User Manual

125
Przegląd najwaĪniejszych pojĊü
Nagrywanie alternatywne
JeĞli wáączony bĊdzie tryb dokáadnego nagrywania i podczas program rejestrowany nagry-
wania sterowanego zegarem nie zmieĞci siĊ na páycie DVD-RW/R, nagrywarka automa-
tycznie bĊdzie kontynuowaáa nagrywanie na twardym dysku. Procedura taka zostanie
równieĪ przeprowadzona, jeĞli zapomnisz wáoĪyü do napĊdu páytĊ przed rozpoczĊciem
nagrywania sterowanego zegarem
Napisy dialogowe
Są to napisy pojawiające siĊ w dolnej czĊĞci ekranu zawierające táumaczenia lub skrót
y
kwestii wypowiadanych w odtwarzanym filmie. Napisy takie są nagrane na páytach DVD.
Numer regionu
Numer identyfikujący region geograficzny, dla którego jest przeznaczona páyta DVD.
Numery rozdziaáów
Są to numery nagrane na páytach DVD. Tytuá na páycie jest podzielony na kilka ponumero-
wanych czĊĞci nazywanych rozdziaáami, dziĊki czemu na podstawie numerów moĪna
szybko odnaleĨü Īądany fragment.
Numery tytuáów
Są to numery nagrane na páytach DVD. JeĞli na páycie znajdują siĊ dwa lub wiĊcej filmów,
poszczególne filmy są ponumerowane jako: tytuá 1, tytuá 2 itd.
Numery utworów
Są to numery przyporządkowane do utworów (ĞcieĪek) nagranych na páytach Video CD
i Audio CD. UmoĪliwiają one szybkie odnalezienie Īądanego utworu.
Odtwarzanie podąĪające
Ta funkcja umoĪliwia odtwarzanie i wyĞwietlanie programu nagrywanego na twardym dysku.
OpóĨnienie
Opisywana nagrywarka zostaáa skonstruowana w taki sposób, Īe moĪna przy jej pomoc
y
automatycznie nagraü na twardym dysku oglądany program poprzez naciĞniĊcie przycisku
TIME SHIFT. Automatycznie nagrany program moĪna nastĊpnie odtwarzaü na róĪne spo-
soby.
Oryginaá
Jest to film (tytuá) nagrany z programu telewizyjnego lub innego zewnĊtrznego Ĩródáa.
Pomijanie
Jest to funkcja umoĪliwiająca przejĞcie na początek odtwarzanego lub nastĊpnego rozdzia-
áu (utworu).
Poziom wyjĞciowy
Dolby Digital
Jest to ustawienie, które zwiĊksza Ğredni poziom gáoĞnoĞci dĨwiĊku w trybie Dolby Digital
odtwarzanego z páyty DVD.
Priorytet szybkiego
kopiowania
Wáączenie tego ustawienia („HIGH SPEED DB PRIOR.”) podczas nagrywania umoĪliwi
póĨniejsze skopiowanie nagrania z duĪą szybkoĞcią na páytĊ DVD w trybie Video.
Równoczesne nagrywanie
i odtwarzanie
Jest to funkcja umoĪliwiająca odtwarzanie nagranych wczeĞniej programów podczas inne-
go nagrywania. (Jednoczesne odtwarzanie i nagrywanie danych na páycie DVD jest nie-
moĪliwe.)
Standard Dolby Digital
System zapisu dĨwiĊku opracowany przez firmĊ Dolby Laboratories Inc., który nadaje
dĨwiĊkowi brzmienie przestrzenne, podobnie jak ma to miejsce w kinach. ĩeby moĪliwe
byáo odtwarzanie dĨwiĊku w tym systemie, nagrywarka musi byü podáączona do dekodera
lub wzmacniacza Dolby Digital.
Standard Dolby Virtual
Surround
Funkcja nadaje przestrzenne brzmienie dĨwiĊkowi emitowanemu z gáoĞników wzmacnia-
cza lub telewizora stereo podáączonego do wyjĞcia analogowego nagrywarki.
Standard DTS
System cyfrowego zapisu dĨwiĊku stosowany w kinach opracowany Digital Theater Sys-
tems. W systemie tym wykorzystywanych jest szeĞü kanaáów audio zapewniających do-
káadne odwzorowanie dĨwiĊku i rzeczywistą akustykĊ. (Podáączając cyfrowy dekoder DTS,
moĪna odtwarzaü cyfrowy dĨwiĊk o brzmieniu przestrzennym.)
Sterowanie odtwarzaniem
(PBC)
Niektóre páyty Video CD w wersji 2.0 wyposaĪone są w funkcjĊ sterowania odtwarzaniem
(PBC), która umoĪliwia wybór utworów do odtwarzania z menu wyĞwietlanego na ekranie
telewizora.
System GUIDE Plus+
Interaktywny ekranowy program telewizyjny wraz z funkcją programowania nagrywania.
Programy do nagrywania moĪna wybieraü z tabel naciskając jeden przycisk.
Ciąg dalszy na nastĊpnej stronie XXX