User Manual
–
24
–
PR
LEITURA DE UM DISCO
Ficheiro JPEG aplicável Observações
Tamanho
da imagem
Limite superior:
6300 x 5100 pontos
Limite inferior: 32 x
32 pontos
Um ficheiro JPEG que se
estende além do ecrã é
reduzido de modo que seja
visualizado dentro do ecrã.
Quando um CD com ficheiros MP3 ou JPEG é colocado no
VCR/DVD e o botão MENU é accionado, a lista de ficheiros
(FILE LIST) aparecerá no visor. O número de faixas também
é visualizado no painel frontal.
Carregue em K ou L para seleccionar o grupo (pasta)
ou faixa desejado(a).
• Se um grupo (pasta) for
seleccionado, carregue
em B ou ENTER para ir
para o ecrã de selecção
de faixa. Carregue em K
ou L para seleccionar
uma faixa e, em seguida,
carregue em PLAY ou
ENTER.
• Se uma faixa for seleccionada, carregue em PLAY ou
ENTER para iniciar a leitura das faixas. A leitura
começará a partir da faixa seleccionada e as faixas
subsequentes também serão lidas.
• Carregue em TITLE para voltar ao primeiro item.
Carregue em STOP para parar a leitura.
NOTAS:
• As pastas são conhecidas como grupo, enquanto que os
ficheiros são conhecidos como faixas.
• As pastas são acompanhadas pelo ícone
.
• Os ficheiros MP3 são acompanhados pelo ícone .
• Os ficheiros JPEG são acompanhados pelo ícone .
• Um máximo de 255 pastas pode ser reconhecido.
• Um máximo de 512 ficheiros pode ser reconhecido.
• Até 8 hierarquias podem ser criadas.
Com este VCR/DVD, recomenda-se o uso de ficheiros grava-
dos com as seguintes especificações:
• Frequência de amostragem: 44,1 kHz ou 48 kHz
•Taxa de bits constante: 112 kbps – 320 kbps.
2
1
JPEGMP3
Leitura de MP3/JPEG
folder name 1
folder name 1
folder name 2
folder name 3
folder name 4
file name 1
file name 2
file name 3
JPEG
Carregue em MENU. O menu
Kodak Picture CD aparecerá.
• Se todos os itens do menu
não puderem ser visualiza-
dos dentro do ecrã, “G ”
aparece na direita inferior do
ecrã, indicando que o uti-
lizador pode ver os itens
restantes na página
seguinte. “H” aparece,
indicando que o utilizador pode ver outros itens na
página anterior. O número da faixa do item actual-
mente realçado e o total das faixas são visualizados na
parte inferior central do ecrã.
•
Se “G” aparecer na direita inferior, utilize SKIP G para
ver a página seguinte. Se “H” aparecer na esquerda
inferior, utilize SKIP H para ver a página anterior.
• Pode levar algum tempo até que todos os itens do
menu sejam visualizados no ecrã de menu.
Utilizando os botões de seta ( K / L / s / B ), selec-
cione uma faixa desejada e, em seguida, carregue em
PLAY ou ENTER.
• Se um ficheiro Kodak Picture CD for seleccionado,
uma imagem será lida a partir da faixa seleccionada e
continuará com a próxima imagem.
Carregue em STOP para parar a leitura.
NOTAS sobre a leitura JPEG e Kodak Picture CD
• Uma faixa é visualizada durante 5 segundos e, em
seguida, a próxima faixa é visualizada.
3
2
1
Kodak Picture CD
O VCR/DVD também pode executar ficheiros JPEG
armazenados em discos Kodak Picture CD. Picture CD é um
serviço que converte fotografias tiradas por uma máquina
fotográfica convencional em dados digitais, e escreve os
dados num CD. O utilizador pode desfrutar das imagens no
televisor lendo o Picture CD. Para mais detalhes sobre
Kodak Picture CD, consulte uma loja que possua o serviço
de revelação da Kodak Inc.
Informações sobre ficheiros MP3 e JPEG
• Este VCR/DVD pode ler imagens e sons de dados grava-
dos nos formatos MP3 e JPEG em discos CD-R e CD-
RW.
• Um ficheiro com uma extensão “.mp3 (MP3)” é chamado
um “ficheiro MP3”.
• Um ficheiro com uma extensão “.jpg (JPG)” ou “.jpeg
(JPEG)” é chamado um “ficheiro JPEG”.
O VCR/DVD pode executar um ficheiro de imagem de
acordo com a especificação Exif. Exif (Exchangeable
Image File) é um formato de ficheiro estabelecido pela
Japanese Electronic Industry Development Association
(JEIDA).
• Os ficheiros cuja extensão é diferente de “.mp3 (MP3)”,
“.jpg (JPG)” e “.jpeg (JPEG)” não serão listados no menu
MP3 ou JPEG.
• Se um ficheiro não tiver sido gravado no formato MP3 ou
JPEG, pode ser produzido ruído mesmo que a extensão
do ficheiro seja “.mp3 (MP3)”, “.jpg (JPG)” ou “.jpeg
(JPEG)”.
• O nome do grupo e faixa pode ser visualizado com até
25 caracteres. Os caracteres não reconhecíveis são sub-
stituídos por asteriscos. A nona e hierarquias mais pro-
fundas não podem ser visualizadas.
• Os grupos ou faixas que podem ser lidos(a) podem ser
visualizados dependendo das condições de gravação.
• Se TITLE for carregado enquanto uma lista de ficheiros
estiver visualizada, o primeiro item será realçado.
Esta função “embaralha” a
ordem de leitura das faixas
para uma leitura aleatória ao
invés de uma leitura em
sequência.
No modo de paragem, car-
regue em MODE repetida-
mente até que o ecrã RAN-
DOM apareça.
Carregue em PLAY para iniciar a leitura aleatória.
NOTAS:
• Para repetir a faixa actual na selecção aleatória, car-
regue em REPEAT repetidamente até que TRACK
apareça durante a leitura. Para repetir toda a selecção
aleatória, carregue em REPEAT repetidamente até que
ALL apareça durante a leitura.
• Consulte a página 25 para a leitura aleatória de MP3 e
JPEG.
2
1
CD
Leitura aleatória (CD)