User Manual

10
Uwagi dotyczące páyt DVD
Skrócony opis wyboru pãyt
PoniĪej zamieszczono wykaz páyt, które mogą lub nie mogą byü
odtwarzane w opisywanej nagrywarce. KaĪda páyta jest kompa-
tybilna z okreĞlonymi formatami nagrywania. Ponadto z kaĪd
ą
z páyt związane są pewne ograniczenia. Dokáadne i szczegóáo-
we informacje zamieszczone są w opisach na stronach 10 i 11.
Páyty, które moĪna odtwarzaü i nagrywaü
DVD-RW
DVD-R
Páyty, które moĪna tylko odtwarzaü (ale nie nagrywaü)
DVD Video (tylko przypisane do regionów „2” i „ALL”)
DVD+RW/DVD+R (tylko páyty sfinalizowane)
DVD-RAM (wyjmij kasetĊ)
Video CD
Audio CD
CD-RW/CD-R
Páyty, których nie moĪna odtwarzaü ani nagrywaü
CDG, Photo CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD, SACD, PD,
CDV, DVD-ROM, DVD-Audio
Páyty, których moĪna uĪywaü
w opisywanej nagrywarce
x PoniewaĪ opisywana nagrywarka jest kompatybilna z sys-
temem PAL, naleĪy uĪywaü páyt nagranych w tym systemie.
Sygnaáów w systemach NTSC i PAL-60 nie moĪna nagry-
waü. (JeĞli z zewnĊtrznego Ĩródáa wprowadzany jest sy-
gnaá NTSC lub PAL, widoczny jest czarny ekran.)
x W opisywanej nagrywarce moĪna nagrywaü opisane poniĪej
páyty. Nie naleĪy uĪywaü przejĞcia dla páyt CD o Ğrednic
y
8 cm.
x O standardzie, z którym zgodna jest dana páyta, informuje
odpowiednie logo umieszczone na páycie lub jej opakowaniu.
Producent nie gwarantuje, Īe prawidáowe odtwarzanie páyt
niezgodnych z wymienionymi poniĪej standardami bĊdzie
moĪliwe.
Pãyty do nagrywania i odtwarzania
Typ páyty
Format
zapisu
ZawartoĞü Rozmiar dysku
x Wer.1.0
Tryb VR
DVD-RW
x Wer.1.1
x Wer.1.1
(standard
CPRM)
*1
x Wer.1.1/2x
(standard
CPRM)
*1
x Wer.1.1/4x
(standard
CPRM)
*1
Tryb VR
Tryb wideo
DVD-R
x Wer.2.0
x Wer.2.0/4x
*2
x Wer.2.0/4x
*2
Tryb wideo
DĨwiĊk + obraz
(film)
Jednostronne/
dwustronne
páyty jednowarstwo-
we o Ğrednicy 12 cm
*1
MoĪna nagrywaü programy z oznaczeniem „jedna kopia”.
*2
W rzeczywistoĞci nagrywarka nie pracuje caáy czas z maksymalną szybkoĞci
ą
nagrywania.
Pãyty (tylko) do odtwarzania
Typ páyty
Format
zapisu
ZawartoĞü Rozmiar dysku
DVD Video Numer
regionu
Tryb Video DĨwiĊk + obraz
(film)
12 cm
8 cm
DVD-RW/DVD-R Tryb VR
Tryb wideo
DĨwiĊk + obraz
(film)
8 cm
DVD+RW/DVD+R Tryb Video
(tylko
zamkniĊte
páyty)
DĨwiĊk + obraz
(film)
12 cm
DVD-RAM
(wyjmij
kasetĊ)
4,7/9,6 GB
wer. 2.0
Tryb VR DĨwiĊk + obraz
(film)
12
Video CD
Video CD DĨwiĊk + obraz
(film)
Audio CD
*4
Audio CD
(CD-DA)
DĨwiĊk
Audio CD
(CD-DA)
Pliki MP3
Pliki WMA
DĨwiĊk
Pliki JPEG Nieruchomy
obraz (plik JPEG)
CD-RW/CD-R
Video CD DĨwiĊk + obraz
(film)
12 cm
8 cm
*3
Opisywane urządzenie jest przeznaczone do odtwarzania páyt Audio CD zgod-
nych ze standardem CD. Odtwarzanie páyt zawierających sygnaáy chroniące
prawa autorskie moĪe byü niemoĪliwe.
x Odtwarzaczom oraz páytom DVD są przypisane numery okre-
Ğlające regiony, w których dana páyta moĪe byü odtwarzana.
Opisywana nagrywarka jest przypisana do regionu o numerze
2. (Páyty z oznaczeniem ALL moĪna odtwarzaü we wszystkich
regionach.)
x Obsáuga funkcji związanych z páytami DVD Video moĪe siĊ
róĪniü w niektórych przypadkach od opisów w niniejszej in-
strukcji a niektóre funkcje mogą byü w ogóle niedostĊpne, za-
leĪnie od ustawieĔ producenta páyty.
x JeĞli podczas odtwarzania páyty na ekranie wyĞwietlane s
ą
wskazówki dotyczące postĊpowania lub menu ekranowe, na-
leĪy postĊpowaü zgodnie z widocznymi informacjami.
x Sygnaá audio zarejestrowany na páycie DVD z czĊstotliwoĞci
ą
96 kHz (Liniowy PCM) jest odtwarzany z czĊstotliwoĞci
ą
48 kHz.
x Opisywana nagrywarka jest zgodna z systemem PAL. Istnieje
równieĪ moĪliwoĞü odtwarzania w telewizorach systemu PAL
páyt nagranych w systemie NTSC.
UWAGA
x W indywidualnych przypadkach odtworzenie pojedynczych
páyt typów wymienionych w powyĪszych tabelach moĪe byü
niemoĪliwe.