User Manual

DVD FUNCTIONS
–
30
–
EN
LANGUAGE Setting
Follow the steps in the “CUSTOM Menu” on page 29.
1.
LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
DISC MENU
PLAYER MENU
ORIGINAL
OFF
ENGLISH
ENGLISH
ENTER
LANGUAGE menu
Select the desired item.
AUDIO
ORIGINAL
ENGLISH
FRENCH
SUBTITLE
OFF
ENGLISH
FRENCH
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
DISC MENU
ENGLISH
FRANÇAIS
P
y
CCK
~
NN
PLAYER MENU
AUDIO: ✽1 ✽2
(Default: ORIGINAL)
Sets the audio language.
SUBTITLE: ✽1 ✽2
(Default: OFF)
Sets the subtitle language.
PLAYER MENU:
QUICK
(Default: ENGLISH)
Sets the language for the
On-Screen Display.
DISC MENU: ✽1
(Default: ENGLISH)
Sets the language in DVD
menu.
or
2.
Select the desired language.
or
3.
To exit the menu.
Hint
✽1
• Language options are not available with some discs.
• If “OTHER” is selected in the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU
screen, press four-digit number to enter the code for the desired
language. (Refer to “LANGUAGE LIST” on page 33.)
• Only the languages supported by the disc can be selected.
✽2
• Language Setting for Audio and Subtitle are not available with
some discs. Then use AUDIO and SUBTITLE. Details are on page
28.
DISPLAY Setting
You can change the display functions. Follow the steps in the
“CUSTOM Menu” on page 29.
1.
DISPLAY
ENTER
TV ASPECT 4:3 LETTERBOX
STILL MODE AUTO
TV TYPE PAL
VIDEO OUT S CART
DISPLAY menu
Select the desired item.
or
TV ASPECT:
QUICK
(Default: 4:3 LETTER BOX)
See hint below.
TV ASPECT 4:3 LETTERBOX
STILL MODE AUTO
TV TYPE PAL
VIDEO OUT SCART
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN & SCAN
16:9 WIDE
TV ASPECT
TV TYPE:
(Default: PAL)
See hint below.
VIDEO OUT:
(Default: SCART)
See hint below.
Select the
desired
setting.
or
Select the
desired
setting.
or
TV ASPECT 4:3 LETTERBOX
STILL MODE AUTO
TV TYPE PAL
VIDEO OUT SCART
SCART
COMPONENT INTERLACE
COMPONENT PROGRESSIVE
VIDEO OUT
TV ASPECT 4:3 LETTERBOX
STILL MODE AUTO
TV TYPE PAL
VIDEO OUT SCART
4:3 LETTERBOX
AUTO
AUTO
SCART
STILL MODE:
(Default: AUTO)
See hint below.
TV ASPECT 4:3 LETTERBOX
STILL MODE AUTO
TV TYPE PAL
VIDEO OUT SCART
AUTO
FIELD
FRAME
STILL MODE
2.
To exit the menu.
Hint
TV ASPECT:
• Select “4:3 LETTER BOX”, so that black bars may appear on the top
and bottom of the screen.
•
Select “4:3 PAN & SCAN” for a full height picture with both sides adjusted.
• Select “16:9 WIDE” if a wide-screen TV is connected to this VCR/DVD.
STILL MODE:
• Select “AUTO” usually.
• If you select “FIELD”, the picture in the still mode will be stabilised.
•
If you select “FRAME”, the picture in the still mode will be highly defined.
TV TYPE:
When playing back an NTSC disc:
• If you have a PAL TV, select “PAL”; the modified PAL signal will be
output.
• If you have an NTSC TV or multi system TV, select “AUTO”; the NTSC
signal will be output.
VIDEO OUT:
• Select “SCART” if your TV has a scart terminal and connected to it.
• If your TV that have component jacks, select “COMPONENT
INTERLACE (Component (I))” and make sure the connection indi-
cated by each jacks (Y/C
B/CR) properly.
• If your TV is compatible with progressive scanning, select
“COMPONENT PROGRESSIVE (Component (P))” and make sure
the connection indicated by each jacks (Y/PB/PR) properly. When
“Component (P)” is selected, “P.SCAN” will appear on the front panel
display.
Select the
desired
setting.
or