User Manual

42
Nagrywanie na páytach DVD
2
WáóĪ páytĊ DVD-RW lub DVD-R.
x JeĞli wáoĪona páyta DVD-RW nie zostaáa
wczeĞniej zainicjalizowana, procedura
inicjalizacji w trybie VR rozpocznie siĊ
automatycznie. Po jej zakoĔczeniu moĪ-
na przystąpiü do nagrywania.
x JeĞli chcesz ponownie przeprowadziü
inicjalizacjĊ páyty w trybie Video, wybierz
„DVD INITIALISE (VIDEO)” (strona 96).
x JeĞli chcesz od początku przeprowadziü
inicjalizacjĊ páyty w trybie Video, wybierz
„DVD AUTO INITIALISE” (strona 105).
3
Klawiszami numerycznymi lub przy-
ciskami CH
S/T wybierz kanaá TV, który
ma zostaü nagrywany.
4
NaciĞnij przycisk REC MODE, Īeby
wybraü tryb nagrywania.
x KaĪde naciĞniĊcie przycisku REC MODE
powoduje zmianĊ trybu nagrywania we-
dáug poniĪszej sekwencji:
x Tryb „MN xx” bĊdzie zgodny z usta-
wieniami dokonanymi w oknie „REC
MODE SETTING” (strona 44).
5
NaciĞnij przycisk z REC.
x Rozpocznie siĊ nagrywanie i pojawi siĊ
ikona REC na ekranie TV.
x JeĞli korzystasz z przycisków na panelu
przednim nagrywarki, naciĞnij przycisk
z
REC w sekcji DVD (prawa strona panelu).
x Podczas nagrywania bĊdzie Ğwieciá
wskaĨnik REC (trybu DVD - po prawej
stronie) na panelu przednim nagrywarki.
6
NaciĞnij przycisk REC PAUSE, Īeby
wáączyü pauzĊ w nagrywaniu.
x Pauza w nagrywaniu nie dziaáa podczas
odtwarzania podąĪającego.
x Podczas pauzy pulsuje wskaĨnik
z REC
(dla trybu DVD) na panelu przednim na-
grywarki.
7
NaciĞnij przycisk REC PAUSE, Īeby
kontynuowaü nagrywanie.
8
NaciĞnij przycisk REC STOP, Īeby za-
trzymaü nagrywanie.
x ĩeby zatrzymaü nagrywanie przy pomocy
przycisków na panelu przednim nagry-
warki, naciĞnij przycisk REC STOP w sekcji
DVD (prawa strona panelu).
x Na ekranie pojawi siĊ komunikat „RE-
CORDING DATA TO DISC.” i nagrywanie
zostanie zatrzymane.
x Przed wyjĊciem páyty naleĪy najpierw
zatrzymaü nagrywanie.
UWAGA
x Po zatrzymaniu nagrywania dane są nadal zapisy-
wane na páycie i dlatego natychmiastowe rozpo-
czĊcie kolejnego nagrywania moĪe byü niemoĪliwe.
x NaciĞnij przycisk ON SCREEN (pod osáoną), Īeby
sprawdziü iloĞü wolnego miejsca na páycie DVD lub
sprawdziü wskazanie licznika podczas nagrywania.
x Nie moĪna nagrywaü programów, których nagry-
wanie jest zabronione.
x Nagrywanie zostanie przerwane lub zatrzymane
w nastĊpujących przypadkach:
- Rozpocznie siĊ nadawanie programu
zabezpieczonego przed nagrywaniem.
- Kontynuacja nagrywania bĊdzie niemoĪliwa
z innych powodów.
x Podczas nagrywania bezpoĞredniego nie moĪna
przeprowadziü nagrywania sterowanego zegarem.
ĩeby przeprowadziü nagrywanie sterowane zegarem,
zatrzymaj nagrywanie bezpoĞrednie przed godziną
rozpoczĊcia zaprogramowanego nagrywania.
x Programy cyfrowe moĪna nagrywaü wyáącznie na
páytach DVD-RW w formacie VR (z funkcją CPRM).
MoĪe siĊ zdarzyü, Īe dalsze nagrywanie na páycie
edytowanej w innym urządzeniu bĊdzie niemoĪli-
we.
x JeĞli páyta edytowana w innym urządzeniu ma wiĊcej
niĪ 999 znaczników rozdziaáów, nie moĪna jej edy-
towaü (ani nagrywaü) w opisywanej nagrywarce.
x JeĞli na páycie edytowanej w innym urządzeniu
dodano lub usuniĊto sceny w jednym tytule 51 razy
lub czĊĞciej albo zostaáa ona zabezpieczona przed
zapisem, nie bĊdzie moĪna jej edytowaü (ani nagry-
waü) w opisywanej nagrywarce.
Uwagi dotyczące nagrywania páyt DVD w trybie
Video
x W przypadku przerwy w zasilaniu itp. podczas na-
grywania páyty DVD w trybie Video, materiaá nagry-
wany na kilka minut przed wystąpieniem przerwy
moĪe nie zostaü zarejestrowany.
x ĩeby nagraü program dwujĊzyczny w formacie
Video, wybierz, który kanaá: L CH i R CH ma zostaü
nagrany (patrz strona 104).
x Szczegóáowe informacje na temat ograniczeĔ na-
grywania (kopiowania) w trybie Video znajdują siĊ na
stronach 59, 60.
Rčczne wstawianie znaczników
rozdziaãów podczas nagrywania
NaciĞnij przycisk CHAPTER MARK (pod osáoną).
x Pojawi siĊ komunikat „RECORDED CHAPTE
R
MARKER” i znacznik rozdziaáu zostanie wstawiony.
x Podczas nagrywania na páycie DVD-RW (w trybie VR
)
znaczniki rozdziaáów moĪna wstawiaü tylko rĊcznie.
x Znaczników rozdziaáów nie moĪna wstawiaü podcza
s
nagrywania na páycie DVD-RW (DVD-R) w trybie Vi
-
deo ani podczas równoczesnego nagrywania i odtwa
-
rzania.
Ustawienie godziny zakoęczenia
nagrywania podczas nagrywania
bezpoĤredniego
x Podczas nagrywania na páycie DVD moĪna ustawi
ü
godzinĊ zakoĔczenia nagrania. Szczegóáy moĪna zna
-
leĨü w opisie „Ustawienie godziny zakoĔczenia nagry
-
wania podczas nagrywania bezpoĞredniego (proste na
-
grywanie sterowane zegarem)” na stronie 40.