User Manual
Ajuste do seguimento
• O ajuste do seguimento será activado automaticamente
(função de seguimento digital) ao iniciar uma leitura.
• Ao realizar a leitura de cassetes pré-gravadas ou de cas-
setes gravadas em outros aparelhos, linhas de ruído (lis-
tras pretas e brancas) podem aparecer na imagem de
leitura. Se isso ocorrer, pode ajustar o controlo de segui-
mento manualmente carregando em CH (
o
o
/
pp
) até que as
listras desapareçam. Para voltar à função DTP, interrompa
a fita uma vez e inicie a leitura de novo.
• Pode reduzir as linhas de ruído carregando em CH (
oo
/
pp
)
no modo de câmara lenta, também. O ajuste de seguimen-
to em câmara lenta não é definido automaticamente.
• No modo de imagem fixa, carregue em SLOW, e, em
seguida, carregue em CH (
oo
/
pp
) até que as listras desa-
pareçam. Para voltar ao modo de imagem fixa, carregue
em STILL/PAUSE de novo.
Ligue o televisor e seleccione o canal de vídeo no televi-
sor.
Coloque uma cassete pré-gravada.
O VCR/DVD será ligado automaticamente. Se a patilha
de protecção de apagamento tiver sido retirada, o modo
VCR iniciará a leitura automaticamente.
• Se o VCR/DVD já estiver ligado, carregue em VCR
para mudar para o modo VCR.
Se a leitura não começar automaticamente, carregue em
VCR e, em seguida, em PLAY para iniciar a leitura.
•O ajuste do seguimento será activado automatica-
mente (função de seguimento digital) ao iniciar uma
leitura. Para ajustar o seguimento manualmente, car-
regue em CH (
o
o
/
pp
).
<Se já houver uma cassete no VCR/DVD...>
• Uso dos botões no VCR/DVD
Simplesmente carregue em PLAY no VCR/DVD. O
aparelho será ligado automaticamente e a leitura
começará. (Operação directa de botão)
3
2
1
Leitura
Funções do VCR
Certifique-se de que qualquer definição do VCR comece no
modo VCR carregando em VCR. (Certifique-se de que o
indicador VCR OUTPUT esteja iluminado.)
–
14
–
PR
CONFIGURAÇÃO DO VCR/DVD
Os canais que não podem mais ser recebidos ou que são
assistidos com raridade podem ser definidos para serem
saltados ao aceder aos canais com CH (
o
o
/
pp
).
Carregue em VCR e, em seguida, em MENU.
Carregue em K ou L para seleccionar INITIAL e, em
seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L para seleccionar CH TUNING e,
em seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L para seleccionar MANUAL e, em
seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L para seleccionar POSITION e, em
seguida, carregue em B.
Carregue nos botões numéricos, K ou L para seleccionar o
número de posição relevante e, em seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L para seleccionar SKIP e, em
seguida, carregue em B para seleccionar ON.
• Para memorizar o canal de novo, carregue em B. ON
mudará para OFF.
Carregue em MENU para sair.
NOTA:
• Para confirmar que um canal foi eliminado, carregue
em CH (
o
o
/
pp
).
8
7
6
5
4
3
2
1
Para saltar um canal predefinido
Pode trocar dois canais.
Carregue em VCR e, em seguida, em MENU.
Carregue em K ou L para seleccionar INITIAL e, em
seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L para seleccionar CH TUNING e,
em seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L repetidamente para seleccionar
MOVE e, em seguida, carregue em B.
Carregue em K ou L repetidamente para seleccionar o
número de posição cujo canal deseja mudar e, em
seguida, carregue em B.
• Não pode seleccionar um número de posição onde
“- - -” apareça próximo ao número. A razão disso é
que SKIP está definido para ON para tal número de
posição.
• Quando um sinal fraco for recebido no modo de repro-
gramação de canal, pode mudar o segundo plano
para azul estático carregando em CLEAR/C-RESET.
Se carregar no botão de novo, o segundo plano
voltará ao ecrã estático.
Carregue em K ou L repetidamente até que o canal se mo-
va para outro número de posição e, em seguida, carregue
em B.
Carregue em MENU.
7
6
5
4
3
2
1
Reprogramação dos canais
OPERAÇÃO DO VCR
• Uso dos botões no comando à distância
Carregue em OPERATE para ligar o aparelho e, em
seguida, carregue em PLAY.
Carregue em STOP para parar a leitura.
• Para retirar a cassete, carregue em EJECT.
Busca veloz
Durante a leitura, carregue em FWD
D
D
ou REV
EE
para ver um vídeo em alta velocidade para diante ou
para trás. Neste modo, o som será emudecido.
Carregue no botão de novo e o VCR/DVD buscará em
super alta velocidade. (Esta função não funciona para
uma cassete NTSC.)
Carregue em PLAY para voltar à leitura normal.
Imagem fixa
Carregue em STILL/PAUSE durante a leitura para ver uma
imagem fixa no ecrã do televisor.
• Se a imagem começar a vibrar verticalmente, estabilize a
imagem carregando em CH (
o
o
/
pp
) no modo de imagem fixa.
• Se o VCR/DVD permanecer no modo de imagem fixa
durante 5 minutos, o mesmo parará automaticamente para
proteger a fita e a cabeça de vídeo.
NOTA (para “Busca veloz” e “Imagem fixa”):
• Usualmente aparecerão linhas de “ruído” de vídeo (lis-
tras pretas e brancas ou pontos) no ecrã. Isso é nor-
mal. Além de conter linhas de “ruído”, a imagem fixa
aparecerá em preto e branco. Isso não é um defeito do
aparelho, mas simplesmente um subproduto da tec-
nologia envolvida na produção de VCR com o modo
LP.
Câmara lenta
• Carregue em SLOW para reduzir a velocidade de leitura. O
VCR/DVD emudece o som durante a câmara lenta. Pode
controlar a velocidade carregando em FWD
D
D
(mais rápi-
do) ou REV
EE
(mais lento).
Carregue em PLAY para voltar à leitura normal.
• Se o VCR/DVD permanecer no modo de câmara lenta
durante mais que 5 minutos, o mesmo mudará automatica-
mente para o modo de paragem.
3
2
1
4