Operation Manual

NL-83
Over het scherm functieregeling
Instelling van ondertiteling
Ga als volgt te werk om de taal van de ondertiteling in te stellen.
1 Druk op FUNCTION CONTROL tijdens de weergave.
• Het scherm functieregeling verschijnt.
2/5
8/3‰
‰1:3‰:‰8
2
NEDERLANDS
1
1
5 1ch
AAN
AAN
.
DVD
2 Kies met ' of " en druk vervolgens op ENTER.
2
NEDERLANDS
DVD
3 Druk op ' of " om de ondertiteling te kiezen die u wilt
gebruiken.
• U kan de ondertiteling ook "UIT" zetten.
• U kan de instelling ook afwisselend "AAN" en "UIT" zetten
door op \ of | te drukken.
(Bijvoorbeeld) "3 SPAANS" kiezen
3 SPAANS
DVD
4 Druk op ENTER om de instelling te bevestigen.
• U kan het scherm functieregeling afsluiten door op RETURN
of FUNCTION CONTROL te drukken.
OPMERKING
• Deze functie kan alleen worden gebruikt bij disks waarop de
ondertiteling is opgenomen in meerdere talen.
• Sommige DVD-disks zijn gemarkeerd met "Forced Display", wat betekent
dat de ondertiteling niet kan worden uitgezet. Bij zulke disks wordt de
ondertiteling ook weergegeven als u “ UIT”-display selecteert. Dit
betekent niet dat er iets mis is met dit toestel.
• Als er geen ondertiteling op de disk staan, wordt er xx weergegeven.
/
OPEN/
CLOSE
OPERATE
VCR/ DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
SHOWVIEW
EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROG/
REPEAT
ANGLE
CLEAR
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
TV/VCR
VCR DVDAM/PM
INPUT SELECT
PAUSE/STILL
REC
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
VCR/DVD COMBINATION
RRMCGA055WJSA
DVD
DVD
DUT081_087.pm6 25/9/02, 4:58 pm83