User Manual

VCR-FUNKTIONER
–
17
–
SW
2.
Välj ett tomt programnummer.
eller
Välja språk.
B TIMER NUMMER 4
DATUM
__
/
__
START
__
:
__
STOPP
__
:
__
KANAL PL .
__
HASTIGHET
__
VPS/PDC AV
• Om Markören s trycks när TIMER NUMMER blinkar, raderas
innehållet i hela programmet.
3.
• Du kan programmera ett år i förväg.
• Du kan även välja inspelningsalternativ genom att trycka på
Markören K / L när månadsnumret blinkar. Dessa program kan
endast ställa in en inspelning på samma kanal vid samma tid.
- För inspelning varje dag : Välj “MÅN-FRE” för inspelning
mellan måndag och fredag.
- För inspelning varje dag : Välj “MÅN-SÖN” för inspelning
varje dag.
- För inspelning varje vecka : Välj “V -MÅN” för inspelning varje
vecka.
(t.ex. V -MÅN : varje måndag)
Välj önskad månad och dag.
TIMER NUMMER 4
B DATUM
__
/03
START
__
:
__
STOPP
__
:
__
KANAL PL .
__
HASTIGHET
__
VPS/PDC AV
eller
Välja språk.
4.
TIMER NUMMER 4
DATUM 05/03 TIS
B START 1 1
:
__
STOPP
__
:
__
KANAL PL .
__
HASTIGHET
__
VPS/PDC AV
eller
Välja språk.
Välj önskad starttid (timme och minut).
5.
Upprepa detta i steg 4 för att ställa in sluttid.
6.
Välj önskad kanal.
TIMER NUMMER 4
DATUM 05/03 TIS
START 11:30
STOPP 13:30
B KANAL PL . P1 6
HASTIGHET
__
VPS/PDC AV
eller
Välja språk.
7.
Välj önskad inspelningshastighet.
eller
TIMER NUMMER 4
DATUM 05/03 TIS
START 11:30
STOPP 13:30
KANAL PL . P1 6
B HASTIGHET SP
VPS/PDC AV
8.
• Ställ in ett annat program efter steg 8, genom att
trycka på Markören B. Fortsätt sedan med steg 2.
Välj “VPS/PDC PÅ” eller “AV”.
TIMER NUMMER 4
DATUM 05/03 TIS
START 11:30
STOPP 13:30
KANAL PL . P1 6
HASTIGHET SP
B VPS/PDC PÅ
eller
9.
Avsluta.
10.
TIMER-indikatorn tänds på frontpanalen. (När du
stänger av VCR/DVD-spelaren visas “ ” på front-
panelens display.) VCR/DVD-spelare övergår till
DVD-läge. Stäng av VCR/DVD-spelaren när du inte
använder DVD-funktioner. I vissa fall stängs VCR/
DVD-spelaren av automatiskt istället för att växla
till DVD-läge efter att du trycker på
TIMER ON/OFF.
Tips
• Om du inte redan har ställt in klockan, visas inställningsmenyn
KLOCKA. Om denna meny visas, följ stegen i avsnittet “Ställa in
klockan”. Ställ sedan in timern.
• Om du inte trycker på Markören B inom 5 sekunder efter att ett
objekt har ställt in, går ingångsläget över till nästa steg.
• Tryck på Markören s för att gå tillbaka ett steg från den aktuella
inställningen vid steg 3 till 8.
Kontrollera, korrigera eller avbryta timerprogram
1. Tryck på TIMER ON/OFF och sedan VCR på fjärrkontrollen.
2. Tryck på MENU och sedan Markören B.
3. Tryck på Markören K / L för att välja vilket programnummer som
du vill kontrollera. Information om programmet visas på TV-skär-
men.
• Tryck på Markören s / B för att gå till numret som du vill ändra.
Ange rätt nummer genom att trycka på Markören K / L.
• Avbryt hela programmet genom att trycka på Markören s när
programnumret blinkar.
