User Manual
D
14
Informationen zum Disc-Inhalt
Symbole auf der DVD Video-Disc-Hülle
Die Rückseite der Hülle einer gekauften DVD Video-Disc ist
üblicherweise mit verschiedenen Informationen über den
Disc-Inhalt bedruckt.
2
2
16:9
2
LB
213
546
1. Englisch
2.
Chinesisch
1. Englisch
2.
Chinesisch
1 2
3 4 5
z Audiotracks und Audioformate
DVD-Discs können bis zu 8 getrennte Tracks in
unterschiedlichen Sprachen enthalten. Der erste Track
in der Liste ist der Originaltrack.
Dieser Abschnitt beschreibt auch die gebräuchlichen
Soundtrack-Audioformate—Dolby Digital, DTS, MPEG usw.
Dolby Digital
Ein von Dolby Laboratories Inc. entwickeltes Tonsystem,
das der Audioausgabe die Atmosphäre eines Kinos
verleiht, wenn der Recorder an einen Dolby Digital
Prozessor oder -Verstärker angeschlossen wird.
DTS
DTS ist ein von Digital Theater Systems für den Einsatz
in Kinos entwickeltes digitales Tonsystem. Dieses
System verwendet 6 Audiokanäle und liefert eine exakte
Klangfeldpositionierung und realistische Akustik. (Durch
den Anschluss eines DTS Digital Surround-Decoders
kommen Sie in den Genuss von DTS Digital Surround-
Klang.)
Linear PCM
Linear PCM ist ein für Audio-CDs verwendetes Signal-
aufzeichnungsformat.
Der Ton auf Audio-CDs wird mit 44,1 kHz und 16 Bit
aufgenommen. (Die Tonaufzeichnung auf DVD-Discs
erfolgt mit 48 kHz/16 Bit bis 96 kHz/24 Bit.)
MPEG
MPEG Audio verleiht der Audioausgabe die Atmosphä-
re eines Kinos, wenn der Recorder an einen MPEG
Audio 5.1-Kanal-Prozessor oder -Verstärker angeschlos-
sen wird.
HINWEIS
• Dieser Recorder unterstützt 2-Kanal-(L/R)-Audio und
5.1ch-(Multikanal)-MPEG Audio 1/2 (nur wenn die
Buchse COAXIAL des Ausgangs DIGITAL AUDIO für
den Anschluss verwendet wird). Der Recorder
unterstützt nicht 7.1-Kanal MPEG Audio Version 2.0.
In dieser Anleitung verwendete
Symbole
HDD
...................... Kennzeichnet für die Festplatte
durchführbare Funktionen.
DVD VIDEO
.............. Kennzeichnet für DVD Video-Discs
durchführbare Funktionen.
VR MODE
DVD-RW
VIDEO MODE
DVD-RW
... Kennzeichnet für DVD-RW-Discs
durchführbare Funktionen.
VR MODE:
• Zeigt an, dass die Funktion wirksam
ist, wenn im VR-Modus aufgenommen
oder eine im VR-Modus bespielte
Disc abgespielt wird.
VIDEO MODE:
• Zeigt an, dass die Funktion wirksam
ist, wenn im Videomodus aufgenom-
men oder eine im Videomodus
bespielte Disc abgespielt wird.
DVD-R
................... Kennzeichnet für DVD-R-Discs
durchführbare Funktionen.
VIDEO CD
.................. Kennzeichnet für Video-CDs durchführ-
bare Funktionen.
AUDIO CD
.................. Kennzeichnet für Audio-CDs durchführ-
bare Funktionen.
CD-R
MP3
.................. Kennzeichnet für CD-R-Discs im MP3-
Format durchführbare Funktionen.
CD-RW
MP3
.................. Kennzeichnet für CD-RW-Discs im
MP3-Format durchführbare Funktionen.
x Untertitelsprachen
Hier werden die Untertitelsprachen angegeben.
c Bildseitenverhältnis
Filme werden mit verschiedenen Bildschirmmodi
aufgenommen.
v Kamerawinkel
Manche DVD-Discs enthalten Szenen, die gleichzeitig
aus verschiedenen Blickwinkeln aufgenommen wurden
(die gleiche Szene wird von vorne, von links, von rechts
usw. aufgenommen).
b Regionalcode
Hier wird der Regionalcode (Nummer der Vertriebs-
region) angegeben.