User Manual

D
20
Grundlegende Anschlüsse
Anschluss mit Antennenkabeln und
SCART-Kabeln
Die folgenden Grundanschlüsse müssen vorgenommen werden, um Fernsehpro-
gramme anzuschauen oder aufzunehmen.
Wichtig!
• Bevor Sie die Kabel anschließen, sollten Sie diesen Recorder und alle anderen
Geräte unbedingt ausschalten und vom Stromnetz trennen.
• Nehmen Sie auch die Bedienungsanleitungen der anzuschließenden Geräte zur
Hand.
1 Schließen Sie das
Fernsehantennenkabel an
die Buchse ANTENNA IN
auf der Rückseite dieses
Recorders an.
2 Verbinden Sie die Buchse
ANTENNA OUT auf der
Rückseite dieses Recor-
ders über das mitgelieferte
Koaxialkabel mit der
Antenneneingangsbuchse
Ihres Fernsehgeräts.
3 Verbinden Sie die Buchse
LINE 1 (TV) auf der Rück-
seite dieses Recorders
über ein SCART-Kabel (im
Handel erhältlich) mit der
SCART-Eingangsbuchse
Ihres Fernsehgeräts.
Anschluss an einen
Satellitenreceiver oder
Decoder
4 Verbinden Sie die Buchse
LINE 2 (DECODER/EXT)
auf der Rückseite dieses
Recorders über ein
SCART-Kabel (im Handel
erhältlich) mit der SCART-
Ausgangsbuchse Ihres
Satellitenreceivers oder
Decoders.
HINWEIS
• Um den Anschluss mit S-Video-
oder Komponentenkabeln vorzu-
nehmen, lesen Sie „Verwendung
anderer Videoausgänge“ auf Seite
21 durch.
Wichtig!
• Bei Anschluss an Ihr Fernsehgerät
mit einem SCART-Kabel:
Wenn Sie Material auf HDD/DVD
wiedergeben, wird der Eingang
auf der Recorderseite automatisch
gewählt. Wenn unter dieser
Einstellung der Kanal auf der
Fernsehgeräteseite geändert wird,
stellt sich der Recorder normaler-
weise auf den Empfangskanal ein,
aber bei bestimmten
Fernsehgerätemodellen erfolgt
u.U. keine Anpassung. Drücken
Sie in diesem Fall die Taste
TV/DVD an der Fernbedienung.
Fernsehger t
Decoder oder
Satellitenreceiver
Recorder
An LINE 1 (TV)
SCART
An SCART-
Eingang
An Buchse
ANTENNA IN
An Buchse
ANTENNA OUT
An Antennen-
Eingangsbuchse
Koaxialkabel
(mitgeliefert)
Antennenkabel
(im Handel erh ltlich)
SCART-Kabel
(im Handel
erh ltlich)
SCART-Kabel
(im Handel
erh ltlich)
An LINE 2
SCART
An SCART-
Ausgang
1
2
3
4