4. Tryck på MENU för att lämna inställning.
5. Tryck på TIMER ON/OFF för att återgå till timer standby-läge.
Avbryta pågående timerinspelning
Tryck på STOP C/EJECT A på VCR/DVD-spelaren .
Tips
• STOP C på fjärrkontrollen kan inte användas för att stoppa
Timerinspelning.
VPS (Video Programme System) /
PDC (Programme Delivery Control)
Video Programme System (VPS) och PDC (Programme Delivery
Control) är praktiska system för att försäkra att TV-programmen du
programmerat för timerinspelning spelas in exakt från början till slut,
även om den faktiska sändningstiden skiljer sig från den meddelade
beroende på fördröjd start eller förlängning av programtiden. Om pro-
grammet avbryts av t.ex. en plötslig nyhetsbulltin kommer inspeln-
ingen också att avbrytas automatiskt och sedan återupptas när pro-
grammet fortsätter.
Om VPS/PDC-signalen försvinner beroende på en försvagad sändande
signal eller om den sändande stationen inte sänder en reguljär VPS/
PDC-signal, utförs timerinspelningen i normalt läge (utan VPS/PDC),
även om den programmerats för VPS/PDC. När starttiden för timerin-
spelning med VPS/PDC är från 0:00 till 3:59 en viss dag är funktionen
VPS/PDC aktiv från 20:00 föregående dag till 4:00 följande dag. När
starttiden för timerinspelning med VPS/PDC är från 4:00 till 23:59 en
viss dag är funktionen VPS/PDC aktiv från 0:00 denna dag till 4:00 föl-
jande dag. Om programmet ifråga sänds inom denna period kommer
den alltså att spelas in på rätt sätt. Om timern är felaktigt program-
merad gäller den felaktiga inställningen såvida den inte makuleras.
Avbryt felaktig timerinställning genom att läsa “Kontrollera, korrigera
eller avbryta timerprogram” ovan.
TIPS FÖR OTR OCH TIMERINSPELNING
Innan du ställer in OTR eller Timerinspelning
• Om det inte finns något band i VCR/DVD-spelaren eller om bandet inte har
en inspelningsflik, blinkar TIMER-indikatorn och “
”
på frontpanelen och
Timerinspelning kan inte genomföras. Sätt in en inspelningsbar kassett.
• Tryck på VCR på fjärrkontrollen innan du ställer in Timerinspelning.
Kontrollera att fjärrkontrollen är inställd på VCR-läge och tryck sedan på
TIMER ON/OFF.
Efter en OTR- eller Timerinspelning har ställts in fungerar
VCR/DVD-spelaren enligt följande:
• När Timerinspelningar har ställts in, visas TIMER-indikatorn på frontpan-
elen och “
”
. Om du vill använda VCR-spelaren som vanligt tills det är
dags för inspelningen, tryck på TIMER ON/OFF så att TIMER-indikatorn
på frontpanelen och “
”
försvinner. Välj antingen VCR- eller DVD-läge
och fortsätt sedan med de andra funktionerna som beskrivs i handbo-
ken.
• “
”
visas inte i DVD-läge. Timerinspelningar kvarstår dock som pro-
grammerade.
• När VCR/DVD-spelaren övergår till timer standby-läge är inga VCR-funk-
tioner tillgängliga tills TIMER ON/OFF trycks. (OUTPUT på frontpanelen
och VCR på fjärrkontrollen fungerar inte.)
• Avbryt timer standby-läge genom att trycka på TIMER ON/OFF på
fjärrkontrollen eller STOP C/EJECT A på VCR/DVD-spelaren, och tryck
sedan på VCR för att aktivera VCR-funktionen igen.
• VCR/DVD-spelarens och fjärrkontrollens läge kan skilja sig åt (VCR-läge
eller DVD-läge) när du ställer in en Timerinspelning eller när du har
avbrutit en Timerinspelning. Tryck på VCR eller DVD på fjärrkontrollen för
att välja önskat läge innan du använder apparaten.