User Manual

127
Dane techniczne
Informacje ogólne
PojemnoĞü twardego dysku: 250 GB (DV-HR480S),
160 GB (DV-HR450S),
80 GB (DV-HR400S)
ħródáo zasilania: ~ 220-240 V, 50 Hz
Pobór mocy:
Normalny tryb pracy: 36 W
Tryb gotowoĞci: 1,5 W (przy wyáączonym zasilaczu
na panelu przednim)
Wymiary: Ok. 430 mm x 59 mm x 323 mm
(szer. x wys. x dá.)
CiĊĪar: Ok. 5,3 kg
Warunki otoczenia:
Temp. podczas pracy: 5°C do 35°C
Temp. podczas przechowywania: –20°C do 55°C
WilgotnoĞü otoczenia: 10% do 80% (bez skraplania)
Systemy TV: PAL, 625 linii, 50 pól
Nagrywanie
NoĞniki: DVD-RW, DVD-R
System nagrywania (twardy dysk): Obraz: MPEG
DĨwiĊk: MPEG (2-kan.)/liniowy
PCM (tylko tryby XP/MN32)
System nagrywania (DVD-RW/R): Obraz : DVD-Video Recording
(tryb VR)
DVD-VIDEO (tryb Video)
DĨwiĊk: MPEG (2-kan.)/liniowy
PCM (tylko tryby XP/MN32)
Czas nagrywania (twardy dysk): XP (najwyĪsza jakoĞü):
Ok. 61 godz. (DV-HR480S)
Ok. 40 godz. (DV-HR450S)
Ok. 20 godz. (DV-HR400S)
SP (ustawienie standardowe):
Ok. 104 godz. (DV-HR480S)
Ok. 68 godz. (DV-HR450S)
Ok. 33 godz. (DV-HR400S)
LP (2X):
Ok. 208 godz. (DV-HR480S)
Ok. 137 godz. (DV-HR450S)
Ok. 67 godz. (DV-HR400S)
EP (3X):
Ok. 312 godz. (DV-HR480S)
Ok. 205 godz. (DV-HR450S)
Ok. 100 godz. (DV-HR400S)
MN (ustawienie rĊczne): 32 pozio-
my pomiĊdzy XP i EP
(Maksymalny czas nagrywania
wynosi 12 godzin.)
Czas nagrywania
(páyta DVD-RW/R 4,7 GB):
XP (wysoka jakoĞü):
Ok. 1 godziny
SP (Standard): Ok. 2 godzin
LP (2X): Ok. 4 godzin
EP (3X): Ok. 6 godzin
MN (ustawienie rĊczne): 32 pozio-
my pomiĊdzy XP i EP
Odtwarzanie
Odtwarzane páyty: DVD Video, DVD-RW/R,
DVD+RW/R, DVD-RAM,
Audio CD (CD-DA), Video CD, CD-
RW/R (CD-DA, Video CD, pliki
MP3, pliki WMA, pliki JPEG)
Tuner telewizyjny
Odbierane kanaáy: PAL-B/G, PAL-D/K, VHF 2-12
UHF 21-69, CATV S1-S41
Nagrywanie sterowane zegarem
Liczba programów: 16 programów na rok
Zegar: Kwarcowy
(wyĞwietlacz 24-godzinny)
Podtrzymywanie pamiĊci: Ok. 1 godziny
WejĞcia i wyjĞcia
WejĞcie i wyjĞcie anteny
VHF/UHF:
75Ҝ : (gniazdo typu F)
WejĞcie wideo: LINE 1, LINE 2 (tyá), 3 (przód)
Poziom wejĞciowy:
1 Vp-p (75Ҝ:)
SCART: 21 styków
Gniazdo: RCA (cinch)
WyjĞcie wideo:
Poziom wyjĞciowy:
1 Vp-p (75Ҝ :)
SCARTs: 21 styków
Gniazdo: RCA (cinch)
WejĞcie s-wideo: LINE 1, LINE 2 (tyá), 3 (przód)
Poziom wejĞciowy sygnaáu Y:
1 Vp-p (75Ҝ :)
Poziom wejĞciowy sygnaáu C:
0,3 Vp-p (75Ҝ :)
SCART: 21 styków
Gniazdo: 4 styki mini DIN
WyjĞcie s-wideo:
Poziom wyjĞciowy Y:
1 Vp-p (75Ҝ:)
Poziom wyjĞciowy C:
0,3 Vp-p (75Ҝ :)
SCART (tylko LINE 1): 21styków
Gniazdo: 4 styki mini DIN
WyjĞcie sygnaáu o ská. rozdzielon.:
Poziom wyjĞciowy: Y: 1 Vp-p (75Ҝ)
CB, CR: 0.7 Vp-p (75Ҝ)
Gniazda: RCA (cinch)
WejĞcie audio: WejĞcie 1, 2 (tyá), 3 (przód) L/R
Poziom wejĞciowy: 2 V rms (impedancja wejĞciowa:
ponad 22 kҜ:)
Gniazda: RCA (cinch)
WyjĞcie audio: RCA (cinch)
Poziom wyjĞciowy: 2 V rms (impedancja wejĞciowa:
mniej niĪ 1,5 k: Ҝ)
Gniazda: RCA (cinch)
Cyfrowe optyczne wyjĞcie audio
(tylko DV-HR480S/DV-HR450S):
Gniazdo: Kwadratowe optyczne
Cyfrowe koncentryczne wyjĞcie
audio:
Gniazdo: RCA (cinch)
WejĞcie DV (tylko DV-
HR480S/DV-HR450S):
Gniazdo: 4 záącza (standard i.LINK/IEEE 1394)
Gniazdo:
Gniazdo: Minijack
Parametry lasera
DáugoĞü fali: DVD: 658 nm
CD: 785 nm
Moc lasera: DVD: 160 mW (impulsy)
CD: 8,5 mW (emisja ciągáa)
Producent zastrzega sobie prawo do zmian w danych technicznych bez
powiadamiania nabywcy.