User Manual

81
Edycja materiaáu na twardym dysku lub páycie DVD
Dopuszczalne i niedopuszczalne operacje
edycji HDD/DVD w zaleİnoĤci od formatu
nagrania
DVD
HDD
Format VR Format Video
Podziaá rozdziaáu x x -
Skasowanie sceny x x -
Edycja listy odtwarzania x x -
Edycja klatek x* x -
Páynne przejĞcia x x -
* Tytuáów nagranych z opcją „HI SP DUB SETTING” ustawion
ą
na „YES” nie moĪna odtwarzaü klatka po klatce. JeĞli masz
zamiar odtwarzaü tytuá klatka po klatce, przed przystąpieniem
do nagrywania ustaw opcjĊ „HI SP DUB SETTING” na „NO”.
Ogólne informacje na temat edycji
Materiaá, który moĪe byü edytowany, oraz dostĊpne funkcje
edycji zaleĪą od uĪytego trybu nagrywania.
Nagrania na twardym dysku lub pãycie
DVD-RW w trybie VR
Opisywana nagrywarka stwarza róĪne moĪliwoĞci edycji. MoĪna
na przykáad stworzyü kompilacjĊ nagraĔ wideo skáadającą siĊ
z ulubionych scen z róĪnych filmów, moĪna teĪ przenosiü wy-
brane sceny w inne miejsca, a takĪe usuwaü zbĊdne sceny.
MoĪna równieĪ edytowaü materiaá umieszczony na liĞcie odtwa-
rzania bez zmiany oryginalnego materiaáu.
ORYGINAà
x Nagrany obraz (tytuá) w pierwotnej formie nazywany jest ory-
ginaáem. Pojedyncze nagranie (od punktu rozpoczĊcia nagry-
wania do zakoĔczenia) tworzy jeden tytuá.
LISTA ODTWARZANIA
x Tytuá utworzony na podstawie edycji oryginaáów nazywany
jest listą odtwarzania. ListĊ odtwarzania moĪna wielokrotnie
modyfikowaü.
UWAGA
x Lista odtwarzania jedynie opisuje kolejnoĞü, w której mają
byü odtwarzane oryginaáy, ale ich nie kopiuje. Pozwala to na
przeprowadzenie edycji z wykorzystaniem niewielkiej iloĞci
miejsca na páycie.
Procedura edycji
Prosta procedura edycji oryginaáu nagranego w trybie VR
WáóĪ páytĊ do napĊdu.
Wybierz tytuá do edycji i przeprowadĨ edycjĊ.
x Usuwanie zbĊdnych scen z oryginalnego tytuáu (ERASE
SCENE) (strona 83).
x Zmiana miniatur w indeksie (CHANGE THUMBNAIL) (stro-
na 85).
x Podziaá tytuáów na czĊĞci (DIVIDE CHAPTER) (strona 86).
x àączenie rozdziaáów (COMBINE CHAPTERS) (strona 87).
Prosta procedura edycji tytuáów nagranych w trybie VR po
stworzeniu listy odtwarzania
WáóĪ páytĊ do napĊdu.
Stwórz listĊ odtwarzania.
x Tworzenie listy na podstawie oryginalnych tytuáów (strona 88).
x Tworzenie listy na podstawie fragmentu oryginaáu (strona 88)
Wybierz i przeprowadĨ edycjĊ listy odtwarzania.
x Dodanie sceny z oryginaáu do listy odtwarzania (ADD SCE-
NE) (strona 89).
x Zmiana sekwencji tytuáów (MOVE TITLE) (strona 91).
x Usuwanie zbĊdnych scen (ERASE SCENE) (strona 92).
x Zmiana miniatury w indeksie (CHANGE THUMBNAIL)
(strona 92).
x Podziaá tytuáu na czĊĞci (DIVIDE CHAPTER) (strona 92).
x àączenie rozdziaáów (COMBINE CHAPTERS) (strona 92).
UWAGA
Edycja jest niemoĪliwa w nastĊpujących przypadkach:
x Nie moĪna utworzyü listy odtwarzania tytuáów nagranych
w trybie Video.
x Nie moĪna utworzyü listy odtwarzania tytuáów na páycie
DVD-R
x Páyta DVD-RW (tryb Video) zostaáa zamkniĊta.
Podczas edycji tytuáów naleĪy pamiĊtaü, Īe:
x W czasie dodawania znacznika rozdziaáu lub usuwania
sceny obraz widoczny w oknie EDIT moĪe nieznacznie od-
biegaü od rzeczywiĞcie edytowanej sceny.
x Podczas odtwarzania páyty poddanej edycji na poziomie
poszczególnych klatek w innej nagrywarce DVD moĪe wy-
stąpiü przesuniĊcie punktu początkowego lub koĔcowego
albo na ekranie moĪe byü widoczna inna miniatura indeksu.
Podczas edycji nie moĪna wáączaü systemu GUIDE Plus+
poprzez naciĞniĊcie przycisku GUIDE.
Oryginaá
(CaáoĞü C)
(Fragmenty A)
(Fragmenty B)
Lista odtwarzania
(W kolejnoĞci cde)