................................. DVD: 100 mW
CD: 225 mW
Änderung der technischen Daten vorbehalten.